Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বিজ্ঞ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বিজ্ঞ EN BENGALI

বিজ্ঞ  [bijna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বিজ্ঞ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বিজ্ঞ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বিজ্ঞ dans le dictionnaire bengali

Wise [bijña] bien 1 sage, érudit; 2 expérimenté; 3 Sage, sensible. [C. B + √ KN + A]. B. Ça, la peau. Femme Le sage বিজ্ঞ [ bijña ] বিণ. 1 জ্ঞানী, পণ্ডিত; 2 অভিজ্ঞ; 3 বিবেচক, বিচক্ষণ। [সং. বি + √ জ্ঞা + অ]। বি. ̃ তা, ̃ ত্ব। স্ত্রী. বিজ্ঞা

Cliquez pour voir la définition originale de «বিজ্ঞ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বিজ্ঞ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বিজ্ঞ

বিজল্প
বিজাত
বিজাতি
বিজাতীয়
বিজারণ
বিজিগীষা
বিজিত
বিজৃম্ভণ
বিজেতা
বিজোড়
বিজ্ঞপ্তি
বিজ্ঞাত
বিজ্ঞান
বিজ্ঞাপক
বিজ্ঞাপন
বিজ্ঞেয়
বিজ্বর
বিজ
বিজয়া
বিজয়িনী

Synonymes et antonymes de বিজ্ঞ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিজ্ঞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de বিজ্ঞ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বিজ্ঞ

Découvrez la traduction de বিজ্ঞ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বিজ্ঞ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিজ্ঞ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

明智
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мудрый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sábio
270 millions de locuteurs

bengali

বিজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬기로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khôn ngoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mądry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мудрий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înțelept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοφός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বিজ্ঞ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বিজ্ঞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বিজ্ঞ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বিজ্ঞ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিজ্ঞ»

Découvrez l'usage de বিজ্ঞ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিজ্ঞ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
বিজ্ঞ ব্যক্তি এইরূপ সিদ্ধান্ত করিতেন কি না, তাহাতে সন্দেহ; কিন্তু বিজ্ঞ ব্যক্তির সিদ্ধান্তের সহিত আমাদিগের সংশ্রব নাই। কপালকুণ্ডলা বিশেষ বিজ্ঞ ছিলেন না – সুতরাং বিজ্ঞের ন্যায় সিদ্ধান্ত করিলেন না। কৌতুহলপরবশ রমণীর ন্যায় সিদ্ধান্ত করিলেন, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
কে জানে, এ সমস্ত অতূত ঘটনার ব]]খ]] বিজ্ঞানের বতমান বিধিসমূহেই 911ez»1 যাবে, না, নতুন কোন নিউটনের ব] আইনস্ট]ইনের দরকার হবে] ন] কি সম্পূর্ণ বিজ্ঞ]নকে নূতন কার চেলে সাজাতে হবে ? (ভুমিকা ৪ বিশ্ব ও সৌরজগৎ) বিজ্ঞানীর সত]]নুসন্ধিৎসা এবং গবেষকের নিবন্তর ...
Subrata Baṛuẏā, 1995
3
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... চলিতে পাবিরেক ৷ (২) যদ্যাপি স্থাবীর গতর্নমেন্ট পূর্বে সকৌসিল গভর্নর জেনেরেলের সস্মতি লইর] “কলিকাতা গেজেটে” বিজ্ঞ]পবীদ্বাবা ঘোষণা করেন যে, (ক) অপর কোন আইন সম্পূর্নরূপে, বাআৎশিকত]রে কিংব] কোনরূপ পরিবর্তিতহইরা (য]হ] বিজ্ঞ]পনীতে বর্মিত হইতে পারে), ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
4
বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel
... আপাততঃ কিছু কম বোধ হইতেছে। শান্তিরও কলিকাতা যাইতে তেমন উৎসাহ নাই। এখানে থাকিয়া যতখানি সম্ভব, সে স্বামীসেবার আয়োজন করিতে লাগিল। কলিকাতা হইতে একজন বিজ্ঞ ডাক্তার আনাইয়া দেখাইল। বিজ্ঞ চিকিৎসক সমস্ত দেখিয়া শুনিয়া একটা ঔষধের ব্যবস্থা.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Corporate Chanakya (Bengali)
... কিস্তু বইটির মূলবাতা তার কাছে অবরাই থেকে যাচ্ছিল ৷ তার কাছে বিষয়টি খুব ক্লাম্ভ ও বিরক্তিকর তাবে কঠিন বোধ হচ্ছিল ৷ তাঁর মনে হল যেন লেখক ইচ্ছে করেই বিষয়ওলি প্রয়োজনের থেকে বেশী দুর্বোধ্য করে লিখেছেন ৷ তিনি তাঁর এক বিজ্ঞ-পরামর্শদাতাংক বললেন, ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পত্রে ফিরতে হলে পুত্রযজ্ঞ বৈদ্যনাথ গ্রামের মধ্যে বিজ্ঞ ছিলেন সেইজন্য তিনি ভবিষ্যতের দিকে দৃষ্টি রাখিয়া বর্তমানের সমস্ত কাজ করিতেন। যখন বিবাহ করিলেন তখন তিনি বর্তমান নববধূর অপেক্ষা ভাবী নবকুমারের মুখ স্পষ্টতররূপে দেখিতে পাইয়াছিলেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা273
আধুনিক নুগর পত!নদেরশ ওকঘরর হরর রইল ৷ রবীন্দ্রনারথর জীবনশারতই আধুনিক বিজ্ঞ!রনর বুগানকারী আবিষ্কার ও উতাবনমমৃহ হমকারলর সাধরেণ মানুষর চিতার জগৎরকও অভাবিতপুর্ব বিন!রর পবলভারব নতে! দিররছিল৷ পা*চাতে!র শিক!জগতে ও চিন!জগতে সে-আরলতেরনব ছ!র!পাত ঘরটছিল অরনকট!
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
8
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
... Use weighing mechine one by one, dnt use more than one person at a time" মাধ্যমিকের পরে আমাদের বেলতলার শানবাঁধানো বেদীর আড়ার স্থানান্তরটা অবশেষে সমরদার জন্যে তীর্থের কাকের মত অপেক্ষা করছি। সিধুকে জিজ্ঞেস করতেই চোখে মুখে ভীষণ বিজ্ঞ ...
তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পত্রে ফিরতে হলে পুত্রযজ্ঞ বৈদ্যনাথ গ্রামের মধ্যে বিজ্ঞ ছিলেন সেইজন্য তিনি ভবিষ্যতের দিকে দৃষ্টি রাখিয়া বর্তমানের সমস্ত কাজ করিতেন। যখন বিবাহ করিলেন তখন তিনি বর্তমান নববধূর অপেক্ষা ভাবী নবকুমারের মুখ স্পষ্টতররূপে দেখিতে পাইয়াছিলেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা261
প্নচৌন বা বিজ্ঞ পর্ষ]টন কর্ভা . সেতো. বিজ্ঞ বা প্নজ্ঞ সিকাহি বা যেলো | . Ruttish, a. কামুক, কামাড়ুর, কামা.লন্নট. (লাচ্চা. মত্ত. নৈশিক Rye, ৪৪. ৪. Sax. শসাৰিশেষ. ব্দুর পক্ষির রেগেবিশেষ I Ryegrass, n. s. তূণবিত্তশষ I S. S, বর্ণমাদার উনরি০\শন্ডিতম অক্ষর.
Ram-Comul Sen, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিজ্ঞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বিজ্ঞ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ঝিনাইদহে আমাদের সময় পত্রিকার সম্পাদক ও প্রকাশকের বিরুদ্ধে মামলা
বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) দুপুর ঝিনাইদহ বিজ্ঞ জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে জেলা স্বেচ্ছাসেবক লীগের সভাপতি রবিউল ইসলাম বাদী হয়ে এ মামলা করেন। মামলায় ঝিনাইদহ ... বিজ্ঞ বিচারক অভিযোগটি আমলে নিয়ে ১০ নভেম্বরের মধ্যে তদন্ত প্রতিবেদন দেওয়ার জন্য ঝিনাইদহ সদর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তাকে (ওসি) নির্দেশ দিয়েছেন। বাদী তার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
অর্থমন্ত্রীর সঙ্গে আলোচনায় বসবেন না শিক্ষকরা
কারণ এখানে সরকারের গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞ মন্ত্রী এবং সচিব রয়েছেন। যারা সব সময় শিক্ষকদের দাবি নিয়ে কথা বলেছেন। তবে যে অর্থমন্ত্রী শিক্ষকদের নিয়ে বাজে মন্তব্য করেছেন, তাঁকে এখানে প্রধান করায় আমরা আপতত এ কমিটির সঙ্গে কোনো ধরনের আলোচনায় বসতে চাচ্ছি না। তবে আমাদের ফেডারেশনের বৈঠকে যে সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে, আমরা সে অনুযায়ী ... «এনটিভি, sept 15»
3
ছয় কারণে বিচারপতি শামসুদ্দিনকে সংবর্ধনা নয়
এই সভা তাঁর অতীত অসদাচরণের ধারাবাহিকতায় সুপ্রিম কোর্টের আইনজীবী ব্যারিস্টার আশরাফসহ ১৪ জন বিজ্ঞ আইনজীবীকে মামলা দিয়ে জেলে পাঠিয়েছিলেন। এজন্য অত্র সভা তার তীব্র নিন্দা জানাচ্ছে এবং উপস্থিত সাধারণ আইনজীবীরা তাঁকে সুপ্রিম কোর্ট আইনজীবী সমিতির পক্ষ থেকে সংবর্ধনা দিতে বিরোধিতা করেন। ৪. পত্রিকায় প্রকাশিত সংবাদ ... «এনটিভি, sept 15»
4
শিক্ষক নিয়োগ পরীক্ষা ফের স্থগিত
বিজ্ঞ আদালত ১০ দিনের সময় দিয়ে কর্তৃপক্ষকে কারণ দর্শানোর নোটিশ জারি করেছেন। কিন্তু আদালতে জবাব না দিয়ে গতকাল আবার নিয়োগ পরীক্ষা গ্রহণের আয়োজন করা হলে তাঁরা বাধা দেন। মো. আবদুছ ছাত্তার বলেন 'যাঁরা বলছেন, আমি শিক্ষক নিয়োগ নিয়ে দুর্নীতি করছি, তাঁদের বলুন প্রমাণ হাজির করতে।' তিনি অভিযোগ করে বলেন, পুলিশ একটি পক্ষকে মদদ ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
জার্মান মডেল আমরা বিবেচনায় নিতে পারি
বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ বিজ্ঞ রাজনীতিবিদ। উনসত্তরের এগারো দফা আন্দোলনের নেতা। বাংলাদেশের পোশাকশিল্পে জার্মান দুর্ঘটনা বিমার আংশিক প্রয়োগের দ্বার তিনি খুলে দিতে পারেন। বাংলাদেশের পোশাকশিল্পের শ্রমিকেরা বারবার তাঁকে তাঁর প্রতিশ্রুতির কথা স্মরণ করিয়ে দেবেন। সুজিত চৌধুরী: অর্থনীতিবিদ, বাংলাদেশের জার্মান ... «প্রথম আলো, sept 15»
6
রাহুলের ৭ দিনের রিমান্ড আবেদন, শিশু আইনে না-মঞ্জুর
বিজ্ঞ বিচারক রাহুলকে গাজীপুর জেলার টঙ্গীতে অবস্থিত সামজসেবা অধিদপ্তরের শিশু ও কিশার উন্নয়ন কেন্দ্রে পাঠানের জন্য পুলিশকে নির্দেশ দিয়েছেন। আদালত ও স্থানীয় ... বিজ্ঞ জেলা ও দায়রা জজ ও শিশু আদালদের বিচারক আতাব উল্লাহ প্রথমে রিমান্ডের আবেদন না-মঞ্জুর করে পরে সিদ্ধান্ত দিবেন বলে এজলাশ থেকে নেমে যান। বিকেলে এসে তিনি ... «বিডি Live২৪, sept 15»
7
সুনামগঞ্জে কৃষক সালাম হত্যা মামলায় একজনের যাবজ্জীবন
দীর্ঘ শুনানি শেষে অভিযোগ প্রমাণিত হওয়ায় বিজ্ঞ আদালত আব্দুস সোবহানকে যাবজ্জীবন কারাদন্ডাদেশ ও পাঁচ হাজার টাকা জরিমানা অনাদায়ে আরো তিন মাসের সশ্রম কারাদন্ড দেন। অপর পাঁচজনের বিরুদ্ধে আনীত অভিযোগ প্রমাণিত না হওয়ায় তাদের বেকসুর খালাস দেন বিজ্ঞ আদালত। রাষ্ট্রপক্ষে মামলা পরিচালনা করেন অতিরিক্ত পাবলিক প্রসিকিউটর ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
8
কেশবপুরে মিথ্যা মামলা থেকে ১০ সাংবাদিককে অব্যাহতি
কেশবপুর প্রেসক্লাবের সভাপতি সম্পাদকসহ ১০ সাংবাদিকের বিরুদ্ধে মানব পাচারকারী কর্তৃক দায়ের করা মিথ্যা মামলা থেকে গতকাল বুধবার বিজ্ঞ আদালত সকলকে অব্যাহতি দিয়েছেন। সাগরপথে মালয়েশিয়া পাচারের ঘটনা সংবাদপত্রে প্রকাশ হওয়ায় মানব পাচারকারী উপজেলার ভালুকঘর গ্রামের আব্দুল মালেক সানার ছেলে আব্দুর রহমান বাদি হয়ে কেশবপুর ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
9
মামলাজট নয়, 'ব্যাকলগ' আছে: প্রধান বিচারপতি
বিজ্ঞ আইনজীবীদের সহযোগিতা ছাড়া বিচারকরা বিচার শেষ করতে পারবে না। আপনারা সাক্ষ্য যোগাড় করে দেন। তার ভিত্তিতেই আমরা বিচার করি।” মামলা পরিচালনার কার্যক্রম ডিজিটালাইজড করা হবে জানিয়ে প্রধান বিচারপতি বলেন, সিলেটে ডিজিটালাইজেশন প্রায় শেষ পর্যায়ে। “সাক্ষী যা বক্তব্য দেবে তা ডিসপ্লেতে উঠবে। আইনজীবীরা দেখতে পাবেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
10
চিক টেক্সটাইলের দুই পরিচালকের ৪ বছর কারাদণ্ড
যার পরিপ্রেক্ষিতে বিজ্ঞ আদালত সার্বিক দিক বিবেচনা করে এ রায় ঘোষণা দেন।' এর আগে গত ২৭ আগস্ট এ মামলার রায় ৩১ আগস্ট ধার্যের ঘোষণা দিয়েছেন ট্রাইব্যুনাল। জানা গেছে, চিক টেক্সটাইলের শেয়ার কেলেঙ্কারি মামলার আসামিরা হলেন- কোম্পানির ব্যবস্থাপনা পরিচালক ইঞ্জিনিয়ার মো. মাকসুদুর রসূল ও পরিচালক ইফতেখার মোহাম্মদ। এ ছাড়া মামলায় ... «বিডি Live২৪, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বিজ্ঞ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bijna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur