Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "চর্ব্য" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE চর্ব্য EN BENGALI

চর্ব্য  [carbya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE চর্ব্য EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «চর্ব্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de চর্ব্য dans le dictionnaire bengali

Prana [carbya] Bin. Masticable [C. √Church + Y]. Apaisant, poison Cheddar et aigre ☐ B. 1 cannelle et la nourriture aigre; 2 (Al.) Bon repas চর্ব্য [ carbya ] বিণ. চর্বণযোগ্য। [সং. √চর্ব্ + য]। ̃ চুষ্য, ̃ চোষ্য বিণ. চিবিয়ে এবং চুষে খেতে হয় এমন। ☐ বি. 1 চিবিয়ে এবং চুষে খেতে হয় এমন খাবার; 2 (আল.) উত্তম আহার্য।

Cliquez pour voir la définition originale de «চর্ব্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC চর্ব্য


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME চর্ব্য

চরকা
চরকি
চর
চর
চর
চর
চরাচর
চরিত
চরিতার্থ
চরিত্র
চরিষ্ণু
চর
চর্চরী
চর্চা
চর্পট
চর্পটী
চর্ব
চর্বি
চর্
চর্

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME চর্ব্য

গোপ্তব্য
জেতব্য
জ্ঞাতব্য
তালব্য
দাতব্য
দিব্য
দ্রব্য
দ্রষ্টব্য
দ্রাব্য
ধর্তব্য
ব্য
নাব্য
পর-দ্রব্য
প্রতিসব্য
প্রষ্টব্য
প্রসব্য
বক্তব্য
বস্তব্য
বাস্তব্য
বিধাতব্য

Synonymes et antonymes de চর্ব্য dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চর্ব্য»

Traducteur en ligne avec la traduction de চর্ব্য à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE চর্ব্য

Découvrez la traduction de চর্ব্য dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de চর্ব্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চর্ব্য» en bengali.

Traducteur Français - chinois

耐嚼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

correoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chewy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chewy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطاطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жевательные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chewy
270 millions de locuteurs

bengali

চর্ব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chewy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenyal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chewy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腰のある
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질긴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kenyel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chewy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chewy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chewy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żucia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жувальні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chewy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαστιχωτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chewy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chewy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de চর্ব্য

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «চর্ব্য»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চর্ব্য» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot চর্ব্য en bengali

EXEMPLES

4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চর্ব্য»

Découvrez l'usage de চর্ব্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চর্ব্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
পৃথিবীর চ্যাপ্টা মাথা, কেন সে কাদের দোষে?এস ভাই চিন্তা করি দুজনে ছায়ায় বসে। খাই খাই কর কেন, এস বস আহারেখাওয়াব আজব খাওয়া, ভোজ কয় যাহারে। যত কিছু খাওয়া লেখে বাঙালির ভাষাতে, জড় করে আনি সব, -থাক সেই আশাতে। আমিষ ও নিরামিষ, চর্ব্য ও চোষ্য, ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
2
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
তিনি যদি চর্ব্য, চুষ্য, লেহ্য, পেয় প্রভূতি আহারের বিধান করেন, তবে আমার। সকলেই তাহা আহার করিব। তিনি যদি শাকান্ন, অথবা তাহাও বিধান না করেন, তবে তাহার বিধান মস্তকে ধারণ করিয়া অনশনেই থাকিব। আমার আবাহন বিসর্জন নাই, আমি কাহাকে আসিতে বা যাইতে বলি ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
3
Satīka Bīrāṅganā kābya
চর্ব্য চুষ্য লেহ্য পেয় চাওনা চতুর্বিধ রস, তুমি কেবল ভাবগ্রাহী ভাবের ভাবুক ভাবের বশ, একা তুমি সকলের ভাব গ্রহণ কর নিশিদিন, ভাব ক'রে ডাকিলে এস ভাবনাক জ্ঞানহীন, সেই ভরসায় ভবের কুলে ব'সে আছি নিরঞ্জন। [ ১৪ ] ললিত বিভাস । ঝাপতাল। কবে ভাল বাসিবে আমার ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
4
Bhāratēr sikṣita-mahilā
কিন্তু দরিদ্র চণ্ডালাদি ইতর জাতিকে প্রচুররূপে চর্ব্য চোষ্য লেহা পেয়-প্রদানে পরিতৃপ্ত করে না । সেইজন্ত অহল্যাবাই ইহাদিগকে মধ্যে মধ্যে নানাবিধ উত্তমোত্তম দ্রব্য ভোজনকরাইতেন ও উত্তম উত্তম বস্ত্র প্রদানকরিতেন। মনুষ্যজাতির প্রতি তাহার দয়া-স্নেহের ...
Haridev Śastri, 1914

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চর্ব্য»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চর্ব্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সরকার নির্লিপ্ত কেন?
এতে বলা হয়েছে, 'খাদ্য' অর্থ চর্ব্য, চূষ্য, লেহ্য (যেমন- খাদ্যশস্য, ডাল, মাছ, মাংস, দুগ্ধ, ডিম, ভোজ্যতেল, ফলমূল, শাকসবজি ইত্যাদি) বা পেয় (যেমন- সাধারণ পানি, বায়ুবায়িত পানি, অঙ্গারায়িত পানি, এনার্জি-ড্রিংক ইত্যাদি)সহ সব ধরনের প্রক্রিয়াজাত, আংশিক প্রক্রিয়াজাত বা অপ্রক্রিয়াজাত আহার্য উৎপাদন এবং খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ বা ... «Jugantor, juin 15»
2
১৪ টাকায় বিরিয়ানি, সংসদে খাইবার পাস
আর গ্রামের বাসিন্দাদের দারিদ্রসীমার মাপকাঠি ছিল ৩২ টাকা। সে সবের পরেও দেশের একটা বড় অংশ দারিদ্রসীমার নীচে বাস করেন। অর্থাৎ, তাঁদের দিনে ৩২ টাকা খরচ করার সামর্থ্যও নেই। সেই হতদরিদ্রদের নির্বাচিত প্রতিনিধিরাই কার্যত বিনামূল্যে চর্ব্য-চুষ্য-লেহ্য-পেয় উপভোগ করছেন পেটপুরে। আর সেই খাবারের ভর্তুকি জোগাচ্ছে আম জনতার করের টাকা! «আনন্দবাজার, juin 15»
3
বাংলার হেঁশেল নিয়ে নেট দুনিয়ায় পর্যটন দফতর
আর বাঙালির জীবনে-মননে ও অবশ্যই পাকস্থলিতে গাঁথা হয়ে যাওয়া সেই ছবি, যেখানে ভূতের রাজার বরে বলীয়ান গুপী গাইন-বাঘা বাইন তালি মেরে চর্ব্য-চুষ্য-লেহ্য-পেয় আনিয়ে খাচ্ছে কব্জি ডুবিয়ে। তার পর যত ওই সাইটে ঢোকা যাবে, ততই পরতে পরতে খুলতে থাকবে বাংলার ভোজ্য-দুনিয়া, তার ইতিহাস, তার স্বাদের রহস্য বা রন্ধনপ্রণালী, কোন সৃষ্টি কোথায় ... «আনন্দবাজার, juin 15»
4
নেপালে আমরা যে পাপ করলাম : শোভা দে
আমাদের চর্ব্য-চোষ্যপুষ্ট টেলিভিশন রিপোর্টারদের এখন ছোঁকছোঁক করতে থাকা ক্যামেরার লেন্স গুটিয়ে বাড়ি ফেরা দরকার জরুরি ভিত্তিতে। স্থানীয় লোকজনের রাগের সীমা পেরোনোর আগেই সেটা করা দরকার। 'ভূমিকম্পটা কেমন লেগেছিল...এখন আপনার মনের অবস্থা কেমন?' এক মা তার শিশুসন্তানের মৃতদেহ আঁকড়ে ধরে বিলাপ করে কাঁদছিলেন, তাকে করা হয়েছে এ ... «ntvbd.com, mai 15»
5
প্রকাশ : ১৪ আগস্ট, ২০১৪ ০০:০০:০০আপডেট : ১৪ আগস্ট, ২০১৪ ০২:৪৪:৪৪
প্রেম, নারীকে, এমনকী সবল নারীকেও এমন দুর্বল করে, এমন গলিয়ে ফেলে যেন পুরুষের চর্ব্য চোষ্য লেহ্য পেয় হওয়া ছাড়া নারীর আর কোনও উপায় না থাকে। সংসার মঞ্চে স্ত্রীর ভূমিকায় যাওয়ার আগে প্রেমিকার মহড়া চলে। এই মহড়ায় প্রেমিক পুরুষটির জন্য ত্যাগে এবং তিতিক্ষায় যথেষ্ট দক্ষতা দেখাতে পারলে নারী উতরে যায়। সুন্দরী। এই বিশেষণটি এবং ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চর্ব্য [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/carbya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur