Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অর্থাত্" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অর্থাত্ EN BENGALI

অর্থাত্  [arthat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অর্থাত্ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অর্থাত্» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অর্থাত্ dans le dictionnaire bengali

C'est, [arthāt] est sans valeur. Cela signifie [C. Money + At (cinquième singulier)]. অর্থাত্ [ arthāt ] অব্য. এর মানে। [সং. অর্থ + আত্ (পঞ্চমীর একবচন)]।

Cliquez pour voir la définition originale de «অর্থাত্» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অর্থাত্


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অর্থাত্

অর্চন
অর্চা
অর্চি
অর্চিষ্মান
অর্জক
অর্জন
অর্জিত
অর্জুন
অর্ডার
অর্থ
অর্থান্তর
অর্থাপত্তি
অর্থালংকার
অর্থিত
অর্থ
অর্থ
অর্থোদ্-ঘাটন
অর্থোদ্ভেদ
অর্থোপ-পত্তি
অর্থ্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অর্থাত্

অকিঞ্চিত্
অচ্ছুত্
অন্তর্জগত্
অভি-জিত্
অরিজিত্
অর্হত্
অসকৃত্
অসত্
অসুহৃত্
আপত্
আহরিত্
ঈষত্
উপা-নত্
এতত্
এতাবত্
এযাবত্
কঠোপনিষত্
কথঞ্চিত্
কলাবত্
কিঞ্চিত্

Synonymes et antonymes de অর্থাত্ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অর্থাত্»

Traducteur en ligne avec la traduction de অর্থাত্ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অর্থাত্

Découvrez la traduction de অর্থাত্ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অর্থাত্ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অর্থাত্» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Es decir,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Т.е.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ie
270 millions de locuteurs

bengali

অর্থাত্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

c.-à-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すなわち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czyli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тобто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλαδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dws
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvs.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dvs.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অর্থাত্

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অর্থাত্»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অর্থাত্» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অর্থাত্ en bengali

EXEMPLES

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অর্থাত্»

Découvrez l'usage de অর্থাত্ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অর্থাত্ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
দীর্ঘকেশী / Dīrghakesi (Bengali): Bengali Detective Fiction
ঐ পুষ্করিণীর জল অতিশয় গভীর ছিল ও উহার উত্তর-পশ্চিম অংশে একটি বৃহত্ অশ্বথ বৃক্ষ অদ্ধশায়িত অবস্থায় ঐ পুষ্করিণীর জলে আপনার প্রতিবিম্বকে প্রতিভাত করিত, এবং বর্ষাকালে অর্থাত্ যে সময়ে পুষ্করিণীর জল বদ্ধিত হইত সেই সময়ে ঐ বৃক্ষের দুই একটি শাখাও ঐ ...
প্রিয়নাথ মুখোপাধ্যায় (Priyanath mukhopadhyay), 2015
2
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
ঐ পুষ্করিণীর জল অতিশয় গভীর ছিল ও উহার উত্তর-পশ্চিম অংশে একটি বৃহত্ অশ্বথ বৃক্ষ অদ্ধশায়িত অবস্থায় ঐ পুষ্করিণীর জলে আপনার প্রতিবিম্বকে প্রতিভাত করিত, এবং বর্ষাকালে অর্থাত্ যে সময়ে পুষ্করিণীর জল বদ্ধিত হইত সেই সময়ে ঐ বৃক্ষের দুই একটি শাখাও ঐ ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
3
আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...
মহানবী হযরত মুহাম্মদ (সা) এর জীবনাদর্শ মানবতার মুক্তির জন্য মডেল স্বরূপ৷ বিশ্বজাহানে এমন ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991
4
হাসির রাজা গোপাল ভাঁড় / Hasir Raja Gopal Bhar (Bengali): ...
... দেখুন, সবার চিকিৎসাংক্যন্দ্রর আশপাশে ভূতের উপদ্রব শুধু বাড়ছে আর বাড়ছে ৷ এর অর্থ হলো, তাদের রোগী মরে আর ভূতের সংখ্যা বাড়ে... আর যাকে নিলাম, তার ওখানে কোনো ভূতের উপদ্রব নেই... অর্থাত্ তার রোগীএকজনও মরে না ৷ বলতো মতো চারটা পা ২ \ \ - \ ২ \ k _/ /
editionNEXT সংকলিত, 2014
5
মহাত্মা লালন ফকির
Articles on the life and works of Lālana Śāha, 1774-1890, Bengali mystic poet.
বসন্তকুমার পাল, ‎আবুল আহসান চৌধুরী, 1955
6
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অর্থাত্»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অর্থাত্ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ধর্মঘটে অফিসে হাজিরার পুরস্কার এক দিন ছুটি!
ইচ্ছে হলেই ছুটি দিচ্ছেন, এ ভাবে কোনও রাজ্য চলতে পারে?'' তাঁর মতে, ধর্মঘটের দিন অফিসে আসার পুরস্কার হিসেবে এক দিন ছুটি দিয়ে রাজ্য সরকার ধর্মঘটকেই মান্যতা দিল। তাঁর কথায়, ''ওই দিন অফিসে আসার জন্য যে ভাবে কর্মীদের 'ক্যাজুয়াল লিভ' দেওয়া হল, তাতে ওই দিনটাকে কার্যত ছুটির দিন হিসেবেই ঘোষণা করল রাজ্য। অর্থাত্ ধর্মঘটকে মেনে নেওয়া হল। «আনন্দবাজার, sept 15»
2
সময়মতো কাজ শেষ করতে না পারলে জরিমানা
অর্থাত্ কোনো প্রকল্প বাস্তবায়নে যদি সরকার ১ কোটি টাকা ব্যয় প্রাক্কলন করে থাকে, আর সেটি বাস্তবায়নে কোনো দরদাতা যদি ২০ লাখ টাকা দরপ্রস্তাব করে, তাহলে বাকি ৮০ লাখ টাকা ঠিকাদার প্রতিষ্ঠানকে জামানত হিসেবে রাখতে হবে। বৈঠক সূত্রে জানা যায়, কোনো প্রকল্প সম্পন্নের জন্য সম্ভাব্য যে তারিখ উল্লেখ থাকবে, সে সময়ে কাজ শেষ করতে না ... «বণিক বার্তা, sept 15»
3
ভাইজানের স্বপ্নের 'হিরো' পর্দায় আসছে এই শুক্রবারই
যাঁরা জ্যাকি শ্রফ-মীনাক্ষি শেষাদ্রি অভিনীত 'হিরো' দেখেছেন, তাঁরা তো ছবির গল্প ভালভাবেই জানেন৷ কিন্তু যাঁরা দেখেননি, তাঁদের কাছে এই ছবির কাহিনি একটু অন্যরকম লাগতেই পারে৷ ছবিতে সুরজ একজন গ্যাংস্টার৷ তাঁকে নির্দেশ দেওয়া হয়, রাধা অর্থাত্‍ আথিয়াকে কিডন্যাপ করতে হবে৷ সেই সুবাদেই পুলিশ অফিসারের মেয়ে রাধার সঙ্গে দেখা করে ... «সংবাদ প্রতিদিন, sept 15»
4
শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন:শিক্ষকদের উত্তর
পাঠ্যবইয়ের মধ্য থেকেই এর উত্তর দেওয়া যাবে। নম্বর থাকবে ১। প্রশ্নের দ্বিতীয় অংশে যাচাই করে দেখা হবে পাঠ্যবইয়ের সংশ্লিষ্ট বিষয়টি ভালোভাবে তুমি বুঝেছ কিনা। অর্থাত্ তোমার অনুধাবন ক্ষমতা যাচাই করা হবে। নম্বর থাকবে ২। প্রথম ও দ্বিতীয় অংশের উত্তর শুধু পাঠ্যবই থেকেই দিতে পারবে। কিন্তু তৃতীয় ও চতুর্থ অংশের উত্তর দিতে হবে প্রশ্নে ... «প্রথম আলো, août 15»
5
কে করল খুন? সঞ্জীব না ইন্দ্রাণী, উত্তর খুঁজছে পুলিস
ইন্দ্রাণী তদন্তে জানান যেই দিন শিনাকে খুন করা হয়, অর্থাত্ ২৪ এপ্রিল, ২০১২-র আগের দিন রাতে সঞ্জীবের সঙ্গে ওরলির হিলটপ হোটেলে ছিলেন তিনি। তার আগে দিনের বেলা পরদিন শিনাকে খুন করার পর দেহ কোথায় ফেলবেন তা দেখে আসেন তারা। সেইসময়ও শ্যাম রাই তাদের সঙ্গেই ছিলেন। অন্যদিকে, সঞ্জীব জানিয়েছেন ২৪ তারিখই মেয়ে বিধির সঙ্গে দেখা করতে ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
6
পাঠ্য পুস্তকে ছবি শিক্ষার্থীকে বাস্তব ধারণা দেয়
তবে সম্প্রতি এটি সামনে নিয়ে এসেছে নিউইয়র্ক টাইমসে প্রকাশিত একটি আর্টিকেল। আর্টিকেলটির শিরোনাম হচ্ছে— 'Picture Books No Longer a Staple for Children' অর্থাত্ ছবিসমৃদ্ধ বই শিশুদের জন্য এখন আর প্রধান বা মূল বিষয় নয়। সেখানে বলা হয়েছে, ছবিসমৃদ্ধ বই, চমত্কার ইলাস্ট্রেশন, আকর্ষণীয় রঙ ও স্পষ্ট ছাপার গুরুত্ব দিন দিন যেন কমে যাচ্ছে। «বণিক বার্তা, août 15»
7
২১ অগস্ট, ২০১৫, ১৬:৩৮:৪৭
ফোর্বস ম্যাগাজিন বেছে নিল তেমনই আট অভিনেত্রীকে। এই তালিকায় প্রথম হওয়ার মাপকাঠি পারফরম্যান্স নয়, পারিশ্রমিক। যদিও ভারতের কেউ স্থান পাননি সে তালিকায়। ৫২ মিলিয়ন, অর্থাত্ ৫ কোটি ২০ লক্ষ ডলার পারিশ্রমিক নিয়ে মার্কিন অভিনেত্রী জেনিফার লরেন্স রয়েছেন প্রথম স্থানে। এক নজরে দেখে নিন বিশ্বের সেরা ধনী নায়িকা কারা? «আনন্দবাজার, août 15»
8
জুলাইয়ে বেড়েছে যুক্তরাষ্ট্রের বাজেট ঘাটতি
তবে আগস্টের বেকার ভাতা এক মাস আগে অর্থাত্ জুলাইয়ের শেষে প্রদান করা হয়। একই কারণে জুলাইয়ে প্রায় ৪ বিলিয়ন ডলার অতিরিক্ত রাজস্ব যুক্ত হয়। বেকার ভাতা হিসেবে বড় অঙ্কের অর্থ প্রদান করা না হলে জুলাইয়ের বাজেট ঘাটতির পরিমাণ দাঁড়াত ১১১ বিলিয়ন ডলার। গত মাসে দেশটির মোট রাজস্ব গ্রহণের পরিমাণ এক বছর আগের তুলনায় ১১ বিলিয়ন ডলার ... «বণিক বার্তা, août 15»
9
প্রচারেও আশাপ্রদ সাড়া নেই জন্ম নিয়ন্ত্রণে
জনসংখ্যা নিয়ন্ত্রণে প্রচারের অন্ত নেই। কিন্তু সেই অনুযায়ী ফল মিলছে কি? পরিসংখ্যানেই উঠছে প্রশ্ন। কারণ, এখনও পশ্চিম মেদিনীপুর জেলায় বর্তমানে বছরে গড়ে ৮১ হাজার শিশুর জন্ম হয়। ২০০১ সালে জেলার জনসংখ্যা ছিল ৫১ লক্ষ ৯৩ হাজার ৪১১। ২০১১ সালে তা বেড়ে হয়েছে ৫৯ লক্ষ ১৩ হাজার ৪৫৭। অর্থাত্‌ বৃদ্ধির হার ১৪ শতাংশ। প্রশাসন সূত্রে খবর, ২০১১ ... «আনন্দবাজার, août 15»
10
ইংরেজি ২য় পত্র
প্রিয় শিক্ষার্থী, আজ ইংরেজি ২য় পত্রের Right form of verbs-চর্চা করব। verb-গুলো যখন Sentence-এ ব্যবহূত হয়, তখন তা Sentence-এর ধরন, tense, Subject প্রভৃতির প্রকৃতি অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়। আর এ পরিবর্তনের নিয়মকানুনগুলো ধারাবাহিকভাবে নিচে আলোচনা করা হলো। 26. WH Questions অর্থাত্ Interrogative Sentence যদি Who, What, ... «প্রথম আলো, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অর্থাত্ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/arthat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur