QUE SIGNIFIE ভীরু EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «ভীরু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ভীরু dans le dictionnaire bengali
Bere [bhīru] Bin Peur, effrayé, facilement effrayé [C. √ V + RU). Pas moyen. Craintif, craintif B il Effrayé, facilement ou légèrement effrayé. ভীরু [ bhīru ] বিণ. ভয়শীল, ভিতু, সহজেই ভয় পায় এমন। [সং. √ ভী + রু]। ̃ ক বিণ. ভীরু, ভয়শীল। ̃ তা বি. ভয়শীলতা, সহজেই বা অল্পেই ভয় পাওয়া।
Cliquez pour
voir la définition originale de «ভীরু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ভীরু»
Découvrez l'usage de
ভীরু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ভীরু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা214
Coward, a. কাপুরুষ, নামদ, তরাস্যা । To Coward, p. a. ভীরু-কু, ভয়তরাস্যা-কু, সাহ সরহিত-কৃ । Cowardice, n. S. কাপুরুষত্ব, নামদানি, ভীরুত্ব, অবীর্য্য। To Cowardize, u. a. ভীত-কৃ, ত্রাসযুক্ত-কৃ, স^শয়ী-কৃ । Cowardlike, a. কাপুরুষ, ভীত, ত্রাসযুক্ত ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
এদিকে আসিবার প্রয়োজন কাহারও বড়ো একটা হয় না, সহজে কেহ আসিতেও চায় না। গ্রামের লোক ভয় করিতে ভালোবাসে। গ্রামের বাহিরে খালের এপারের ঘন জঙ্গল ও গভীর নির্জনতাকে তাহারা ওই কাজে লাগাইয়াছে। ভূতপ্রেতের অস্তিত্ব হয়তো গ্রামবাসীরই ভীরু কল্পনায়, ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
3
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
পৃথিবীর নিরীহ অসহায় ভীরু জীবদিগের রক্ত বাহির করিয়া কালরূপিণী নিষ্ঠুর শক্তির তৃষা নির্বাণ করিতে হইবে এই কি আমার ব্রত! কেন? সে তো আপনার কাজ অগ্নিদাহ আছে, নির্দয়মানবহৃদয়ন্থিত হিংসা আছে-- ক্ষুদ্র আমাকে তাহার আবশ্যক কী! তাহার পরদিন যে প্রভাত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
উঠিয়া কে উৎসব করিতেছে, তাহার নিম্নে পড়িয়া কে আর্তনাদ করিতেছে, সে তাহার কী জানিবে? তাহার সারথি কি কেহ নাই? পৃথিবীর নিরীহ অসহায় ভীরু জীবদিগের রক্ত বাহির করিয়া কালরূপিণী নিষ্ঠুর শক্তির তৃষা নির্বাণ করিতে হইবে এই কি আমার ব্রত! কেন?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...
পৃথিবী, এ পুরাতন পৃথিবী দেখ আজ অবশেষে নিঃস্ব স্বপ্ন-অলস যত ছায়ারা একে একে সকলি অদৃশ্য। রুক্ষ মরুর দুঃস্বপ্ন একলা গহন পথে চলতে জীবন সহসা বিক্ষুব্ধ। জীবন ললিত নয় আজকে ঘুচেছে সকল নিরাপত্তা, বিফল স্রোতের পিছুটানকে শরণ করেছে ভীরু সত্তা। তবু ভীরু ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অধীরে কাতর (৬৯ ) স্ত্রস্নেী ভীরু ভীরুকভীলুকাঃ । ৭s । আশংযুরাশংসি তরি ( ৭১ ) গৃহয়ালুগ্র হী ভরি । ৭২ । শ্রদ্ধালুঃ শ্রদ্ধয়া খৃষ্ট ইতি । ত্রয়ং নির্লজ্জে । খৃষেঃ ক্রঃ আদলুবন্ধচেত্যনিটু খৃষে: প্রাগলুভ এব ইটু প্রতিযেধঃ। অত্র বৃষশমী বৈযাতাইতি পরস্বত্রং ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Bengali-Garo Dictionary:
... র্তুসখিসিশ্চি থু[সদুৰু ৷ নহ][বল ; [ব - সাকা, সাল[গ ; ন]ফৎআ ; মহাভীম ; [ব [বৎ-শাস্তহু [মৎঅ] ন্মাৎ[ন ব] ৎত্রতা দ]ল[গপ] I [[চপূ ৷ সাকস] রাজ] ; ভূ[ঙ্গ [মৎঅ] [হন্দু[ন মহা[বব ; [ব — যে] ফেবচ[ম্ন দ]বচ[ষ্টপো] নিতে ; থেনবেয়[[ন, [ম[ললা[ন I ম্মাৰিৰুব ; [ব — হিন্দুনি [মৃত] ম[স], মহ]ভীরু ; [বৎ ...
তার চালাকি-ভরা মূখখানা হঠাৎ ভীরু m ওঠে, সেই W? খানিকটা বিচিত্র বিস্ময়ের ছযো পড়ে সেখানে | সাহেবের দিকে তাকাতে গিয়েও তাকাতে পারে না ময়েকূ সোরেন-পাত্রী সাহেবরা অনেক তূকৃতাকৃ জানে, মান্থষের মনের ভেতরের ছবি আকাশের গায়ে '15TC'WT§RT§' ...
Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970
আর দরোজার সামনে দাঁড়িয়ে ভিতরের দিকে ঘনঘন ভীরু দৃষ্টিপাত করছে বাদামী এক লোক। লোকটিকে অতিক্রম করে যাবার মুহূর্তেই ভিনসেন্টের বাসনাটি হয়। সে বলে, বাদামি শুকরটি নুতন আসিয়াছে। পেছন ফিরে তাকায় দলের সবাই লোকটির ভীরু ভাব এতদূর থেকেও স্পষ্ট ...
10
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
ভীরু চাঁদপালের মোগল পক্ষে যোগদান কিছুমাত্র আশ্চয নর ৷ চাঁদপালের পরিবতন রবীন্দ্রনাথ একেবারে আকন্সিকভাবে ঘটান নাই ৷ তাঁহার চবিত্রের মধে] ক্রটি তো ছিলই, ইহা ব]তীতও বিশ্বাসী নরনবাযের কথার চাঁদপাল সন্বন্ধে একটা সন্দেহও যেন জাগে ৷ গে]বিন্দমাণিক] যখন ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ভীরু»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ভীরু est employé dans le contexte des actualités suivantes.
সন্তান হেনস্থার শিকার নয়তো!
যদি বাচ্চা মুখচোরা, ভীরু স্বভাবের হয় তাহলে অভিভাবকদের তার প্রতি বেশি যত্নবান হতে হবে। • সন্তানের আচরণে হঠাৎ করে কোনও পরিবর্তন হচ্ছে কি না দেখা জরুরি। বাচ্চা স্কুলে যেতে না চাইলে, সব সময় ঘ্যান ঘ্যান করলে, ঠিকমতো না ঘুমোলে বিষয়টিতে নজর দেওয়া দরকার। • যদি দেখেন সন্তানের মনোসংযোগে ব্যাঘাত ঘটছে, তাহলে বিষয়টিতে গুরুত্ব দিন। «আনন্দবাজার, sept 15»
শিক্ষার অধঃপতন ও জাফর ইকবালের কান্না
তাদের তরুণ প্রভুদের টগবগে রক্ত এবং তারুণ্যের রক্তিম মেজাজ-মর্জি তাদের ছোটখাটো ভুলগুলোকে ক্ষমা করতে পারে না। ভুল হলেই শুরু করে উত্তম-মধ্যম। এ শিক্ষকেরা এতই অনুগত, ভীরু ও কাপুরুষ যে, তারা বেদম প্রহার খাওয়ার পরও বলতে পারেন না, এটা অন্যায়, এটা জুলুম- প্রতিবাদ করব, রুখে দাঁড়াব এবং ছিন্ন-বিচ্ছিন্ন করে ফেলব অন্যায়-অনিয়ম আর দাসত্বের ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
শিশুদের প্রতি স্নেহ-ভালোবাসা
শিশুদের গভীরভাবে ভালোবাসতেন, যেকোনো শিশু পেলে তাকে জড়িয়ে ধরতেন ও আদর-স্নেহ করতেন। তিনি মুসলিম-অমুসলিম সব শিশুকেই ভালোবাসতেন। তাঁর কাছে একদা একটি শিশুকে আনা হলে তিনি তাকে চুম্বন করেন এবং বলেন 'এরা মানুষকে ভীরু ও কৃপণ করে দেয়, আর এরা হলো আল্লাহর ফুল।' নবী করিম (সা.) বাণী প্রদান করেছেন, 'প্রত্যেক জন্ম নেওয়া শিশু ফিতরাত তথা ... «প্রথম আলো, août 15»
ভারতীয় মুসলমানরাও দেশপ্রেমিক : সাইফ আলী খান
নিজের চরিত্রের ব্যাপারে সাইফ বলেন, 'ভীরু আচরণের জন্য আর্মি থেকে বরখাস্ত হয় দানিয়াল। কাশ্মীরে পরিবারের সঙ্গে থাকলেও সবার থেকেই একরকম বিচ্ছিন্ন হয়ে থাকে সে। বেশ কয়েকটি সন্ত্রাসী হামলার পর (RAW) মনে করে যে এইসব হামলা থেকে রক্ষা পেতে এমন একজন মানুষকে দরকার যে প্রায় পাগলাটে, যে কিনা পাল্টা আঘাত করে এই পরিস্থিতির সামাল দেবে। «এনটিভি, août 15»
নট আউট ৪০
ভীরু চরিত্রে অভিনয় করা ধর্মেন্দ্র অবশ্য চেয়েছিলেন গাব্বার সিং অথবা ঠাকুরের চরিত্রে অভিনয় করতে। কিন্তু যখন শুনলেন ভীরুর নায়িকা হেমা মালিনী, তখন তিনি ভীরু চরিত্রে কাজ করতে নির্দ্বিধায় রাজি হয়েছিলেন। সেই সময়ের ফিল্ম ম্যাগাজিনগুলোর দাবি, শোলে ছবির আগে থেকেই হেমা মালিনীর প্রতি দুর্বলতা ছিল ধর্মেন্দ্রর। ছবিতে অমিতাভ ... «এনটিভি, août 15»
এ বার বাঘের খেলা
'ইংলিশম্যান' পত্রিকায় তখন ভারতীয়দের বিরুদ্ধেই লেখা ছাপা হত বেশি, কিন্তু সেই কাগজের সম্পাদক নিজেই লিখছেন— 'হিন্দু স্ত্রীলোকদিগের দুর্নাম যে তাঁহারা বড় ভীরু, কিন্তু এই সুশীলাসুন্দরী একগাছি ছড়ি পর্যন্ত না লইয়া, নির্ভয়ে ব্যাঘ্র-বিবরে প্রবেশপূর্ব্বক দুইটি বাঘের সহিত খেলায় এরূপ অমিত সাহসের পরিচয় দেন, যে তাহা দেখিলে সত্যই ... «আনন্দবাজার, août 15»
অনাবৃতা
রুবিতা ভীরু হরিণীর মতো বুকে বই চেপে পালিয়ে যায়। জুনায়েদ কবির বিবাহিত। একটা বছর চার-পাঁচের ছেলেও আছে। রুবিতা যে জানে না তা নয়। কিন্তু জুনায়েদের প্রতি অপ্রতিরোধ্য আকর্ষণ ওকে 'ন্যায়-অন্যায় জানিনে জানিনে জানিনে শুধু তোমারে জানি' বলে প্রতিনিয়ত তুমুল আন্দোলিত করত। জুনায়েদ লিখেওছিল, 'প্রিয়তমা আমার, তোমার জন্যে আমার ... «প্রথম আলো, juil 15»
কাজ দিয়েই সমালোচনার জবাব দিতে হবে ছাত্রলীগকে
যদি সত্য হয়, তবে বলতেই হবে যে, ওই সব নেতারা আসলে ভীরু ও কাপুরুষ। এমন সব নেতা প্রধান পদে নির্বাচিত না হয়ে ভালোই হয়েছে। যারা দল করেন তাদের এটা মেনে নিতেই হবে যে, দলীয় শৃঙ্খলা বলে একটা কথা আছে আর দল করলে দলীয় আনুগত্য থাকতেই হবে। এই আনুগত্য ইচ্ছামাফিক; কেননা দল করতে কেউ তো কাউকে বাধ্য করে না। আনুগত্যকে যারা দাসত্ব বলেন, তাদের জন্য ... «ভোরের কাগজ, juil 15»
পঞ্চতন্ত্র ও হিতোপদেশ
... আমি পঞ্চতন্ত্রের বিভিন্ন তন্ত্রে বিবৃত কাহিনিগুলোর অন্তর্নিহিত কতিপয় হিতোপদেশ পরিবেশন করছি— (১) বিষমিশ্রিত অন্ন, শিথিল দন্ত এবং দুষ্টু মন্ত্রীকে পরিত্যাগ করাই উচিত। (২) প্রভুর সামনে ভৃত্য নীরব থাকলে সে মূর্খ, বেশি কথা বললে বাতুলতা, সহনশীল হলে ভীরু, অসহিষ্ণু হলে সদ্বংশজাত নয়, সব সময় কাছে থাকলে ধৃষ্ট আর দূরে থাকলে অযোগ্য। «প্রথম আলো, juil 15»
বিএনপির সংস্কারপন্থীদের নিয়ে চরমোনাইপীরের ইফতার
আমাদেরকে রমজানের শিক্ষাগ্রহণ করে আল্লাহ ভীরু রাজনীতি প্রতিষ্ঠা করতে হবে। আল্লাহর ভয় আমাদের মধ্যে আসতে হবে।' ইফতার মাহফিলে অন্যান্যের মধ্যে ইসলামী আন্দোলনের মহাসচিব ইউনুছ আহমাদ, রাজনৈতিক উপদেষ্টা অধ্যাপক আশরাফ আলী আকন, ঢাকা মহানগর সভাপতি এটিএম হেমায়েত উদ্দিন, জাতীয় প্রেস ক্লাবের সাবেক সাধারণ সম্পাদক সৈয়দ আবদাল আহমদ, ... «Bhorer Kagoj, juil 15»
