Signification de "ভূ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE ভূ EN BENGALI

ভূ  [bhu]

QUE SIGNIFIE ভূ EN BENGALI

définition de ভূ dans le dictionnaire bengali

Geo 1 [bhū1] (Bhusa) b. 1 Une des sept semaines consécutives; 2 extrait; 3 terre [C. Bhusa]. Bh 2 [bhû2] b. 1 terre (terre, surface); 2 avaler, terre, terre (terre). [C. √ Geo + Caps]. Compresser, vibration b. Tremblement de terre Partie B Province, pays (terrain arabe). Womb b. Terre ou l'intérieur du sol Round b Détails de la Terre, géographie Sphère b. Imagerie en forme de terre, globe Ne t'inquiète pas Courir Figure B. Carte, carte Chitai B. La lune brille sur la lune en la prenant. Théorie, Science, Vidya B. La surface de la Terre et ses sciences liées aux couches inférieures, la géologie. Étage b. 1 la terre est formée; 2 métro. Dev B Brahmane Attendez, frère B. Montagne P, Pati, Paul B. Roi Chute Tels que tombé dans le sol ou sur la surface Touriste b. Voyager autour du monde Tourisme b. Voyage autour du monde. S'enfuir Sur la surface de la terre ou dans le sol Surface b. La surface de la terre Sol Circulation b. Voyage autour du globe. Similaire à la science-géologie. Equinox B Illumination Partager b Le monde Poids b. Le fardeau du péché du monde. Inde B 1 Terre et Inde; 2 Tous les mondes (de tels événements ne sont jamais arrivés à Bhuvas). Cercle b. Le monde Moyen B. Le milieu de la terre N'importe quel endroit dans le monde. Ligne médiane B (Géographie) Ligne interlocutoire de la Terre. Mer du milieu b Europe du sud du Pacifique Chignon volé 1 sur le sol ou dans la poussière; 2 (Al.) Apadsa et s'est écrasé Les gens b Le monde Chevet b. Lits au sol, lits au sol; Allongez-vous au sol ou au sol Propriété b. Terre, khetkhamera; Zamindari (soins immobiliers). Ciel b. 1 Meriparvata; Cachemire (2). Mari b Les propriétaires de nombreuses terres, les zamindars

ভূ¹ [ bhū¹ ] (ভূস্) বি. 1 পুরাণোক্ত সপ্তলোকের অন্যতম; 2 ব্যাহৃতিবিশেষ; 3 পৃথিবী। [সং. ভূস্]।
ভূ² [ bhū² ] বি. 1 পৃথিবী (ভূপৃষ্ঠ, ভূতল); 2 স্হল, স্হান, ভূমি (ভূদান)। [সং. √ ভূ + ক্বিপ্]। ̃ কম্প, ̃ কম্পন বি. ভূমিকম্প। ̃ খণ্ড বি. প্রদেশ, দেশ (আরব ভূখণ্ড)। ̃ গর্ভ বি. পৃথিবী বা মাটির অভ্যন্তর। ̃ গোল বি. পৃথিবীর বিবরণ, geography. ̃ গোলক বি. পৃথিবীর আকারাদির চিত্রসংবলিত গোলক, globe. ̃ চর বিণ. স্হলে বিচরণ করে এমন, স্হলচর। ̃ চিত্র বি. মানচিত্র, map. চ্ছায়া বি. গ্রহণের সময় চাঁদে পৃথিবীর যে ছায়া পড়ে। ̃ তত্ত্ব, ̃ বিজ্ঞান, ̃ বিদ্যা বি. ভূপৃষ্ঠ ও তার নিম্নবর্তী স্তরসমূহ-সম্বন্ধীয় বিজ্ঞান, geology. ̃ তল বি. 1 পৃথিবীপৃষ্ট; 2 পাতাল। ̃ দেব বি. ব্রাহ্মণ। ̃ ধর, ̃ ভৃত্ বি. পর্বত। ̃ প, ̃ পতি, ̃ পাল বি. রাজা। ̃ পতিত বিণ. মাটিতে বা ভূপৃষ্ঠে পড়ে গেছে এমন। ̃ পর্যটক বি. সারা পৃথিবী যে ভ্রমণ করে। ̃ পর্যটন বি. সারা পৃথিবীতে ভ্রমণ। ̃ পাতিত বিণ. ভূপৃষ্ঠে বা মাটিতে ফেলা হয়েছে এমন। ̃ পৃষ্ঠ বি. পৃথিবীর উপরিতল; মাটি। ̃ প্রদক্ষিণ বি. পৃথিবীর চার দিকে ভ্রমণ। ̃ বিদ্যা-ভূতত্ত্ব -র অনুরূপ। ̃ বিষুব-রেখা বি. নিরক্ষরেখা। ̃ ভাগ বি. পৃথিবী। ̃ ভার বি. পৃথিবীর পাপের বোঝা। ̃ ভারত বি. 1 পৃথিবী ও ভারতবর্ষ; 2 সমস্ত পৃথিবী (এমন ঘটনা ভূভারতে কখনো ঘটেনি)। ̃ মণ্ডল বি. পৃথিবী। ̃ মধ্য বি. পৃথিবীর মধ্যস্হল; পৃথিবীর যেকোনো স্হান। ̃ মধ্য-রেখা বি. (ভূগো.) পৃথিবীর মধ্যস্হল বেষ্টনকারী রেখা। ̃ মধ্য-সাগর বি. ইয়োরোপের দক্ষিণে অবস্হিত সাগরবিশেষ। ̃ লুণ্ঠিত বিণ. 1 মাটিতে বা ধুলোয় লুটোচ্ছে এমন; 2 (আল.) অপদস্হ ও বিপর্যস্ত (মর্যাদা ভূলুণ্ঠিত)। ̃ লোক বি. পৃথিবী। ̃ শয্যা বি. মাটির শয্যা, ভূমিরূপ শয্যা; মাটিতে বা মেঝেতে শোয়া। ̃ সম্পত্তি বি. জমিজমা, খেতখামার; জমিদারি (ভূসম্পত্তি দেখাশোনা)। ̃ স্বর্গ বি. 1 মেরুপর্বত; 2 (আল.) কাশ্মীর। ̃ স্বামী বি. অনেক জমির মালিক, জমিদার।

TRADUCTION DE ভূ

Découvrez la traduction de ভূ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de ভূ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ভূ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 地球
• Traducteur Français - espagnol: tierra
• Traducteur Français - anglais: Earth
• Traducteur Français - hindi: पृथ्वी
• Traducteur Français - arabe: أرض
• Traducteur Français - russe: земля
• Traducteur Français - portugais: terra
• bengali: ভূ
• Traducteur Français - français: terre
• Traducteur Français - malaisien: Earth
• Traducteur Français - allemand: Erde
• Traducteur Français - japonais: 地球
• Traducteur Français - coréen: 지구
• Traducteur Français - javanais: bumi
• Traducteur Français - vietnamien: đất
• Traducteur Français - tamoul: பூமியின்
• Traducteur Français - marathi: पृथ्वी
• Traducteur Français - turc: Dünya
• Traducteur Français - italien: terra
• Traducteur Français - polonais: ziemia
• Traducteur Français - ukrainien: земля
• Traducteur Français - roumain: pământ
• Traducteur Français - grec: γη
• Traducteur Français - afrikaans: aarde
• Traducteur Français - suédois: jord
• Traducteur Français - norvégien: Earth

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ভূ»

Découvrez l'usage de ভূ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ভূ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

বীজির গল্প: ভূ-পৃষ্ঠ

Super-seed Beeji is off on a super-ride! Zooming over icy lands and hot deserts, swooshing down a river... she's a tough little seed who loves adventure but is happy to be back on soft soil.

আনুষ্কা কালরো, ‎রাজসী রায়, ‎শঙ্খলীনা নাথ, 2012

Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...

এভাবেই কালের আবর্তে নদীর প্রবাহে বিলে-ঝিলে সব কিছু মিলিয়েই দেশের দক্ষিণ পশ্চিমাঞ্চলীয় এ ভূ-ভাগ গড়ে উঠেছে। তাই এ অঞ্চলের ভূ-প্রকৃতি জলাশয় প্রধান। ১.৬ ভূ-প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য বর্তমানে আমরা যে দক্ষিণ পশ্চিম উপকূল ভাগকে দেখি তার গঠন শুরু হয়েছিল ...

Kuśala Rāẏa, 2004

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা294

থাকিয়া নানা প্রকার ভয় প্রীতি প্রদর্শন দ্বারা যতো ২ তাগাদা করে, তাহাতে কেবল ভূ পাইয়া অত্যন্ত বিরক্ত ও কুপিত হইয়া বিশ্ব বঞ্চক কহিল, ভালো রে বেট1, ভাল, অামি বিশ্ব বঞ্চক, অামাকেও ভাড়াইলি ? তুই যথার্থ বিশ্বভগু বটিস। যে শিখাইল ভূ তারেই দিলি ভূ ।

William Yates, ‎John Wenger, 1847

সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction

পাঁড়েজি দাড়ি চুমিয়ে নিয়ে সেলাম ক'রে বললে, কোমা ভূ পোর্তে ভূ সি ভূ প্লে। পণ্ডিতমশায় একটু চিন্তা করে বললেন, বড়ো শক্ত প্রশ্ন, সাংখ্যকারিকা মিলিয়ে দেখে কাল জবাব দিয়ে যাব। বিশেষ আজ আমার মুখ অশুদ্ধ, আমি মনুমেন্ট চেটেছি। পাঁড়েজি দেশালাই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...

পাঁড়েজি দাড়ি চুমিয়ে নিয়ে সেলাম ক'রে বললে, কোমা ভূ পোর্তে ভূ সি ভূ প্লে। পণ্ডিতমশায় একটু চিন্তা করে বললেন, বড়ো শক্ত প্রশ্ন, সাংখ্যকারিকা মিলিয়ে দেখে কাল জবাব দিয়ে যাব। বিশেষ আজ আমার মুখ অশুদ্ধ, আমি মনুমেন্ট চেটেছি। পাঁড়েজি দেশালাই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা71

New syllabus 2014 InsureGuru. গ) বিতরণ: বিতরণ, অবসর পর আয চাহিদা পূরণের জন্য টাকা তোলা / বার্ষিক পরিশোধের মধ্যে (যাকে আমরা ভান্ডার বলতে পারে) রূপান্তরের অনুকূল পদ্ধতি বোঝায়। ৫. ভূ-সম্পত্তি পরিকল্পনা এটি একজনের মৃত্যু পর বিকেন্দ্রীকরণ এবং তার ...

InsureGuru, 2014

Bangalira itihasa

কে]টিলে]র ইদিতানুযায়ী ভূ]মর মূলে]র উপর রাজাকে ব] রা*ট্টকে কিছু প্রণ]মী দিতে হইত কি, ন] রাত র]জন্ব লইর]ই সভুষট থাকিত _> এইসব অত]ম্ভ সংগত ও স্বাভাবিক প্রশ্রের কোনে] উওর পাইবার সৃরও লিপিগছুলিতে আবিষ্কার কর] যার ন] ৷ এ-পযন্ত শ্রীন্টে]ওর অন্টম শতক পরত ...

Niharranjan Ray, 1980

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

ভূ শব্দ হইতে মহা পর্যন্ত ২৭টী শব্দে ভূমি (পৃথিবী) বুঝায়। ১। ভূ—স্ত্রীং { ভু°কিপৃ. অধি } হয় ইহাতে। ২ । ভূমি-স্ত্রীং { ভূ+মি, অধি } ঐ । ৩। অচলা-প্রীং ন চলা ( চলেন। যে ) । ৪। অনন্ত। স্ত্রীখ নাই অস্ত ইহার | ৫ | রসা-প্রীং { রস+অং } রস অাছে ইহাতে । ৬। বিশ্বম্ভর।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

জনৈক বান্ধবীর সাথে রাগ করে ইতিহাস ছেড়ে ডলি নিয়েছিল ভূ-গোল। ভেবেছিল কোন অসুবিধে হবেনা। কিন্তু অসুবিধে যখন দেখা দিল তখন বছরের অনেকগুলো মাস অতিক্রান্ত হয়ে গেছে। একদিন ক্লাশের শেষে, ডলি মামুনকে দাওয়াত করলো তার বাড়ীতে এক কাপ চা খেতে।

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):

আল্লাহ তাআলা আপনাকে সালাম জানাচ্ছেন এবং আপনাকে জিজ্ঞাসা করছেন যে, আপনি যদি ইচ্ছা করেন তবে আল্লাহ তা'আলা ভূ-পৃষ্ঠের সমস্ত পাহাড়-পর্বত স্বণে পরিণত করে আপনাকে দান করতে পারেন। আপনি ঐ সমুদয়কে যেখানে ইচ্ছা সম্মুখে উপস্থিত পেতে পারেন। এতদশ্রবণে ...

জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ভূ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ভূ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

বিপদ ভয়াল অথচ নেই সচেতনতা

মানুষ ও প্রাণিজগতের অস্তিত্ব রক্ষায় বায়ুমণ্ডলের যে স্তরটি সবচেয়ে মূল্যবান অবদান রাখছে সেই ওজোনস্তর ক্রমে হাল্কা বা বিনষ্ট হলে জৈবিক সক্রিয় অতিবেগুনি রশ্মি বেশি মাত্রায় ভূ-পৃষ্ঠে এসে পৌঁছবে। ওজোন স্তর সামান্য হ্রাস পেলেই এ রশ্মির পরিমাণ প্রায় দ্বিগুণ হবে। বিজ্ঞানীদের আশঙ্কা ওজোন স্তরের ক্ষয় বাড়তে থাকলে পৃথিবী পৃষ্ঠে ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

ঢাকায় বিশুদ্ধ পানি সরবরাহে নতুন প্রকল্প

পরিকল্পনামন্ত্রী জানান, ঢাকা শহরে প্রতিদিন পানির গড় চাহিদা ২২০ কোটি লিটার, যার ৭৮ ভাগ আসে ভূ-গর্ভস্থ উৎস থেকে। ২০৩৫ সালের মধ্যে এই চাহিদা বেড়ে দৈনিক ৬০০ কোটি লিটারে দাঁড়াবে। ভূ-গর্ভস্থ উৎস থেকে পানি তোলায় প্রতিবছর পানির স্তর ২ থেকে ৩ মিটার নিচে নেমে যাচ্ছে উল্লেখ করে মন্ত্রী বলেন, এসব বিষয় মাথায় রেখেই সরকার ২০৩০ সালের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

পানি শোধনাগার নির্মাণে ৪৫০০ কোটি টাকার প্রকল্প

দৈনিক ৪৫ কোটি লিটার ক্ষমতাসম্পন্ন ভূ-উপরস্থিত পানি শোধনাগার নির্মাণের মাধ্যমে ভূ-গর্ভস্থ পানির নির্ভরতা কমানো হবে। সংশ্লিষ্টরা বলেছেন, ঢাকা মহানগরীর বর্তমান দেড় কোটি মানুষের দৈনিক ২২০ কোটি লিটার পানির চাহিদার বিপরীতে ২০০ কোটি লিটার সরবরাহ করা হচ্ছে। মহানগরীর জনসংখ্যা বৃদ্ধির কারণে প্রতিনিয়তই যে হারে পানির চাহিদা ... «সমকাল, août 15»

সায়েদাবাদ পানি শোধনাগারসহ ৭ প্রকল্পের অনুমোদন

পরিকল্পমন্ত্রী বলেন, পানি উত্তোলনের জন্য ওয়াসা মূলত ভূ-গর্ভস্থ পানির ওপর নির্ভরশীল। ভূ-গর্ভস্থ পানি উত্তোলনের ফলে প্রতি বছর পানির স্তর ২-৩ মিটার নিচে নেমে যাচ্ছে। যা শুধু পরিবেশেরই জন্য হুমকি নয়, খাবার পানির জন্যও হুমকিস্বরুপ। এ কারণে সরকারের পরিকল্পনায় আছে, আমরা ২০৩৫ সালের মধ্যে ভূ-গর্ভস্থ পানি ব্যবহার করবো ৩০ শতাংশ ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

জাপানের মূল ভূ-খন্ডে টাইফুন গোনির আঘাত

জাপানের মূল ভূ-খন্ডে টাইফুন গোনির আঘাত. টোকিও, ২৫ আগস্ট ২০১৫ (বাসস): টাইফুন গোনি মঙ্গলবার জাপানের মূল ভূ-খন্ডে আঘাতে হেনেছে। এতে ১৩ জন সামান্য আহত এবং রেল ও বিমান চলাচল ব্যাহত হওয়ার খবর পাওয়া গেছে। এদিকে সরকার টাইফুনের কারণে লক্ষাধিক লোককে সরিয়ে নেয়ার কথা বলেছে। জাপানের আবহাওয়া সংস্থা জানায়, স্থানীয় সময় সকাল ৬ টার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»

বেতবুনিয়া উপগ্রহ ভূ-কেন্দ্র

সমগ্র বাংলাদেশে বৈদেশিক কল গ্রহণ ও পাঠানোর একমাত্র মাধ্যম কাউখালীর বেতবুনিয়া উপগ্রহ ভূ-কেন্দ্র। সরকার তথা রাষ্ট্র, বৈদেশিক কূটনীতিক কিংবা ব্যবসায়ী থেকে সাধারণ মানুষের সঙ্গে বহির্বিশ্বের তাবত যোগাযোগ হতো এর মাধ্যমেই। স্বাধীনতা-উত্তর যুদ্ধবিধ্বস্ত বাংলাদেশ গঠনে যোগাযোগে এর অবদান ছিল অপরিসীম। অথচ গেল সিঁকি শতাব্দী ধরে ... «সমকাল, août 15»

১১১ ছিটমহলে ১ আগস্ট উড়বে বাংলাদেশের পতাকা

Untitled-2 কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: ১১১ ছিটমহল বাংলাদেশের ভূ-খণ্ডে অন্তর্ভুক্ত হবে ৩১ জুলাই (শুক্রবার) মধ্যরাতে। এরপর দিন অর্থাৎ ১ আগস্ট ভোরে ওইসব ছিটমহলে বাংলাদেশের জাতীয় পতাকা উড়‍ানো হবে। বৃহস্পতিবার (৩০ জুলাই) স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে পাঠানো এক প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো হয়। এতে বলা হয়, বাংলাদেশ-ভারতের মধ্যে ১৯৭৪ ... «ভোরের কাগজ, juil 15»

নিউ হরাইজনসের তোল‍া প্লুটোর প্রথম ছবি প্রকাশ

নিউ হরাইজনস মিশনটির ভূ-তত্ত্ব, ভূপদার্থবিদ্যা ও ইমেজিং টিম লিডার জন স্পেনসার জানান, সফলভাবে পর্যবেক্ষণের সময় নিউ হরাইজনসের তোল‍া প্লুটোর হাই রেজ্যুলেশনের পুরো একগুচ্ছ ছবি পেয়েছি আমরা। মিশনটির পরিচালনা কেন্দ্র মেরিল্যান্ডের লরেলের জনস হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যাপলাইড ফিজিক্স ল্যাবরেটরিতে হওয়া সংবাদ সম্মেলনে স্পেনসার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»

ইউরোজোনের গ্রিক ভূ-রাজনীতি

ঋণ সংকটে জর্জরিত ইউরোপের তুলনামূলক দরিদ্র দেশ গ্রিস এখন চরম মুহূর্ত পার করছে। দাতা সংস্থাগুলোর সঙ্গে সমঝোতা না হলে ইউরোজোনে থাকা হবে না এথেন্সের। কিন্তু প্রশ্ন হচ্ছে, গ্রিস ইউরোজোন ত্যাগ (গ্রিক্সিট) করলে কতটা প্রভাব পড়বে ইউরোপের ভূ-রাজনীতিতে? গ্রিক প্রধানমন্ত্রী অ্যালেক্সিস সিপরাসের দৃঢ় বিশ্বাস রয়েছে, কৌশলগত গুরুত্বের ... «Jugantor, juil 15»

গ্রিস সংকট: পাল্টে যাবে ভূ-রাজনীতি

যার প্রভাবে পাল্টে যাবে ইউরোপের ভূ-রাজনৈতিক কৌশল। ইউরোপের দেশগুলো গ্রিসকে যে ইইউকে ধরে রাখতে চায় তার পেছনে মূল কারণও ভূ-রাজনৈতিক। পর্যবেক্ষক ও নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞদের মতে গ্রিস যদি ইইউ থেকে বেরিয়ে যায় তাহলে লাভবান হবে চীন ও রাশিয়া। জানুয়ারিতে ঋণ পরিশোধের জন্য গ্রিস তাদের সবচেয়ে বড় যুদ্ধ জাহাজ চীনের কাছে বিক্রি করে। «বাংলা ট্রিবিউন, juil 15»