Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "одурманенный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОДУРМАНЕННЫЙ EN RUSSE

одурманенный  [odurmanennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОДУРМАНЕННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «одурманенный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de одурманенный dans le dictionnaire russe

ODURMANNENNY adjectif voir stupéfier. ОДУРМАНЕННЫЙ прилагательное см. одурманить.

Cliquez pour voir la définition originale de «одурманенный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОДУРМАНЕННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОДУРМАНЕННЫЙ

одурачивать
одурачиваться
одурачить
одуревать
одурело
одурелость
одурелый
одурение
одуреть
одурманение
одурманивание
одурманивать
одурманиваться
одурманивающий
одурманить
одурманиться
одурь
одурять
одуряюще
одуряющий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОДУРМАНЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonymes et antonymes de одурманенный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДУРМАНЕННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de одурманенный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОДУРМАНЕННЫЙ

Découvrez la traduction de одурманенный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de одурманенный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одурманенный» en russe.

Traducteur Français - chinois

糊涂的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atontado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

besotted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلوب العقل
280 millions de locuteurs

russe

одурманенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

besotted
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুঁদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abruti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperbesar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berauscht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酔った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혹해 빠진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

besotted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ngu xuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிசோட்டடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कैफ चढलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sersemleşmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

besotted
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamroczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одурманений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

besotted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποβλακώμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedwelmend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besotted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besotted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de одурманенный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДУРМАНЕННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «одурманенный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot одурманенный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДУРМАНЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de одурманенный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одурманенный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 170
АЬз1г. ги одурманить и. одурманиться. одурманенный, -ая, -ое <аф. РаН.; -[н 'иный]> а) ЬеЪаиЫ, ЬепеЬеЬ; Ь) Ье1бг1. одурманивание <п, СЗд -я> АЬз1г. ги одурманивать и. одурманиваться, одурманивать <-аю, -аешь, гр/> 5.
Renate Belentschikow, 2009
2
Kamus besar bahasa indonesia-rusia: - Страница 5
таЬик тлЪий мус. высокочтймый (эпитет Аллаха) таЬик 1. пьяный, в нетрезвом состоянии; перен. опьянённый 2. тж. перен. одурманенный !~ ~а8ак-а{»ак предаваться бесплодным фантазиям; ~ азгпага потерять голову от любви; ...
Роберт Нисонович Коригодский, 1990
3
Смелая жизнь
В своем сладком забытье он все крепче и крепче затягивается трубкой и, одурманенный приятным куревом и сладкими мечтами, улыбается все блаженнее и шире. Нето сон, не то дрема охватывает улана. Уснуть бы, забыться ...
Лидия Чарская, 1908
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 100
АДУРАНЫ одурманенный; см. адурыць. АДУРВАННЕ ср. одурманивание; см. адур- ваць. АДУРВАЦЬ несов. (доводить до одурения) одурманивать; одурять. АДУРМАНЕНЫ прям., перен. одурманенный. АДУРМАНЩЦА сов. прям.
Кандрат Крапива, 1988
5
Srednevekovye arabskie povesti i novelly - Страница 166
А они столпились вокруг Али Египтянина, который лежал одурманенный на земле. Он разбудил его. Когда Али пришел в себя, то увидел, что окружен толпой незнакомых людей. «Очнись, возьми себя в руки!» — сказал ему Али С ...
Betsi I︠A︡kovlevna Shidfar, ‎Рустам М. Алиев, 1982
6
Poėma o Nʹi︠u︡-Ĭorke: i drugie izbrannye stikhotvorenii︠a︡
я Одурманенный ровным шумом, отупеньем офисных дней, не живу, а ползу в тумане, где теряется свет фонарей. Не живу, а жду избавленья на береге уродливых теней. И кажется в дали искрится! цепочка алых кораблей.
Мстислав Алоев, 1976
7
Прими слова мои: Пьесы - Страница 8
И ты их совершал. АРМЕН (язвительно). Но, бывало, я испытывал и иное чувство... встретив знакомый взгляд. Взгляд, одурманенный благополучием. Точно такой как у тебя! Я терялся, становился безвольным. Я не могу смотреть ...
Эдуард Овсепян, 1990
8
Смѣлая жизнь: подвиги загадочнаго героя : историческая повѣсть
Въ своемъ сладкомъ забытьѣ онъ все крѣпче и крѣпче затягивается трубкой и, одурманенный пріятнымъ куревомъ и сладкими мечтами, улыбается все блаженнѣе и шире. Не то сонъ, не то дрема охватываетъ улана. Уснуть-бы ...
Лидія Алексѣевна Чарская, 1910
9
Изображение и слово в эволюции художественной культуры: ...
Одурманенный, „разогревается"; наркотическое опьянение „жжет". Таким механическим способом пытались достичь „внутреннего тепла", ведущего к трансу. Нужно принять во внимание и символическое значение интоксикаций, ...
М. Н. Афасижев, 2004
10
1185 год
Сам Генрихмладший, одурманенный дружбой французского короля, ктомуже обеспокоенный судьбой матери, которая находилась в рукахотца, всерьез вздумал управлять королевством, въезд в котороебыл длянего закрыт.
Игорь Можейко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДУРМАНЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme одурманенный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
По аллеям парка на Крестовском рассекает московский …
... любимого внимание - один такой на аллее - тоже вариант... sнust 14.10 19:39 [ + 4 – ]. судья свой особняк не может найти одурманенный кокаином? «ГАZЕТА.СПБ, oct 15»
2
В Хабаровске наркоман взял в заложницы свою мать
Помимо этого 32-летний мужчина, одурманенный зельем, требовал приехать на место происшествия прокурора. Сотрудники правоохранительных ... «РИА "Восток-Медиа", oct 15»
3
Завтра состоится премьера цикла документальных фильмов …
Он о тех, кто, одурманенный пропагандой экстремистов, уезжает воевать на стороне террористических банд, кто несёт смерть и беду мирным людям, ... «Саратовский государственный университет, oct 15»
4
В Озерске в течение суток раскрыто жестокое убийство на …
... настолько болезненны, что женщина не могла не кричать, но ни находившийся здесь же одурманенный алкоголем муж, ни соседи не слышали шума. «Газета "Озерский вестник", oct 15»
5
Маленькая месть Буланова. Замглавы города устроил травлю …
По всей видимости, одурманенный победой он бросился сводить личные счеты прошлых лет. Вместо того, чтобы помочь в решении проблем детской ... «http://www.rupor73.ru/, sept 15»
6
Одурманенный враг. Террористы хвастаются "букетами" конопли
Боевики продолжают "палиться" в соцсетях, как проходят их трудовые будни на Донбассе. Так, сейчас они активно выкладывают фото, где позируют с ... «Телеканал 24, sept 15»
7
Как США охотятся на детей
Эта история произошла с 20-летним Ашером Абид Ханом, который живет с родителями в Техасе. Одурманенный пропагандой террористов, он решил ... «Дни.Ру, sept 15»
8
В Славянске о "референдуме" вспоминают с горечью
... не хотел даже видеть, как народ, одурманенный "русской весной" разрушал собственное государство", - поделился своими воспоминаниями частный ... «Интернет-газета "Вести", mai 15»
9
"Это уголовники и отморозки. Им без разницы, против кого …
Одурманенный пропагандой российский предприниматель Бондо Доровских отправился добровольцем воевать на Донбасс на стороне террористов. «Цензор.Нет, avril 15»
10
В Алданском районе пьяный водитель убил пятилетнюю девочку
... однако водитель, одурманенный парами алкоголя, проигнорировал всё. В результате оборвалась жизнь ни в чем не повинного маленького человека: ... «Наше Время, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Одурманенный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/odurmanennyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur