Signification de "বাঙ্গলা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE বাঙ্গলা EN BENGALI

বাঙ্গলা  [bangala]

QUE SIGNIFIE বাঙ্গলা EN BENGALI

définition de বাঙ্গলা dans le dictionnaire bengali

Bangla, Bangal, Bangla [bāṅgalā, bāṅgāla, bāṅgālā] respectivement, bengali, bengali et bangla, respectivement. Banvaved.

বাঙ্গলা, বাঙ্গাল, বাঙ্গালা [ bāṅgalā, bāṅgāla, bāṅgālā ] যথাক্রমে বাংলা, বাঙাল ও বাংলা -র বর্জি. বানানভেদ।

TRADUCTION DE বাঙ্গলা

Découvrez la traduction de বাঙ্গলা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de বাঙ্গলা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বাঙ্গলা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 孟加拉
• Traducteur Français - espagnol: Bengala
• Traducteur Français - anglais: Bengal
• Traducteur Français - hindi: बंगाल
• Traducteur Français - arabe: البنغال
• Traducteur Français - russe: Бенгалия
• Traducteur Français - portugais: Bengala
• bengali: বাঙ্গলা
• Traducteur Français - français: Bengale
• Traducteur Français - malaisien: Bengal
• Traducteur Français - allemand: Bengalen
• Traducteur Français - japonais: ベンガル
• Traducteur Français - coréen: 벵골
• Traducteur Français - javanais: Bengal
• Traducteur Français - vietnamien: Bengal
• Traducteur Français - tamoul: வங்காளம்
• Traducteur Français - marathi: बंगाल
• Traducteur Français - turc: Bengal
• Traducteur Français - italien: Bengala
• Traducteur Français - polonais: bengalski
• Traducteur Français - ukrainien: Бенгалія
• Traducteur Français - roumain: bengalez
• Traducteur Français - grec: Βεγγάλη
• Traducteur Français - afrikaans: Bengaalse
• Traducteur Français - suédois: bengal
• Traducteur Français - norvégien: Bengal

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাঙ্গলা»

Découvrez l'usage de বাঙ্গলা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বাঙ্গলা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Samayikapatre sahityacina : Saogata

যে সুধা মনে কবিরা পান করিতেছে, তাহা প্নকুতপক্ষে তরল গরল ব্যতীত আর কিছুই নহে ৷ পরলোকগত ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর মহাশয় যখন প্রাচীন বাঙ্গলা বর্তন পূববক তাহার ম্বান দাঁতভাঙ্গা সহ্স্কৃত আমদানী করিলেন, তখন মুসলমানদের ষ্টচতন্য আরও অধিক পরিমাণে ফিরিরা ...

Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1

... সাহিত্যজগতে অবিদিত নাই ৷ যাহারা ল্যার্মীএর মূলী নবলকিশোরের এবং পঞ্জাবের রায গোলার সিংহের মুদ্রারন্ত্রলেয দেথিযাছেন তাহারাই বুঝিরেন ইতিযান ওএসের স্থান কোখায ৷ ৭৭ ১৪ বৎসর হইল এখানে বাঙ্গলা বিভাগের কারা একত পক্ষে আরজ হর ৷ বাঙ্গলা মাসিকপত্রের ...

Jñānendramohana Dāsa, 1915

Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1

আরম্ভ করেন I হিন্দু রাজত্বকালে বা যুসলনান শাসনের প্রথম অবস্থার রাজা ও প্রজ| বা সরকার ও রারতের মধ্যে জমীদার নামে মধ্যবর্তী কোন শ্রেণী ছিল বলিরা জানা রার না ৷ বিশেষতব্র এক্ষণেও বাঙ্গলা ব্যতীত ভারতের অর কোন স্থানে প্রকত জমীদার . নাই I তবে প্রাধন ...

Nikhil Nath Ray, 1902

Meghanāda racanā saṃkalana

ভারতবষের কোন কোন সথানের লোকের ধারণা, সার পি, সি, রায় কেবল বাঙ্গলা দেশকেই ভালবাসতেন। এই ঘটনা থেকেই বোঝা যায় যে, তাঁর দেশভক্তি শ্যধ: বাঙ্গলা দেশেই সীমাবদ্ধ ছিল না। যে কোন সবদেশী প্রচেষ্টা— বাঙ্গলা অথবা বোম্বাই যেখানেই হোক না কেন, তাঁর কাছে ...

Meghnad Saha, ‎Santimay Chatterjee, 1887

Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2

মীর মশাররফ হোসেন মুসলমানের বাঙ্গলা শিক্ষা' ( ১৩১০ ) গ্রন্থের বিজ্ঞাপনে বলেন, “বঙ্গে বঙ্গভাষা শিক্ষা করিবার পুস্তক যথানিয়মে প্রচলিত থাকা সত্ত্বেও আমি যে এই ১ম শিক্ষা পুস্তক প্রকাশ করিতেছি, অবশ্যই ইহার কোন কারণ আছে।” ১ তিনি কারণটি সেখানে আর ...

Oẏākila Āhamada, 1983

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

রাজার বাঙ্গলা গ্রন্থসকলের ভাষা, বর্তমান সময়ের লোকের বোধসুলভ ও রুচিসঙ্গত নহে বলিয়া এখনকার লোক তাহা পাঠ করিতে ইচ্ছা করেন না । সেইজন্ত অনেকস্থলে আমরা রাজার রচনা আধুনিক বাঙ্গলায় পরিবর্তিত করিয়া দিয়াছি। কিন্তু ভাষা পরিবর্তিত করিলেও রাজার ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Bhārata darśana - সংস্করণ 1

-*হাঁম্মু বাবু ৷ আমরা বিফিউজী ৷ আরও অনেক রিফিউজী' আছে ৷ এখানে বেশীর ভাগ রিকশওলাই বাঙ্গালী ; সবাই আমরা রিফিউজী ৷ * বাবা দেশের কথা বলত, বাঙ্গলা বই পড়তে পারত ৷ বাবা মরে গেল, তাই এখন রিকশা চালাই ৷ বাঙ্গলা দেশ অনেক দুরে, খুব স্থন্দর দেখতে, না ?

Kamal Bandyopadhyaya, 1963

শ্রীকান্ত (Bengali):

এ যে রূপের সমুদ্র বইযে দিযেচ! পশৎস! শুনির! কমকুতা বাবুটি আব্ল!দে গলির! বারংবার মাথা নাড়িতে লাগিলেন I তিনি পুণির! জেলার লোক; দেখিলাম, তিনি বাঙ্গলা বলিতে ন! পারলেও বেশ বুঝেন! কিত পির!রীর কান পরত রাঙা হইর! উঠিল! কিত সেট! যে লজ্জায নয-রাগে, তাহাও বুবি!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

ইন্দ্র আমাকে লইয়া যখন দ্বারের বাহিরে আসিয়া পড়িল, তখন সে বোধ করি কতকটা প্রকৃতিস্থ হইয়া পরিষ্কার বাঙ্গলা করিয়া ডাকিল, শোন ইন্দ্রনাথ, কি হয়েচে বল ত? আমি তাহাকে এই প্রথম বাঙ্গলা বলিতে শুনিলাম। ইন্দ্র ফিরিয়া আসিয়া বলিল, তুমি কিছু জান ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

লোকটা রোদনের কণ্ঠে বর্মা-ভাষায় এবং বাঙ্গলা ইতর ভাষায় মিশাইয়া বিলাপ করিতেছে। বাঙ্গলাটা কথঞ্চিৎ মার্জিত করিয়া লিখিলে এইরূপ শুনায়,—একমাস পরে রংপুর হইতে তামাক কিনিয়া যা আসিব, তা আমিই জানি। ওরে আমার রতনমণি! তোকে কদলী প্রদর্শন করিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বাঙ্গলা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বাঙ্গলা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

বাংলা ২য় পত্র

পরিপূর্ণভাবে ধ্বনি অনুযায়ী কোন নিয়ম বিশ্বের কোনো ভাষায় নেই? ক. বানান লেখার নিয়ম খ. ধ্বনির নিয়ম গ. শব্দ গঠনের নিয়ম ঘ. ব্যাকরণের নিয়ম ৩। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় বানানের ওপর প্রকাশিত গ্রন্থের নাম কী? ক. বাঙলা শব্দের বানানের নিয়ম খ. বাঙ্গলা শব্দের বানানের নিয়ম গ. বাঙ্গাল শব্দের বানানের নিয়ম ঘ. বাঙ্গালা শব্দের বানানের নিয়ম «প্রথম আলো, juin 15»

বাংলা বানানে হ্রস্ব ইকার (কিস্তি ১)

'বঙ্গ'শব্দ থেকে 'বাঙ্গালা''বাঙ্গলা'-আমরা দুই বানানেরই সাক্ষাৎ পাই অষ্টাদশ শতাব্দীতে। রবীন্দ্রনাথ 'বাঙ্গলা'না লিখে প্রথমে লিখলেন 'বাঙ্‌লা', পরে 'বাংলা'। 'বাঙ্গালী, কাঙ্গালী, ভাঙ্গা, রাঙ্গা'রবীন্দ্রনাথের হাতে হল 'বাঙালি, কাঙালি, ভাঙা, রাঙা'। পশ্চিমবঙ্গের উচ্চারণে 'গ'লোপ পেয়েছে ঠিকই, তবে পূর্ববঙ্গের কণ্ঠ থেকে কিন্তু অদ্যাপি ... «ntvbd.com, mai 15»

বাঙালিত্ব ও মাতৃভাষাপ্রীতি

অনামা লেখকের এই নিবন্ধে বলা হয়: 'কি আশ্চর্য্য, এ দেশের মুসলমানেরা প্রায়ই আপনাদিগকে বাঙ্গালী বলিয়া স্বীকার করিতে চাহে না। তাহারা এখানকার হিন্দুদিগকেই বাঙ্গালী বলিয়া জানে এবং বাঙ্গালী বলিয়া থাকে।...মুসলমানেরা আপনাদিগকে বিদেশী বলিয়া মনে মনে জানায়, এবং বাঙ্গলা প্রভৃতিকে আপনাদের দেশ–ভাষা নহে বলিয়া পরিচয় দেওয়ায়, ... «প্রথম আলো, févr 15»