Signification de "কবালা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কবালা EN BENGALI

কবালা  [kabala]

QUE SIGNIFIE কবালা EN BENGALI

définition de কবালা dans le dictionnaire bengali

Kabla, Kobala [kabālā, kōbālā] b. Documents de vente, terrains, etc. [Ii. Q]

কবালা, কোবালা [ kabālā, kōbālā ] বি. বিক্রয়পত্র, জমি ইত্যাদি বিক্রয়ের দলিল। [আ. ক'বালা]।

TRADUCTION DE কবালা

Découvrez la traduction de কবালা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কবালা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কবালা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 运输
• Traducteur Français - espagnol: transporte
• Traducteur Français - anglais: Conveyance
• Traducteur Français - hindi: वाहन
• Traducteur Français - arabe: نقل
• Traducteur Français - russe: передача
• Traducteur Français - portugais: transporte
• bengali: কবালা
• Traducteur Français - français: transport
• Traducteur Français - malaisien: pengangkut
• Traducteur Français - allemand: Beförderung
• Traducteur Français - japonais: 運搬
• Traducteur Français - coréen: 전달
• Traducteur Français - javanais: conveyance
• Traducteur Français - vietnamien: vận tải
• Traducteur Français - tamoul: பயணப்படி
• Traducteur Français - marathi: वाहन
• Traducteur Français - turc: nakil
• Traducteur Français - italien: trasporto
• Traducteur Français - polonais: przewóz
• Traducteur Français - ukrainien: передача
• Traducteur Français - roumain: transport
• Traducteur Français - grec: μεταφορά
• Traducteur Français - afrikaans: vervoer
• Traducteur Français - suédois: överlåtelse
• Traducteur Français - norvégien: Overdragelses

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কবালা»

Découvrez l'usage de কবালা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কবালা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা201

উকীলবিশেষ, যে ব্যক্তি কবালা সনন্দপ্রভৃতি লিখে, দানপত্র বা হেবানামা লিখে যে । * Conveyer, m. s. বাহক, মুটিয়া, বাহক, চালান লইয়া যায় যে, কোন দ্রব্য প্রেরিত হয় যদ্বারা, ভেল্কী, ভোজবাজী দেখায় যে, প্রতারক, ভাড়, ঠক, প্রবঞ্চক, জুয়াচোর, চোর ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা201

<র্কাশল* ক্টশর্না, ন্দ্রগাপনে দান নিষপঃকরণ | Conveyancer, 11- ভ্র- উর্কালর্বিশেষ, যে ব্যক্তি কবালা সনন্দপৃতূন্ডি লিখে, দানপত্র বা হেবা'নমো লিখো যে | Conveyer. "- s. বাহক, মুর্টিয়া, বাহক, চালান লইয়া যায় যে. কেনে দুব্য ন্তপ্নরিত হয় যদ্ধারা, ড়েকৌ, ...

Ram-Comul Sen, 1834

Laukika, alaukika

... অঙ্ক করতে হত নিমেষে ৷ তাছাড়া শিখতে হত জমা খরচের হিসাব, তমস্থক' কবালা ইত্যাদি লেখার কারদা ! অর্থাৎ একটি ছেলেকে এমনভাবে তৈরি করা হত যে পরে দোকানদার বা গোমস্তা হতে তার বাধা থাকত না ৷ অন্ধের ন্থমধ্যে মানসাঙ্ক ছিল আরো ভয়াবহ ৷ গওশ্চকিয়া ...

Amitabha Chowdhury, 1981

Paraśurāmera kuṭhāra

... আমি কবালা দাখিল করে দিচ্ছি, পেশ,কার বাবুকে বলে দিচ্ছি ' যাতে হাকিমের কাছে তাড়াতাড়ি ঢ়পাঁছর”“আ*চছা”-লো*চন ঘোষ উঠে দাঁতাল, মহাদেবের দিকে তাকিযে বলল, “তুরা গিযা বারান্দার বস, আমি খাযা আইসূছি I” মহাদেব মখো নভেল, “অ্যাচ্ছা মা*হজেন”“ভিখা'রীর ...

Mihira Ācārya, 1975

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... বৈশাখ তারিখ যুক্ত) দুই খও কবালা দ্বারা ৩৩ এবং ৩৫ নং তালুকের নর পণ অংশ ক্রর করিয়াছিলেন, এই কবালাছর এখনও আছে; ইহাতে প্রাচীন রীতি অনুসারে ভূমির are ত্যাগের সহিত 'ইজ্বাত' 'বিরাসত' ও “দস্তখত' বিক্রর করা গেল বলিযা লিখিত কিন্তু তাঁহার অত]]চ]ব কমে নাই ৷ ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002