Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বংশোদ্ভব" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বংশোদ্ভব EN BENGALI

বংশোদ্ভব  [bansodbhaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বংশোদ্ভব EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বংশোদ্ভব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বংশোদ্ভব dans le dictionnaire bengali

Descendants, descendants de [baṃśōdbhaba, baṃśōdbhūta] De la progéniture, la progéniture, la progéniture née (descendant mâle). [C. Dynastie + origination, se pose]. বংশোদ্ভব, বংশোদ্ভূত [ baṃśōdbhaba, baṃśōdbhūta ] বিণ. বংশজাত, বংশজ, বংশে জন্ম হয়েছে এমন (উচ্চ বংশোদ্ভব পুরুষ)। [সং. বংশ + উদ্ভব, উদ্ভূত]।

Cliquez pour voir la définition originale de «বংশোদ্ভব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বংশোদ্ভব


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বংশোদ্ভব

বংশ
বংশাঙ্কুর
বংশানু-চরিত
বংশানুক্রম
বংশাব-তংস
বংশাবলি
বংশিক
বংশিকা
বংশ
বংশীয়
ইঠা
উনি
উল
উলি
ওয়া
কনা
কবক

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বংশোদ্ভব

অনু-ভব
অপুনর্ভব
অভি-ভব
অসম্ভব
পরা-ভব
পরি-ভব
পুনর্ভব
পুনর্মূষিকো-ভব
প্রভব
বিভব
বৈভব
ভব
মনো-ভব
সম্ভব

Synonymes et antonymes de বংশোদ্ভব dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বংশোদ্ভব»

Traducteur en ligne avec la traduction de বংশোদ্ভব à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বংশোদ্ভব

Découvrez la traduction de বংশোদ্ভব dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বংশোদ্ভব dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বংশোদ্ভব» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Bansodbhaba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bansodbhaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bansodbhaba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bansodbhaba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bansodbhaba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bansodbhaba
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bansodbhaba
270 millions de locuteurs

bengali

বংশোদ্ভব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bansodbhaba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bansodbhaba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bansodbhaba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bansodbhaba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bansodbhaba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bansodbhaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bansodbhaba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bansodbhaba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंशावळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bansodbhaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bansodbhaba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bansodbhaba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bansodbhaba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bansodbhaba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bansodbhaba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bansodbhaba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bansodbhaba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bansodbhaba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বংশোদ্ভব

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বংশোদ্ভব»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বংশোদ্ভব» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বংশোদ্ভব en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বংশোদ্ভব»

Découvrez l'usage de বংশোদ্ভব dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বংশোদ্ভব et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kēdāra Rāẏa
ইদিলপুরের ঘটকগণ বঙ্গজকায়স্থতত্ত্ব সম্বন্ধে বিশেষরূপে জ্ঞাত আছেন বলিয়াই প্রকাশ, দুঃখের বিষয় তাহাদের বংশোদ্ভব শিক্ষিত ভদ্রমহোদয়গণই উক্ত রায়বংশ সম্পকিত কোন বিবরণ ঘটককারিকায় নাই বলিয়া প্রকাশ করিয়াছেন। ইহার উপর আর কোন কথা চলেনা । “বিশ্বকোষ ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
2
Śrīhaṭṭera itihāsa
শ্রীহট্টের সুবিখ্যাত জমিদার “দস্তিদার গণ” ইহার বংশোদ্ভব। ইনি ভূমি মাপের যে পদ্ধতি প্রচলন করেন তাহা একাল পর্যন্ত ছিল। মির আলি ইয়ারখী হরেকৃষ্ণকে গোপনে হত্যা করিয়া আমিন পদে অভিষিক্ত হন। শ্রীহট্টের দস্তিদার বংশের সব্বানন্দ, বাঙ্গালাদেশের নবাব ...
Mohinīmohana Dāśa Gupta, ‎Rabbānī Caudhurī, 1903
3
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
তোমার প্রসাদে মোর ঘুচিল কুমতি। এই কৃপা কর যে, তোমাতে রহু ভক্তি।” চৈঃ চঃ। মহাপ্রভু বলিলেন “আমি তোমার পূর্বকৃত সকল অপরাধ মার্জনা করিলাম, কিন্তু এখন হইতে তোমার বংশোদ্ভব আর যেন কেহ এই নবদ্বীপে হরিনাম সঙ্কীর্তনে বাধা প্রদান না করে, এইরূপ একটি ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
4
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
এই বংশের রাজারা ইলিয়াস শাহী বংশোদ্ভব কিনা জানি না, তবে পূর্ববর্তী ইলিয়াস শাহী সুলতানদের সঙ্গে এদের সব বিষয়েই স্বাতন্ত্র্য দেখা যায়। আগেকার ইলিয়াস শাহী সুলতানরা বাংলা দেশকে মনে প্রাণে স্বদেশ বলে গ্রহণ করেছিলেন কিনা সন্দেহ । কিন্তু এই ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
5
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
বনমালী বাবু কুলীন বংশোদ্ভব, বিষ্ণু ঠাকুরের সন্তান । ইহার পিতা \ শশানবৈরাগ্য। ১১.
Trailokya Nath Sanyal, 1889
6
Candradvīpēra rājabaṃśa ō Baṅgaja kāyasthagaṇēra bibaraṇa
কুর্য্যাচ্চেৎ কুলকর্মাণি কায়স্থা: স্বান্নভোজিনঃ । কুলজাশ্চ ইতি খ্যাতা: কথ্যস্তে গ্রন্থকারকৈঃ । এই বচনটী চন্দ্রদ্বীপের বর্তমান মিত্র বংশোদ্ভব রাজার প্রতি । ধর্ষিাছে। ঐরূপে আর যে ব্যক্তি ঐ সকল বর্জিতস্থানবাসী হইবেন এবং পুনরায় স্বস্থানে অর্থাৎ ...
Braja Sundar Mitra, 1913
7
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
সে সময়ে এক জন সন্ত্রাস্ত বংশোদ্ভব ব্যক্তির নামে উক্ত পুস্তক প্রকাশ হওয়াতে বিশেষ উপকার ” হইয়াছিল। অনেকদিন পরে, ব্রাহ্মসমাজ হইতে যখন উক্ত পুস্তক প্রকাশ করা হয়, তখন উহার কঠোর নামের পরিবর্তে পৌত্তলিক প্রবোধ' এই নামকরণ হইয়াছিল। সপ্তম অধ্যায়।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
গব্য-দুগ্ধ ও পায়স : দ্বারা কালশা , মধু, ছুহিতৃদত্ত আমিষ বা নিজ বংশোদ্ভব অন্ত যে আচমন দান করিবে । ৪৭—৫৬ । অনন্তর স্বকীয় সাধ্য ! সংবৎসর যাবৎ তাহাদিগের তৃপ্তিলাভ হয়। গণ্ডারের মাংস, ৫ ৬ মার্কণ্ডেয় পুরাণ। ইচ্ছা করেন। পূর্বমুখে দৈব-কার্য এবং উদভূখে ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
9
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
সেখানকার জমিদার বেনাপুরের খাঁ রাজদের বংশোদ্ভব রায় রায়ান দেওয়ান পদ্মলোচন রায় বাহাত্তুরের গৃহে অতিথি সেবার চাকরী পান তিনি । তার কাজে সন্তুষ্ট হয়ে তার প্রভু তাকে উখড়া পরগণার একটি মহালে নায়েব করে পাঠান। সেই মহালের কাছারীবাড়ীতেই হঠাৎ ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
10
Bhramaṇe o darśane Māladaha
চৈতন্ত পরবর্তী যুগে কোন এক গ্রামের শুদ্রবংশীয় নন্দরাম ও ব্রাহ্মণ বংশোদ্ভব যজ্ঞেশ্বর শান্তিপুরে ঐল ঐ অদ্বৈতাচার্যের ধর্মপত্নী শ্রীসীতাদেবীর নিকট দীক্ষিত হ'তে আসেন। কারণ কুলপ্রথা অনুযায়ী স্ত্রীলোকের নিকট দীক্ষা গ্রহণ করাই তাদের বিধেয় ছিল ।
Kamala Basāka, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বংশোদ্ভব [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bansodbhaba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur