Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অসামান্য" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অসামান্য EN BENGALI

অসামান্য  [asaman'ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অসামান্য EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অসামান্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অসামান্য dans le dictionnaire bengali

Excellent [asāmānya] Bin. Excellent, habituellement ou pas habituellement se produire ou pas; Miracles [C. N + peu]. B il Unusuality; Propriété Miracles অসামান্য [ asāmānya ] বিণ. অসাধারণ, সাধারণত বা সচরাচর ঘটে না বা হয় না এমন; অলৌকিক। [সং. ন + সামান্য]। ̃ তা বি. অসাধারণত্ব; বিশিষ্টতা; অলৌকিকতা

Cliquez pour voir la définition originale de «অসামান্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অসামান্য


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অসামান্য

অসাক্ষাত্
অসাজন্ত
অসাড়
অসাদৃশ্য
অসা
অসাধারণ
অসাধু
অসাধ্য
অসাফল্য
অসাবধান
অসামঞ্জস্য
অসামরিক
অসামর্থ্য
অসামাজিক
অসামা
অসাম্প্রদায়িক
অসাম্য
অসাময়িক
অসারল্য
অসার্থক

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অসামান্য

অচৈতন্য
অদৈন্য
অনন্য
ন্য
অন্যোন্য
অসৌজন্য
এজন্য
ঔদাসীন্য
কাঠিন্য
কৌলীন্য
চৈতন্য
জঘন্য
ন্য
জামদগ্ন্য
তজ্জন্য
তদন্য
দৈন্য
ন্য
পর্জন্য
পাঞ্চ-জন্য

Synonymes et antonymes de অসামান্য dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অসামান্য»

Traducteur en ligne avec la traduction de অসামান্য à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অসামান্য

Découvrez la traduction de অসামান্য dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অসামান্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অসামান্য» en bengali.

Traducteur Français - chinois

非凡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraordinario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extraordinary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असाधारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استثنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чрезвычайный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extraordinário
270 millions de locuteurs

bengali

অসামান্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extraordinaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

außergewöhnlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異常な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비상 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Srengenge katon padhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசாதாரண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olağanüstü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

straordinario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadzwyczajny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Надзвичайний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extraordinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκτακτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitengewone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ekstraordinær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অসামান্য

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অসামান্য»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অসামান্য» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অসামান্য en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অসামান্য»

Découvrez l'usage de অসামান্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অসামান্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা304
জীবন বীমা পণ্য, আমরা যেমন দেখেছি, একজন ব্যক্তি জীবদ্দশায উ পন্ন সুরক্ষা এবং সঞ্চয়ের প্রয়োজনের পরিসীমা সম্পূর্ণ করার জন্য ক্রয় করা হয়। এজেন্টকে তাদের তাদের প্রয়োজন বোঝা এবং সবচেয়ে উপযুক্ত পণ্য যার. 304 www.insureguru.in অসামান্য গ্রাহক ...
InsureGuru, 2014
2
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
মুসলিম সমাজে তার প্রবর্তিত শিক্ষা ব্যবস্থার এই অসামান্য প্রভাব ও অবদান, একজন কালজয়ী মুজতাহিদ হিসেবে তাকে সুপ্রতিষ্ঠিত করেছে। ... চ: জনগণের নৈতিক উন্নতিতে ভূমিকা পালন গাযালীর অবদান অসামান্য। এক্ষেত্রে তার ইহয়ায়ে উলুমুদ্দিন এবং কিমিয়ায়ে ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
3
ঘুম নেই (Ghum Nei): A Collection Of Bengali Poems (Bangla ...
ঘুম নেই, কবি সুকান্ত ভট্টাচার্যের অসামান্য কাব্য গ্রন্থ।
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 101
4
সূর্য প্রণাম / Surjo Pranam (Bengali): A Collection Of ...
“সূর্য প্রণাম”, কবি সুকান্ত ভট্টাচার্যের অসামান্য গীতিআলেখ্য।
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
5
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
পূর্বাভাস, কবি সুকান্ত ভট্টাচার্যের অসামান্য কাব্য গ্রন্থ।
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
6
গীতিগুচ্ছ / Gitiguccha (Bengali): A Collection Of Bengali ...
গীতিগুচ্ছ, কবি সুকান্ত ভট্টাচার্যের লেখা অসামান্য সংগীত গ্রন্থ।
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
7
মিঠেকড়া / Mithey Kora (Bengali): A Collection Of Bengali ...
মিঠেকড়া, কবি সুকান্ত ভট্টাচার্যের অসামান্য কাব্য গ্রন্থ।
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
8
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
ছাড়পত্র, কবি সুকান্ত ভট্টাচার্যের অসামান্য কাব্য গ্রন্থ।
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তিনি এই অসামান্য লোকের সমস্ত সামান্য কথাও ভক্তিবিহবল মুগ্ধভাবে শুনিতেছিলেন এবং গোপনে নোট করিয়া লইতেছিলেন, আমার ভাবে বোধ হইল, অসামান্য ব্যক্তিটিও গোপনে তাহা বুঝিতে পারিয়াছিলেন এবং কিছু খুশি হইয়াছিলেন। গাড়িটি আসিয়া জংশনে থামিলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তিনি এই অসামান্য লোকের সমস্ত সামান্য কথাও ভক্তিবিহবল মুগ্ধভাবে শুনিতেছিলেন এবং গোপনে নোট করিয়া লইতেছিলেন, আমার ভাবে বোধ হইল, অসামান্য ব্যক্তিটিও গোপনে তাহা বুঝিতে পারিয়াছিলেন এবং কিছু খুশি হইয়াছিলেন। গাড়িটি আসিয়া জংশনে থামিলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অসামান্য»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অসামান্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সেরেনার প্রশংসায় ওজনিয়াকি
অসামান্য কীর্তির সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন সেরেনা উইলিয়ামস। প্রথমবারের মতো 'ক্যালেন্ডার সøাম জয়' এবং স্টেফি গ্রাফের রেকর্ডে ভাগ বসানোর দারুণ সুযোগ থেকে শেষ পর্যন্ত বঞ্চিত হন তিনি। ইউএস ওপেনের সেমিফাইনালে রবার্টা ভিঞ্চির কাছে অপ্রত্যাশিতভাবে হেরে। বছরের শেষ গ্র্যান্ডসøাম টুর্নামেন্টের সেমিফাইনাল থেকে ছিটকে গেলেও সেরেনার ... «দৈনিক জনকন্ঠ, sept 15»
2
দুবাইয়ে বাংলাদেশী যুবকের সততার অসামান্য নজির
সংযুক্ত আরবের বিভিন্ন গন্তব্যে যাত্রীদের পৌঁছে দেন। এই চাকরিটা বেশ উপভোগ করেন আরিফুল। ২ বছর এ পেশায় রয়েছেন তিনি। গত বছর পবিত্র রমজান মাস শেষ হওয়ার কয়েকদিন আগে সততার অসামান্য এক নজির সৃষ্টি করেছেন এবং সততার যথাযোগ্য স্বীকৃতি, সম্মান ও প্রশংসা পেয়েছেন। বাংলাদেশী মুদ্রায় প্রায় ৫০ লাখ টাকা ফিরিয়ে দিয়েছেন এক যাত্রীকে। «মানবজমিন, sept 15»
3
প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ'র অবদান চিরস্মরণীয়
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়: সাহিত্যে, শিক্ষায়, সমাজ উন্নয়নে এবং রাজনীতিতে প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ যে অসামান্য অবদান রেখে গেছেন, তা চিরস্মরণীয় হয়ে থাকবে বলে মন্তব্য ... তিনি বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠান প্রতিষ্ঠা করে শিক্ষা প্রসারে অসামান্য অবদান রেখে গেছেন এবং অনেক দরিদ্র ও অসচ্ছল শিক্ষার্থীদের নিজ বাসস্থানে রেখে লেখাপড়ার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
স্বপ্ন পূরণের পরই অবসর
কী অসামান্য সমাপ্তি। ইউএস ওপেন জেতার পরই অবসর। ফ্লাভিয়া পেনেত্তা কি জানতেন? এখন এ প্রশ্নটাই অবান্তর। কখন অবসর নেবেন, এটা না জেনে তিনি নিশ্চয়ই ইউএস ওপেনের কোর্টে নামেননি। আর জানতেন বলেই হয়তো শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত এত নির্ভার টেনিস খেলতে পেরেছেন। আসলে ৩৩ বছর বয়সী ফ্লাভিয়া পেনেত্তার পক্ষে এরচেয়ে নিখুঁত টেনিস খেলা সম্ভব ছিল ... «সমকাল, sept 15»
5
সাবেক শিক্ষামন্ত্রী সাদেক তার অসামান্য কর্মের মাধ্যমে মানুষের …
ঢাকা, ১৪ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস) : অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আব্দুল মুহিত বলেছেন, সাবেক শিক্ষামন্ত্রী এ এস এইচ কে সাদেক তার অসামান্য কর্মের মাধ্যমে বাংলাদেশের মানুষের হৃদয়ে সারাজীবন বেঁচে থাকবেন। কারন বাংলাকে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষার স্বীকৃতির পেছনে তার অবদান দেশের মানুষ কখনও ভুলতে পারবে না। কাজের প্রতি নিষ্ঠা, সততা এবং ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»
6
আবদুল মান্নান সৈয়দ : বিরলপ্রজ ব্যক্তিত্ব
আবদুল মান্নান সৈয়দ বাংলা সাহিত্যের বিরলপ্রজ এক সব্যসাচী লেখকসত্তা। একাধারে যিনি ছিলেন কবি, অসামান্য গল্পকার, নাট্যকার, সমালোচক ও ঔপন্যাসিক। বাংলা সাহিত্যের সমগ্র শাখায় যার পদচারণা ছিল বিজয়ীর বেশে। যিনি সাহিত্যের সব শাখায় তার শ্রেষ্ঠত্বের স্বাক্ষর রেখেছেন অসাধারণ লেখনীশক্তির গুণে। সমালোচনা সাহিত্য, গল্প, উপন্যাস, ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
7
অসামান্য মানুষের প্রতিকৃতি
গতকাল বাংলা একাডেমির আবদুল করিম সাহিত্যবিশারদ মিলনায়তনে l ছবি: প্রথম আলোঅসামান্য মানুষ ছিলেন আবুল মনসুর আহমদ। রাজনীতিতে তিনি ছিলেন মৌলিক চিন্তার অধিকারী। বাংলাদেশে সৃজনশীল রাজনৈতিক রচনা এবং ব্যঙ্গসাহিত্যের সূচনা ও পূর্ণতা তাঁর হাতে। একজন সম্পাদক হিসেবে তাঁর নেতৃত্বেই প্রতিষ্ঠা পেয়েছিল সে সময়ের আধুনিক ও প্রবল ... «প্রথম আলো, sept 15»
8
এবার শাহজাহান সাজবেন বেন কিংসলে
বেনের সাম্প্রতিক ছবি 'লার্নিং টু ড্রাইভ' ছবিতে মার্কিন মুলুকে এক রাজনৈতিক আশ্রয়প্রার্থী শিখ ট্যাক্সি ড্রাইভারের চরিত্র তিনি ফুটিয়ে তুলেছেন অসামান্য অভিনয়ে। এবার বেনের কাছ থেকে আমরা সম্ভবত পেতে যাচ্ছি ভারতীয় উপমহাদেশের ঐতিহাসিক ও গুরুত্বপূর্ণ এক অধ্যায়ের বহুমাত্রিক প্রতিভার অধিকারী মুঘল সম্রাট শাহজাহানের নিখুঁত ... «প্রথম আলো, août 15»
9
বেঙ্গলে প্রিয়ভাষিণীর ভাস্কর্য প্রদর্শনী শুরু
prio-vhashini-pic-2 কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: সৌন্দর্য সৃষ্টির এক অসামান্য কারিগর বিশিষ্ট ভাস্কর ও মুক্তিযোদ্ধা ফেরদৌসী প্রিয়ভাষিণী। প্রকৃতি ও নিসর্গের শাশ্বত উদ্ভাস দেখা যায় তাঁর গড়া ভাস্কর্যে। মরা কাঠ, গাছের গুঁড়ি, বাকলসহ ফেলে দেয়া নানা জিনিসপত্র জড়ো করে তিনি ভাস্কর্যে প্রাণ সঞ্চার করেন। রবীন্দ্রনাথের বৈশ্বিক চেতনা ... «ভোরের কাগজ, août 15»
10
বীরশ্রেষ্ঠ রুহুল আমীনের ছেলে এখন দিনমজুর !
বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী একজন শহীদ মুক্তিযোদ্ধা। যুদ্ধে অসামান্য বীরত্বের জন্য তাঁকে বীরশ্রেষ্ঠ উপাধিতে ভূষিত করা হয়। স্বাধীনতা যুদ্ধে মুক্তিযোদ্ধাদের অসামান্য অবদানের জন্য তাদের ছেলেমেয়ে, এমনকি নাতি-নাতনী পর্যন্ত চাকুরীতে কোটাপ্রাপ্ত। তাদের জন্য আছে আলাদা মন্ত্রনালয়। অথচ বাস্তবতা এই ছবির মানুষটি ... «ভোরের কাগজ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অসামান্য [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/asamanya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur