QUE SIGNIFIE ঔদ্ধত্য EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «ঔদ্ধত্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ঔদ্ধত্য dans le dictionnaire bengali
Arrogance [auddhatya] b. 1 Comportement honteux; 2 hypothèse, la fierté; 3 indécence [C. Haughty + Y]. ঔদ্ধত্য [ auddhatya ] বি. 1 উদ্ধত আচরণ, অবিনয়; 2 ধৃষ্টতা, দম্ভ; 3 অশিষ্টতা। [সং. উদ্ধত + য]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «ঔদ্ধত্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঔদ্ধত্য»
Découvrez l'usage de
ঔদ্ধত্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ঔদ্ধত্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তারা দুবৃত্তপনা, ঘৃণ্য কার্যকলাপ এবং উস্কানিমূলক কর্মতৎপরতা অবলম্বন করে। মুসলমানরা বাজারে গেলে তারা তাদের সাথে উপহাসমূলক আচরণ করত। ঠাট্টা-বিদ্রুপ করে কষ্ট দিত। তাদের ঔদ্ধত্য এতই সীমা ছাড়িয়ে গিয়েছিল যে, তারা মুসলিম মহিলাদেরও উত্ত্যক্ত করত।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
বঙ্কিচন্দ্রের প্রকৃতির ভিতরে একটি ঔদ্ধত্য ছিল—হতে পারে সেটি শক্তির ঔদ্ধত্য—সেই ঔদ্ধত্য সহজেই যদ্ধং দেহি বলে দাঁড়িয়েছে বিজেতার ঔদ্ধত্যের সামনে তা সে-বিজেতা সেকালের মনসলমানই হোক আর একালের ইংরেজই হোক, আর তাঁর দেশের লোক বা সম্প্রদায়ের লোক ...
... করছিলাম I চত্রিমা এসে দাঁড়াল পাশে I বই থেকে মুখ না তুলেও বুঝতে পারছিলাম সে এসেছে ৷ cw যেখানেই যার, তার আগে আগে একটি মিটি গন্ধ তার আগমণ বাতাঁ ঘোষণা করে দের I গন্ধটি পাঁচ নব গ্যানেলের I রড় লোকের যেযে I পোষাকে আর পরিচছদে কেখোও ঔদ্ধত্য নেই, 1%?
4
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... মনে কোথাও বাজে না ৷ দিশ্লিতে যেখানে প্রাচীন হিন্দুরাজার কীর্জিৰুলার বুকের মাঝখানে কুতুবমিনার অহৎকারের মৃষলের মতো খাড়া হযে আছে সেখানে সেই ঔদ্ধত্য মানুষের মনকে পীড়া দের, কিম্বা কাশীতে যেখানে হিন্দুর পূজাকে অপমানিত করবার জানা আরঙজীব ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
তুমি কি ঔদ্ধত্য প্রকাশ করলে, না তুমি উচ্চ মর্যাদা সম্পন্ন কেউ?” (সূরা সোয়াদ : ৭৫) ওমর ও আবু হুরাইরা (রা.) এর বর্ণনা উদ্ধৃত হয়েছে তাতে বলা হয়েছে, নবী করীম (সা.) একবার মিম্বরে দাঁড়িয়ে ভাষণ দিচ্ছিলেন। ভাষণদান কালে উল্লিখিত সূরা যুমারের ৬৭ নং ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
6
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
এ দায়িত্ব পালনে ঔদ্ধত্য বা প্রভুত্ব কোনটাই প্রদর্শন করার কোন সুযোগ নাই। আরও একটি ব্যাপার এখানে গুরুত্বপূর্ণ ভরণপোষণের দায়িত্বটি আল্লাহর পক্ষ থেকে দেয়া হয়েছে। কাজেই এটি একটি ইবাদত। আল্লাহর অন্যান্য ইবাদত যেমন বিনয়ের সাথে করা কর্তব্য তেমনি এ ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
7
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা121
শহুয়েম্মুলকূক, শহ্ৰুব্যসিঙ্কঙ্গা, নন্দুগরিক Oppression, n. s. (দাঁরাত্ঢ়, উৎপতে, ঔদ্ধত্য,অত্যকুচায়কছুণে, অ' (লাক | ন্যায়কয়্যাউপদুবকরণ, জুনূন, (ব্লচশ, দুশো, পাঁড়া, (তজেকৌনত্, 0PPid8-11,11-_=TI'»'Ii'T, নাগরঈয়, নাগরিক, শহরবিষরক, শহর অলসতা, মগণতা, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
কেননা এসকল পাত্র ব্যবহারের মাধ্যমে গর্ব অহংকার ও ঔদ্ধত্য প্রকাশ পায় এবং দরিদ্র মানুষের সম্মানকে আহত করা হয়।” (চ) পানাহারের মাধ্যমে পেট পূর্ণ করা নিষেধ : ইমাম আহমদ ও তিরমিযীসহ অন্যান্যরা রাসূলুল্লাহ (সা) থেকে বর্ণনা করেন। পেট ভর্তি করে খাওয়া ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
... প্নতেদ৷ এজনব্রু কালীপুরের লোকের অনেক অহষ্কার শিবপুরের লোককে সহ্য করিতে হয৷ শিবপুরের চৌধুরীরা এককালে তাহাদের জমিদার ছিল, তখন কালীপুরকে মিরপুরের আবিপত্য সহ্য করিতে হইরাছে; কালীপুরের বতমান অহস্কারের ঔদ্ধত্য তাহারও একটা প্রতিক্রিরা বটে৷ দারকা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এমনি করিয়া, যেখানে শৈলেন ছিল সেখানে সে চারিদিকের সকলেরই সকল বিষয়ে আশ্রয়স্বরূপ হইয়া উঠিয়াছিল। কেহ তাহার আশ্রয় স্বীকার না করিলে তাহার সেই ঔদ্ধত্য সে কোনোমতেই সহ্য করিতে পারিত না। লোকের হিত করিবার শখ তাহার এতই প্রবল। বেচারা কালীপদ নীচের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ঔদ্ধত্য»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ঔদ্ধত্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
পিইঞ্জ ডিগ্রিধারীদের দায়িত্ব নিলেন মন্ত্রী মোশাররফ
কাজেই দয়া করে একজন প্রকৌশলীর প্রতি এই ধরনের ঔদ্ধত্য দেখানোর ধৃষ্টতা দেখাবেন না। মন্ত্রী হওয়ার পরে এখনও আমি সেই ফাইল খুঁজে দেখি।” বাংলাদেশ প্রফেশনাল ইঞ্জিনিয়ার্স রেজিস্ট্রেশন বোর্ডের চেয়ারম্যান অধ্যাপক এস এম নজরুল ইসলামের সভাপতিত্বে সেমিনারে ইঞ্জিনিয়ার্স ইনস্টিটিউটের সভাপতি এম শামীম জেড বসুনিয়া, প্রকৌশলী হাফিজুর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
বিচারপতি মানিক 'এক্সট্রিমলি রংহেডেড': বিএনপি
তাঁর দুর্বিনীত মনোভাব ও ঔদ্ধত্য এমন পর্যায়ে পৌছে গিয়েছিল যে, তিনি ধরাকে সরা জ্ঞান করতেন। তাঁর এই চিঠি দেওয়ার উদ্দেশ্য প্রধান বিচারপতির ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ন করা। এ চিঠি বিচারপ্রার্থীদের প্রধান বিচারপতি সম্পর্কে একটি নেতিবাচক ধারণা দিতে পারে বলে তিনি আশঙ্কা প্রকাশ করেন। রিপন বলেন, প্রধান বিচারপতি শুধু একজন ব্যক্তি নয়, একটি ... «প্রথম আলো, sept 15»
বিচারপতি মানিক এক্সট্রিমলি রংহেডেড: বিএনপি
তার দুর্বিনীত মনোভাব ও ঔদ্ধত্য এমন পর্যায়ে পৌছে গিয়েছিল যে, তিনি ধরাকে সরা জ্ঞান করতেন। তার এই চিঠি দেয়ার উদ্দেশ্য প্রধান বিচারপতির ভাবমূর্তি ক্ষুন্ন করা। এ চিঠি বিচারপ্রার্থীদের প্রধান বিচারপতি সম্পর্কে একটি নেতিবাচক ধারণা দিতে পারে বলে তিনি আশঙ্কা প্রকাশ করেন। রিপন বলেন, প্রধান বিচারপতি শুধু একজন ব্যক্তি নয়, একটি ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
বিচারপতি শামসুজ্জামান প্রধান বিচারপতির সম্মানের জায়গায় হাত …
তার দুর্বিনীত মনোভাব ও ঔদ্ধত্য এমন পর্যায়ে পৌঁছে গিয়েছিল যে, তিনি ধরাকে সরা জ্ঞান করতেন। তিনি বলেন, প্রধান বিচারপতি শুধু একজন ব্যক্তি নন, একটি ইনস্টিটিউশন। তিনি কোন ধর্মের লোক তা বিবেচ্য নয়। তাকে অপদস্থ করা, তার ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করা দেশের বিচার বিভাগের ইতিহাসে একটি বিরল ঘটনা। এটা কারও কাম্য নয়। আসাদুজ্জামান দাবি করেন ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
সংকটের পাঁচ কারণ
সমালোচকদের কথা হচ্ছে, ব্রিটিশদের কাছ থেকে ১৯৫৭ সালের ৩১ আগস্ট স্বাধীনতা লাভ করার পর থেকেই এই সংগঠনের নিরবচ্ছিন্ন একক কর্তৃত্বের কারণে তাদের মধ্যে ঔদ্ধত্য ও অসহিষ্ণুতা সৃষ্টি হয়েছে। এর ফলে দেশটির প্রতিষ্ঠানগুলো নানাভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। গত জুলাই মাসে এই ব্যাংক লেনদেনের খবর ফাঁস হওয়ার পর নাজিব দেশটির উপপ্রধানমন্ত্রীকে ... «প্রথম আলো, sept 15»
মুখরক্ষায় মোদীর যুক্তি, পিছু হটেছে কংগ্রেসই
সরকার সেই সময় ঔদ্ধত্য দেখিয়ে বলেছিল, যে কোনও মূল্যে এই বিল পাশ করাবে। কিন্তু এখন পিছু হটতে হল। কিন্তু মাঝখান থেকে প্রায় এক বছর সময় নষ্ট হল।'' কিন্তু মোদী সরকারের এক মন্ত্রীর কথায়, কৃষকদের মধ্যে যে নেতিবাচক প্রচার হয়েছিল, তার খেসারত দিতে হচ্ছিল বিজেপিকে। বিহার ভোটের আগে সেই ঝুঁকি আর নেওয়া যাচ্ছিল না। তার উপর শিল্পমহলকেও ... «আনন্দবাজার, août 15»
ভুবনের মাসি
তিনি অভিজ্ঞতায় শিখিয়াছেন, তাঁহার দলে অশালীন উক্তি, ঔদ্ধত্য বা আইনলঙ্ঘন, কিছুরই শাস্তি হয় না। রাতদুপুরে লোকের বাড়িতে হামলা করিয়াও তাঁহার উপর শাস্তির খাঁড়া নামে নাই। অনুব্রত মণ্ডল, তাপস পালরাও যথাপূর্বম্ থাকিয়া গিয়াছেন। কাজেই, বিরোধী দলনেতা সম্বন্ধে উক্তি করিবার সময় শালীনতার সব সীমা অতিক্রম করিতে সোনালি ভয় পান ... «আনন্দবাজার, août 15»
ডা. জাফরুল্লাহ'র আদালত অবমাননার আদেশ পিছিয়ে মঙ্গলবার
কিন্তু অনেকের অনুরোধ ও জোরাজুরিতে আসামির কাঠগড়ায় এক ঘণ্টা দাঁড়িয়ে থাকার দণ্ড ভোগ করলেও জরিমানা দেবেন না জানিয়ে আদালতের ভেতরে-বাইরে নানাভাবে ঔদ্ধত্য প্রকাশ করেন ডা. জাফরুল্লাহ। ট্রাইব্যুনাল রায় ঘোষণার পর কাঠগড়ায় উঠতে অস্বীকৃতি জানিয়ে দীর্ঘ এক ঘণ্টা ২৫ মিনিট ধরে এজলাসে বাকবিতণ্ডা, ট্রাইব্যুনাল ও বিচারপতিদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
বিরোধী দলের ভূমিকায় যেতে পারে জাসদ
তাদের ঔদ্ধত্য এমন পর্যায়ে ছিলো যে, একটা সরকারকে অস্থিতিশীল করার জন্য যা যা করণীয় তারা তা করেছেন। তারাই এ সময় তৈরি করেছিলো জাতির পিতাকে হত্যার প্রেক্ষাপট। প্রায় একই সময় বিএনপি নেতা আসাদুজ্জামান রিপন ১৯৭২ থেকে ১৯৭৫ সাল পর্যন্ত জাসদের ভূমিকার তদন্ত দাবি করেন। এ্ররপর বিবৃতি দিয়ে আওয়ামী লীগ ও বিএনপির নেতাদের অভিন্ন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
এবার বললেন হানিফও
তাঁদের ঔদ্ধত্য এমন পর্যায়ে ছিল যে, একটা সরকারকে অস্থিতিশীল করার জন্য যা যা করণীয়, তাঁরা তা-ই করেছিলেন। আর তাঁরাই ওই সময় তৈরি করেছিলেন জাতির পিতাকে হত্যার প্রেক্ষাপট।' হানিফ বলেন, 'আজকে আমাদের নেতা শেখ সেলিমের বক্তব্যের জবাব দিতে গিয়ে বিএনপির বক্তব্যের সঙ্গে সুর মেলানোর যে অভিযোগ করা হচ্ছে, এটার কোনো যৌক্তিকতা নেই। «প্রথম আলো, août 15»