Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "চাঁদ-মালা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE চাঁদ-মালা EN BENGALI

চাঁদ-মালা  [camda-mala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE চাঁদ-মালা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «চাঁদ-মালা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de চাঁদ-মালা dans le dictionnaire bengali

Lune-mala [cān̐da-mālā] b. L'idole de Shola utilisée dans le culte des idoles. [Bun. Lune + guirlande]. চাঁদ-মালা [ cān̐da-mālā ] বি. পূজার সময় প্রতিমার সাজে ব্যবহৃত শোলার মালা। [বাং. চাঁদ + মালা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «চাঁদ-মালা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC চাঁদ-মালা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME চাঁদ-মালা

চাঁ
চাঁ
চাঁচর
চাঁচা
চাঁচাড়ি
চাঁচি
চাঁ
চাঁড়া
চাঁড়াল
চাঁদ
চাঁদ-কুড়া
চাঁদ-মারি
চাঁদনি
চাঁদ
চাঁদা-মামা
চাঁদি
চাঁদিনি
চাঁদিমা
চাঁদোয়া
চাঁপা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME চাঁদ-মালা

ালা
ডালপালা
ালা
ালা
ঢিলে-ঢালা
ালা
ালা
দিগ্বালা
দিয়ালা
দেয়ালা
দোচালা
দোশালা
ালা
নিরালা
ালা
পেয়ালা
প্যালা
প্রদর্শ-শালা
ালা
ফয়-সালা

Synonymes et antonymes de চাঁদ-মালা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চাঁদ-মালা»

Traducteur en ligne avec la traduction de চাঁদ-মালা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE চাঁদ-মালা

Découvrez la traduction de চাঁদ-মালা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de চাঁদ-মালা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চাঁদ-মালা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

月亮珠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luna -cuentas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moon - beads
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंद्रमा - मोती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القمر الخرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луна бусы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lua -beads
270 millions de locuteurs

bengali

চাঁদ-মালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lune - perles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bulan-Mala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mond - Perlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムン・ビーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문 구슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bulan-garland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moon- hạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்திரன்-மாலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चंद्र-माला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ay-Mala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luna -perle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Księżycowe koraliki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Місяць намиста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moon - margele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σελήνη - χάντρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moon - krale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moon -pärlor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moon - perler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de চাঁদ-মালা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «চাঁদ-মালা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চাঁদ-মালা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot চাঁদ-মালা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চাঁদ-মালা»

Découvrez l'usage de চাঁদ-মালা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চাঁদ-মালা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abantinagar:
মায়ের ছবিতেও এই আমিই মালা দি, তোমার আর কোনো সোনার চাঁদ মালা দেয় নাকো। এই অধমই এখনও মালা দিয়ে যায় প্রতি বেস্পতিবারে, প্রতি শনিবারে। পাই। মদন সকালবেলায় জেনারেলি পিয়াজি ভাজে না। যে দিন ভাজে, কিনে আনি। মা পিয়াজি ভালোবাসত। বাবার ছবির ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাঁর অমরুশতক আর্যাসপ্তশতী হংসদৃত এই মেয়েগুলিকে ঘিরে ঘিরে সহাস্যে ধ্বনিত হয়ে উঠছে। আমি হেসে বললুম, 'পণ্ডিতমশায়, ব্যাপারখানা কী! তিনি বললেন, 'বাবা, তোমাদের ইংরাজি শাস্ত্রে বলে যে, শনিগ্রহ চাঁদের মালা পরে থাকেন-- এই আমার সেই চাঁদের মালা
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
যাবার কিছু আগে বনের ফুলের মালা গেথে আলভারেজের সমাধির ওপর অর্পণ করলে। বুশ ক্র্যাফট' বলে একটা জিনিস আছে। সুবিস্তীর্ণ, বিজন, গহন, অরণ্যানীর মধ্যে ভ্রমণ করবার সময়ে এ বিদ্যা জানা না থাকলে বিপদ অবশ্যম্ভাবী। আলভারেজের সঙ্গে এতদিন ঘোরাঘুরি করার ফলে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
4
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
... বসার | চতূর্থ দিন শহর সে -স্থান ত্যাগ করে আন্দাজমতো পুবদিকে রওনা হল | যাবার আগে কিছু বনের ফুলের মালা গেথে আলভারেজের সমাধির ওপর অপণ করলে | 'বুশ ক্রাফিট 'বলে একটা জিনিস আছে | সুবিডীণ, বিজন, গহন অরন্যানীর মধ্যে দ্ৰমন করবার সমযে এ বিদ্যা জানা না থাকলে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
5
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
দেহতত্ত্ব সাধনায় দিন, ক্ষণ, তিথি, নক্ষত্র মান্য করা হয় ) চিরকাল জল ছেচে আমার জল ছাড়ে না এ ভাঙ্গা নায়। এক মালা জল ছেচতে গেলে তিন মালা জোগায় তেতালায়। জনম তরীর সাধ মারা নয়। মেজেল কাঠ গড়ে চেতলায়। আগায় জানা চাই অমাবস্যায় চাঁদ থাকে কোথায় ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
6
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
নাথ, বেলফুলের মালা গেথে রেখেছি, এখন কেবল চাঁদ উঠলেই হয় -- কিন্তু সেই শোলোকটি লিখে দিয়ে যাও, আমি ততক্ষণ মুখস্থ করে রাখি-- চন্দ্রকান্ত। ওঃ! গুণবর্ণনা আড়াল থেকে সমস্ত শোনা হয়েছে দেখছি। বড়োবউ, কাজটা ভাল হয় নি। ওটা বিধাতার অভিপ্রায় নয়--তিনি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
শুক্লা চতুর্থীর চাঁদ উঠেছে আকাশে। পুপুদিদি একটি আকন্দের মালা গেথে এনেছে কাঁচপাত্রে, গল্প বলা শেষ হলে বকিশশ মিলবে। হেনকালে হাঁপাতে হাঁপাতে সে উপস্থিত। বললে, আজ থেকে আমার গল্প-জোগানের কাজে আমি ইস্তফা দিলুম। আমাকে পাতু গেজেলের গা পরিয়েছিলে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বাড়ি গিয়া দেখিল, ছাদের এক কোণে চাঁদের আলোয় বসিয়া আন্নাকালী একরাশ গাঁদাফুল লইয়া মালা গাঁথিতেছে। ললিতা তাহার কাছে গিয়া বসিয়া কহিল, হিমে বসে কি করছিস কালী? কালী মুখ না তুলিয়াই বলিল, মালা গাঁথচি—আজ রাত্তিরে আমার মেয়ের বিয়ে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
কৃষ৪পক্ষের তূতীযার চাঁদ দেখ! দিল ৷ জে!!ৎন্ন!র মাযামতে সেই নদী ও নদীতীর, সেই আকাশ ও ... মালা গাঁথির! খোঁপার পরিযাছে, গলার পরিযাছে, কটিতে বাঁধিযাছে--ফুলে ভূষিত হইয়! সে বসতকালের পুম্পভারলুষ্ঠিত লতাটির ন!!র জে!!ৎন্ন!র বিছানার উপরে পড়ির! আছে ৷ মহেৱন্দ্রর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
লা এই তোর (দাল যাত্রা আগুনের ফুল মালা গলে এই তোর তুচছতা ও মুতুব্রর কৈতব ছিন্ন ভিন্ন করে চির বৈরাগেব্রর টানে ছুটে যাওয়া ... তোর বসত উৎসব খাচা নীচে অপরিকনিত ইম্পাত ও উচচাশার বোনা খাচা ওপরে অপরিম্মুট একখানা চাঁদ চন্দনে মাখানো মাঝখানে এক ঝাক অনব.
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চাঁদ-মালা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/camda-mala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur