Téléchargez l'application
educalingo
বুঁদ

Signification de "বুঁদ" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE বুঁদ EN BENGALI

[bumda]


QUE SIGNIFIE বুঁদ EN BENGALI

définition de বুঁদ dans le dictionnaire bengali

Bint 1 [bun̐da1] Bin. Perturbé, effrayé, débordé (en état d'ébriété). [Desi] Bunun 2, Bundi [bun̐da2, bun̐di] b. 1 murmure, bulle; 2 petits points ou petites gouttelettes; 3 (e.) Structure d'une statue faite de paille. [Hem. Bent Point].


MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বুঁদ

কুঁদ

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বুঁদ

বুঁচকি · বুক · বুক-পোস্ট · বুক-শেলফ · বুকড়ি · বুকনি · বুক্ক · বুজ-কুড়ি · বুজ-দিল · বুজ-রুক · বুজা · বুঝ · বুঝা · বুঝি · বুট · বুটি · বুড়-বুড়ি · বুড়া · বুড়ি · বুড়ো

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বুঁদ

কালাচাঁদ · গঁদ · চাঁদ · ছাঁদ · নদের চাঁদ · পোঁদ · ফাঁদ · রূপ-চাঁদ · রোঁদ · সিঁদ

Synonymes et antonymes de বুঁদ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বুঁদ»

বুঁদ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de বুঁদ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE বুঁদ

Découvrez la traduction de বুঁদ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de বুঁদ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বুঁদ» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

糊涂的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atontado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Besotted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلوب العقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

одурманенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

besotted
270 millions de locuteurs
bn

bengali

বুঁদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abruti
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diperbesar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

berauscht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

酔った
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혹해 빠진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Besotted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ngu xuẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிசோட்டடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कैफ चढलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sersemleşmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

besotted
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zamroczony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

одурманений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

besotted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποβλακώμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedwelmend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BEDÅRAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বুঁদ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বুঁদ»

Tendances de recherche principales et usages générales de বুঁদ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «বুঁদ».

Exemples d'utilisation du mot বুঁদ en bengali

EXEMPLES

2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বুঁদ»

Découvrez l'usage de বুঁদ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বুঁদ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Āmādera kathā
Life and work of famous director / producer Satyajit Ray.
Bijaẏā Rāẏa, 2008
2
পূর্ব-পশ্চিম
A novel based on India's partition in 1947 and its effect on East Pakistan and Indian Bengal.
Sunīla Gaṅgopādhyāẏa, ‎সুনিল গন্গোপাধ্যায়, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বুঁদ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বুঁদ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আইসিস জঙ্গির প্রেমেপাগল কিশোরী কোতল করল নিজের মাকে
কিন্তু, মায়ের ভালোমন্দে থোড়াই কেয়ার পনেরোর লিসা বর্চ, বয়ফ্রেন্ডের সঙ্গেই বুঁদ অনলাইনে আইসিসের শিরশ্ছেদ ভিডিয়োয়। নেশার মতো পেয়ে বসে মুণ্ড কাটার সেইসব ভিডিয়ো। ফিনকি দিয়ে বেরিয়ে আসা ছিন্নমস্তকের ভিডিয়ো, লিসাকে করে তোলে নেশাড়ু। খুন চেপে যায় মাথায়। শেষমেশ রান্নাঘরের ছুরি নিয়ে, বহুবার, ফিরে ফিরে দেখা ... «এই সময়, sept 15»
2
আপডেটেড দেবদাস
দেবদাস এখন ফেসবুকের নেশায় বুঁদ হয়ে আছে কিন্তু সে জানে না যে তার টাইমলাইন থেকে শুরু করে সবকিছুই একেবারে পাবলিক। চন্দ্রমুখী নামের এক লাস্যময়ী তরুণীর সঙ্গে তার বর্তমানে চরম সম্পর্ক চলছে। চন্দ্রমুখী ছবি দেওয়ার সঙ্গে সঙ্গে দেবদাস লাইক দিয়ে দেয়, মন্তব্য করে, তোমাকে লাগছে যেন উর্বশী। চন্দ্রমুখী উত্তর দেয়, তাও কি আমি পারুর মতো হতে ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
ইঞ্জিনিয়ার থেকে সফল শিল্পী সোনা মহাপাত্র
অ্যালবাম, স্টেজ, বলিউডের বিভিন্ন ছবিতে গান গেয়ে অত্যন্ত স্বল্প সময়ে শ্রোতাপ্রিয়তা পেয়েছেন এ গ্ল্যামারাস শিল্পী। তিনি আর কেউ নন, চলতি সময়ের আলোচিত ভারতীয় সংগীতশিল্পী সোনা মহাপাত্র। এমটিভি আনপ্লাগে ওড়িশা ভাষায় তার গাওয়া 'রঙবতী' গানটি এখন দুনিয়াজুড়ে রয়েছে দারুণ আলোচনায়। এ গানে তার পারফরমেন্স এ বুঁদ হবেন না এমন ... «মানবজমিন, sept 15»
4
বিদ্যার কাছে বয়স স্রেফ সংখ্যা!
বিদ্যা বালান বলেছেন, 'তারুণ্যে বুঁদ হয়ে থাকার এই সমাজে নিজেকে তরুণ হিসেবে চালানোর চাপের কারণেই অভিনেত্রী ও নারীদের মধ্যে বয়স লুকানোর প্রবণতা দেখা যায়। নারীর কাছে তারুণ্য ধরে রাখার চাপটাই বেশি কাজ করে। কিন্তু আমি বলি; আমার বয়স ৩৬ এটা বলতে পেরেও আমি গর্বিত।' বিদ্যা বালান আরও বলেন, 'বয়স শুধু একটি সংখ্যা মাত্র। এটাকে অধিক ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
ফরিদাবাদে মেট্রো সম্প্রসারণ অনুষ্ঠানে যাত্রীদের সঙ্গে সেলফিতে বুঁদ
ওয়েব ডেস্ক: রবিবার, ফরিদাবাদের এস্কর্টস মুজেসর থেকে বদরপুর মেট্রো সম্প্রসারণে উদ্বোধন করবেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী। গুজরাটের পর হরিয়ানাকে তাঁর দ্বিতীয় ঘর বলে সম্বোধন করেন আপ্লুত মোদী। মেট্রোর মধ্যেই যাত্রীরা সেলফি তুললেন প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে। মেট্রোয় উঠে যাত্রীদের সঙ্গে কথাবার্তাও বললেন প্রধানমন্ত্রী। হরিয়ানার ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
6
ইয়াবার ছদ্মনাম কম্পিউটার!
অবৈধপথে দেশে প্রবেশ করা এই ইয়াবার নেশায় এখন বুঁদ হয়ে থাকে বাংলাদেশের লাখো তরুণ-তরুণী। ক্ষুদ্র এই নেশার বড়ি ক্রমান্বয়ে ধ্বংস করে দিচ্ছে দেশের অমিত সম্ভাবনার যুবসমাজকে। শুধু পুরুষরাই নন, অবৈধ অথচ লাভজনক এই ব্যবসায় ঝুঁকছেন নারীরাও। দীর্ঘ ছয় মাস ধরে তেমনই একজন নারী ইয়াবা ব্যবসায়ীর দিকে নজর ছিল এনটিভির অনুসন্ধানী দলের। «এনটিভি, août 15»
7
আগামীকাল থেকে শুরু বছরের শেষ গ্র্যান্ডস্লাম
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লাশিং মিডোসে আগামীকাল শুরু হওয়া ইউএস ওপেনে ২৭ বছর আগে স্টেফির গড়া কীর্তি ছুঁয়ে ফেলতে পারবেন তো শীর্ষ বাছাই সেরেনা? খবর এএফপি। বছরের শেষ এ শেষ গ্র্যান্ডস্লাম আসরে শুধু সেরেনাতেই বুঁদ নয় টেনিস মহল। জল্পনা-কল্পনা চলছে রজার ফেদেরারকে নিয়েও। ৩৪ বছর বয়সেও ইউএস ওপেনে দ্বিতীয় বাছাই এ সুইস কিংবদন্তি। «বণিক বার্তা, août 15»
8
বাগানের আসল 'মালি'র সামনে সঞ্জয়ের পরী‌ক্ষা
দুই মেরুতে দাঁড়িয়ে দুই বঙ্গসন্তান কোচ! প্রথম জন পঁচাত্তরের অরুণ ঘোষ হওয়ার দিকে ক্রমশ এগোচ্ছেন। পরের জন ময়দানে নতুন অস্তিত্বের সন্ধানে বুঁদ। শুক্রবার ম্যাচটা তাই বারাসত স্টেডিয়ামে মোহনবাগান কোচ সঞ্জয় সেন এবং টালিগঞ্জ আগ্রগামী কোচ সুভাষ ভৌমিকের মধ্যে মর্যাদার ট্রফি বনাম সম্মান রক্ষার লড়াই। লিগ জয়ের স্বপ্ন বাঁচিয়ে ... «আনন্দবাজার, août 15»
9
সপ্তাহে ৫৫ ঘণ্টার বেশি কাজে হৃদরোগের আশঙ্কা, বলছে সমীক্ষা
ঘুম থেকে উঠেই অফিসে যাওয়ার তাড়া। তার পর সারাটা দিনই বুঁদ হয়ে থাকা কাজের চাপে। সময় পেরিয়ে গেলেও উপায় নেই, কাজের চাপে অফিস থেকে ছাড়া পাওয়াই যে দায়। এর ফলে নিজের অজান্তেই কমিয়ে আনা জীবনের গতি। শুনতে অবাস্তব লাগছে তো! কিন্তু, বৃহস্পতিবার এক সমীক্ষায় এ কথা প্রমাণিত যে সপ্তাহে ৫৫ ঘণ্টা বা তারও বেশি কাজ এক জনের জীবনের ... «আনন্দবাজার, août 15»
10
বৈঠকী খুনের জনক আকবর শেঠ
ওরা মদের আসরে ঢুকেই বুঁদ হয়ে থাকা যুবকদের মধ্যে দুজনকে আলাদা করে নিল। সেখানেই চাপাতি দিয়ে এলোপাতাড়িভাবে কুপিয়ে শরীর ছিন্নভিন্ন করে ফেলল। মৃত্যু নিশ্চিত করতে দুজনের বুকে পিস্তল ঠেকিয়ে গুলি চালাল। রক্তাক্ত নিথর দুটি দেহ গাড়িতে তুলে তারা লাপাত্তা। পরে ওই দুজনের লাশ মিলল নদীর ধারে। দাওয়াত কবুল করে মদের আসরে এসে এভাবেই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বুঁদ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bumda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR