Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বিজ্ঞপ্তি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বিজ্ঞপ্তি EN BENGALI

বিজ্ঞপ্তি  [bijnapti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বিজ্ঞপ্তি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বিজ্ঞপ্তি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বিজ্ঞপ্তি dans le dictionnaire bengali

Avis [bijñapti] b. 1 spécialement informé ou transmis; 2 publication, offre; 3 avis (avis du gouvernement). [C. B + √ Calculatrice + ii) বিজ্ঞপ্তি [ bijñapti ] বি. 1 বিশেষভাবে জানানো বা জ্ঞাপন; 2 প্রকাশন, নিবেদন; 3 নোটিশ (সরকারি বিজ্ঞপ্তি)। [সং. বি + √ জ্ঞাপি + তি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «বিজ্ঞপ্তি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বিজ্ঞপ্তি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বিজ্ঞপ্তি

বিজল্প
বিজাত
বিজাতি
বিজাতীয়
বিজারণ
বিজিগীষা
বিজিত
বিজৃম্ভণ
বিজেতা
বিজোড়
বিজ্ঞ
বিজ্ঞাত
বিজ্ঞান
বিজ্ঞাপক
বিজ্ঞাপন
বিজ্ঞেয়
বিজ্বর
বিজ
বিজয়া
বিজয়িনী

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বিজ্ঞপ্তি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ্রবৃত্তি
অবন্তি
অভক্তি
অভি-ব্যক্তি
অর্থাপত্তি
অর্থোপ-পত্তি
অশান্তি
অশ্ব-শক্তি
অসদ্-বৃত্তি
অস্তি
অস্বস্তি

Synonymes et antonymes de বিজ্ঞপ্তি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিজ্ঞপ্তি»

Traducteur en ligne avec la traduction de বিজ্ঞপ্তি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বিজ্ঞপ্তি

Découvrez la traduction de বিজ্ঞপ্তি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বিজ্ঞপ্তি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিজ্ঞপ্তি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

通知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aviso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Notice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोटिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشعار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уведомление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aviso prévio
270 millions de locuteurs

bengali

বিজ্ঞপ্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

notis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ankündigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お知らせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avviso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogłoszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повідомлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aviz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kennisgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Observera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Notice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বিজ্ঞপ্তি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বিজ্ঞপ্তি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বিজ্ঞপ্তি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বিজ্ঞপ্তি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিজ্ঞপ্তি»

Découvrez l'usage de বিজ্ঞপ্তি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিজ্ঞপ্তি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা250
যদি তারা এই নু্যূনতম ব্যবসার চাহিদা পূরণ করতে না পারেন তাঁরা তাঁদের লাইসেন্স বিজ্ঞপ্তি ও নির্দেশিকা মেনে কোনো বীমাকারককে হস্তান্তর করতে চাইতে পারবেন না, এক বীমাকারক থেকে আরেক বীমাকারকের কাছে এজেন্টদের লাইসেন্স হস্তান্তরের এই বিজ্ঞপ্তি ও ...
InsureGuru, 2014
2
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা2637
70044 |noticed লক্ষিত 70045 notices নোটিশ 70046 |noticing ঠাহর 70047 notifiable অবশ্য জ্ঞাপনীয় 70048 notification বিজ্ঞপ্তি 70049 notifications বিজ্ঞপ্তি 70050 notified বিজ্ঞাপিত 70051 notifier নোটিফায়ার 70052 notifiers বিজ্ঞপ্তি ...
Nam Nguyen, 2014
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা229
সরাসরি নিয়োগের ক্ষেত্রে উপযক্ত নিয়োগকর্তাগণ যথাযথ বিজ্ঞপ্তি দিয়া নিয়োগ করেন। সেক্রেটারিয়েট, ডাইরেক্টোরেট এবং কলিকাতাস্থ কয়েকটি অফিসে, যথা সরকারী মদ্রণালয়, বিধানসভার সচিবালয়, কারখানা সমহের মখ্য পরিদর্শকের জফিস ইত্যাদিতে তৃতীয় ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana
... ট]ইবুন]ল] অর্ভিন]]সের ৪ ধার] অনুযায়ী ১৯৬৮ সালের ২১ শে এপ্রিলের বিজ্ঞপ্তি নং এম আর ও ৫৯ (আরা/৬৮ বলে এই মামল] শুরু হযেছিল ] আন্দোলনের মাঝে আইয়ুব খান জরল্পী অবস্থ] প্রত]]হার করলে ডরেল্পী আইনের অধীনে জারীকৃত বিশেষ ট]ইবু]নাল এবং মামল] আরও করার বিজ্ঞপ্তি ...
Ābadura Raupha, 1992
5
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
কাগজে বিজ্ঞপ্তি দিয়ে শ্রমিক সংগ্রহ করেছে। রোজী যোগ্য পরিচালিকা, তার একজন অভিজ্ঞ সাহায্য কারী দরকার। মৌয়ের কলেজ বন্ধু নাসিমা নামের বি,এ পাশ এক যুবতীকে রোজীর সাহায্যে নিযুক্ত করা হয়েছে। নাজিরাও এসে যোগ দিয়েছে। কয়েকটা কোম্পানীর কাছ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
6
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... বা শাসকদলের নেতাদের এই ঘটন]র পিছনে প্রচ্ছন্ন ইন্ধনের কথা চলে আসছে ৷ মুসলিম লীগের প্র চ] রে র হঙেহ]রে ২৪ জনের জমাযে তের স্থান ছিল মুর্সিদাবাদ স্টেশন মরদান এবং সমর ছিল সকাল ১ ০টা ৷ কিস্তু ২২ জুন সাবডিভিশনাল না]জিষ্টেট এক বিজ্ঞপ্তি জারী করে এই সভাস্থল সহ ...
Moniruddin Khan, 2014
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিজ্ঞপ্তি: স্র্যতা বিষ্ণো সুরাণামাতি নাশন l ধুন্ধু নান্না সুরপতি বলবান বলকৃহিতঃ । শুক্রস;মতমান্থায সোশ্বমেধায দীক্ষিত: ll শত ক্রতুলা মিঃসেী ব্রহ্মলোক" মহাসুরঃ । আরো নিয়তি বলী বিজেতু ত্রিদশানপি।তমাদকাল: হীনন্ত চিন্তষ জগদগুরো। উপাযণ মখবিধু"সে ...
Rādhākāntadeva, 1766
8
নতুন মা / NOTUN MA (Bengali): ভালবাসার নতুন নাম (বাংলা ...
আমি এখনও বেচে বিরাম নেই বেঁচে আছি শুধু লেখার জন্য সব ভালবাসা সবাইকে জানানোর জন্য। সব্বাইকে ভালবাসার মানে বোঝানোর জন্য। ভালবাসা মাপার কোন স্কেল হয় না দেখি, এ লেখায় তার কতটা ধরতে পারি। কলকাতা পি কে চক্রবর্তী বিজ্ঞপ্তি এই বইটিতে যা কিছু বলা ...
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
9
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
দুর্ভিক্ষ পীড়িতদের ত্রাণকার্যে স্বামীজি নিজে এবং রামকৃষ্ণ মিশন উদ্যোগী হয়েছেন, এটা জানতে পেরে মার্গারেট লন্ডনের সংবাদপত্রগুলিতে ব্যক্তিগত উদ্যোগে একটি বিজ্ঞপ্তি দিয়েছিলেন বিজ্ঞাপনের বয়ানটি ছিল এইরকম: এক অভিনব ধর্ম প্রতিষ্ঠান, ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
10
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
তাতে গান থাকে,বাজনা থাকে, খবরও বাদ যায় না—মাঝে মাঝে আবহাওয়ার বিজ্ঞপ্তি। কুবের লক্ষ করেছে, কিছুকাল একজন মাত্রাতিরিক্ত চন্দ্রবিন্দুর মিশেল দিয়ে খবরাখবর বলে। সেদিন বলছিল—মাদৃভাষা, আদমো-জিগমাবা। একের নম্বরে বেতার কৌমুদি! আভা তখনও ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিজ্ঞপ্তি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বিজ্ঞপ্তি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সংবাদপত্রে বিজ্ঞপ্তি দিয়ে নতুন দল, প্রকাশ্যে মুখে কুলুপ মুকুল রায়ের …
ব্যুরো: সংবাদপত্রে নতুন দলের বিজ্ঞপ্তি দিয়েও প্রকাশ্যে চুপ মুকুল রায়। তাঁর নির্দেশে মুখে কুলুপ ঘনিষ্ঠদেরও। কোচবিহার থেকে নতুন দলের ঠিকানা। আনকোরাদের সামনে রেখেই তৈরি নতুন দল। গোটা প্রক্রিয়া ঘিরে এত গোপনীয়তা কেন? তাহলে কি নতুন দল গড়েও অন্য কোনও সমীকরণের অপেক্ষায়? অবশেষে নতুন দল গড়লেন মুকুল রায়। দলের নাম ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
2
পিওন পদে বিজ্ঞপ্তি জারি, কাজ করতে চান ডক্টরেট-ইঞ্জিনিয়াররা
রাজ্য সরকার সম্প্রতি বিধানসভা সচিবালয়ের জন্য পিওন পদে লোক নিতে বিজ্ঞপ্তি জারি করে। আর সেই বিজ্ঞপ্তি প্রকাশের পর জমা পড়া আবেদনপত্র দেখে চোখ কপালে উঠেছে সরকারের। মাধ্যমিক পাশ এবং সাইকেল চালাতে জানা প্রার্থীদের কাছ থেকে আবেদনপত্র চাওয়া হয়। ৩৬৮টি শূন্য পদের জন্য প্রায় ২৩ লাখ আবেদনপত্র জমা পড়ে। তার মধ্যে প্রায় ২৫ হাজার ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
3
বশেমুরবিপ্রবিতে বিভিন্ন পদে নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ
বুধবার এ সংক্রান্ত নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করা হয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয়ের জনসংযোগ কর্মকর্তা মো. মাহবুবুল আলম ব্রেকিংনিউজকে এ তথ্য জানিয়েছেন। বিভিন্ন পদে নিয়োগ বিজ্ঞপ্তির মধ্যে রয়েছে- লেকচারার, সিস্ট্যান্ট প্রফেসর, সহকারী পরিচালক (হিসাব), সহকারী পরিচালক (পউও), এমএলএসএস। নিম্নে বিভিন্ন পদের তালিকা তুলে ধরা হলো:- ১. লেকচারার ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, sept 15»
4
ভ্যাট প্রত্যাহারের ঘোষণা দিয়ে বিজ্ঞপ্তি
ভ্যাট প্রত্যাহারের ঘোষণা দিয়ে বিজ্ঞপ্তি. ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৬:১৬ | আপডেট: ১৪ ... বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, মেডিকেল কলেজ ও ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজের শিক্ষার্থীদের টিউশন ফির ওপর থেকে সাড়ে ৭ শতাংশ মূল্য সংযোজন কর (ভ্যাট বা মূসক) প্রত্যাহারের সিদ্ধান্ত জানিয়ে বিজ্ঞপ্তি দিয়েছে অর্থ মন্ত্রণালয়। আজ সোমবার বেলা সোয়া ৩টার দিকে ... «এনটিভি, sept 15»
5
ভ্যাট প্রত্যাহারের সিদ্ধান্ত জানিয়েছে এনবিআরও
অর্থ মন্ত্রণালয়ের বিজ্ঞপ্তি ও এনবিআর চেয়ারম্যানের বক্তব্যের মধ্যে দিয়ে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, মেডিকেল ও ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজগুলোর টিউশন ফিয়ের উপর আরোপিত ভ্যাট প্রত্যাহারের সিদ্ধান্তের আনুষ্ঠানিক ঘোষণা দেয়া হলো। এরআগে মন্ত্রিসভার নিয়মিত বৈঠকে ভ্যাট প্রত্যাহারের নীতিগত সিদ্ধান্ত নেয়। মন্ত্রিসভার বৈঠকে নেয়া ওই ... «বিডি Live২৪, sept 15»
6
ঢাবির ভর্তি বিজ্ঞপ্তি বাতিল চেয়ে হাইকোর্টে রিট
ঢাকা: ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) ভর্তি সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি বাতিল ও ১৯৭৩ সালের রাষ্ট্রপতির ৪৬ নম্বর আদেশ অনুসারে ভর্তির নির্দেশনা চেয়ে হাইকোর্টে রিট দায়ের করা হয়েছে। রোববার (১৩ সেপ্টেম্বর) রিটটি দায়ের করেন হাইকোর্টের আইনজীবী ড. ইউনুচ আলী আকন্দ। এর আগে তিনি একই বিষয়ে আইনি নোটিশ পাঠিয়েছিলেন ঢাবি কর্তৃপক্ষকে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
জাতীয় দৈনিকে নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি দিয়ে প্রতারণা!
প্রকাশিত বিজ্ঞপ্তি মতে, আজ শুক্রবার সকাল ৯টা থেকে ১০টা পর্যন্ত দিনাজপুর, ঠাকুরগাঁও, পঞ্চগড় ও নীলফামারী জেলার প্রার্থীদের নিয়োগ পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা সৈয়দপুর পাইলট উচ্চ বিদ্যালয়ে। একই দিনে ওই কেন্দ্রে মৌখিক পরীক্ষা হওয়ার কথা। ওই নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি দেখে তাঁরা জেএসডিওর ঢাকার মিরপুরের একটি ঠিকানায় আবেদন করেন। «এনটিভি, sept 15»
8
টেট-সংশয় বাড়াল পর্ষদেরই বিজ্ঞপ্তি
টেটের প্রশ্নপত্র উধাও রহস্যের এখনও কিনারা করতে পারেনি সিআইডি। তার উপরে প্রাথমিক শিক্ষা সংসদ বিজ্ঞপ্তি দিয়ে জানাল, প্রাথমিকের শিক্ষক নিয়োগের ওই পরীক্ষা ঘিরে 'অসাধু চক্র' সক্রিয়। এমতাবস্থায় পরীক্ষাটি আদৌ নির্বিঘ্নে হবে কিনা, তা নিয়েও সংশয় বেড়েছে। প্রশ্নপত্র উধাওয়ের জেরে দু'বার পিছিয়ে টেটের দিন আপাতত ধার্য হয়েছে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
9
বিজ্ঞপ্তি ঘিরে বাগ্‌যুদ্ধ করিমগঞ্জে
ধর্মীয় নির্যাতনের শিকার হয়ে ভারতে আসা ব্যক্তিদের জন্য গত কাল কেন্দ্রীয় সরকারের জারি বিজ্ঞপ্তি ঘিরে করিমগঞ্জে বাগ্‌যুদ্ধ চলছে কংগ্রেস-বিজেপির। কংগ্রেসের অভিযোগ, বিধানসভা ভোটের দিকে তাকিয়েই কেন্দ্রীয় সরকার ওই বিজ্ঞপ্তি জারি করেছে। সেটির আইনি বৈধতা নেই। বিজেপির বক্তব্য— কংগ্রেস পাঁচ দশকের বেশি সময় দেশ শাসন করেছে। «আনন্দবাজার, sept 15»
10
ভুয়া বিজ্ঞপ্তি
এই সুযোগে কিছু বেসরকারি ভুয়া প্রতিষ্ঠান বিভিন্ন পত্রিকায় অনেক লোভনীয় বেতন ও প্রস্তাব দিয়ে বিজ্ঞপ্তি দিচ্ছে। পত্রিকায় এই বিজ্ঞপ্তি দেখে অনেক বেকার লোক নিয়োগের জন্য আবেদনপত্র পাঠাচ্ছেন। এই বেকার জনগণকে ফোনের মাধ্যমে ইন্টারভিউয়ের নাম করে তাঁদের অনেক দূরে কোথাও বা ঢাকায় এনে তাঁদের সর্বস্ব ছিনতাই করা হচ্ছে। «প্রথম আলো, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বিজ্ঞপ্তি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bijnapti>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur