Signification de "কাটব্য" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কাটব্য EN BENGALI

কাটব্য  [katabya]

QUE SIGNIFIE কাটব্য EN BENGALI

définition de কাটব্য dans le dictionnaire bengali

Katju [kāṭabya] b. Impitoyable; Rigueur [C. Harsh partenaire). Énervé

কাটব্য [ kāṭabya ] বি. কর্কশতা; রুঢ়তা। [সং. কটু শব্দের সহচর]। কটু-কাটব্য দ্র কটু।

TRADUCTION DE কাটব্য

Découvrez la traduction de কাটব্য dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কাটব্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কাটব্য» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 粗鲁
• Traducteur Français - espagnol: grosería
• Traducteur Français - anglais: Rudeness
• Traducteur Français - hindi: अशिष्टता
• Traducteur Français - arabe: فظاظة
• Traducteur Français - russe: грубость
• Traducteur Français - portugais: grosseria
• bengali: কাটব্য
• Traducteur Français - français: grossièreté
• Traducteur Français - malaisien: asperity
• Traducteur Français - allemand: Grobheit
• Traducteur Français - japonais: 無礼
• Traducteur Français - coréen: 실례
• Traducteur Français - javanais: Asperity
• Traducteur Français - vietnamien: sự chưa khai hóa
• Traducteur Français - tamoul: கடுகடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: तीव्रता
• Traducteur Français - turc: kaba söz
• Traducteur Français - italien: maleducazione
• Traducteur Français - polonais: grubiaństwo
• Traducteur Français - ukrainien: грубість
• Traducteur Français - roumain: grosolănie
• Traducteur Français - grec: αγένεια
• Traducteur Français - afrikaans: onbeskoftheid
• Traducteur Français - suédois: Råhet
• Traducteur Français - norvégien: uhøflighet

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কাটব্য»

Découvrez l'usage de কাটব্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কাটব্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা455

আৰুতুগোৰুড়া. শক্ত. ছুন. মোটা. অপরিস্কৃত. অপরিচ্ছম্ন. অসূণ্যদ I Harshly, ad- কটুড্রা বা উণুতারূপে. কষায় বা রুক্ষত্যপূবর্বক. শ তাই জেরে বা বলপূবর্বক. শক্তাই করিয়া. কুশ্রৰণপূবর্বক. কার্ক শ্যরূপে. কাটিন্যপূবর্বক | Harshness, n. s. কটুতা. কাটব্য. কার্ষশ্য.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা455

কটুতা বা উগ্রতারূপে, কষায় বা রুক্ষতাপূর্ব্বক, শ ক্তাই জোর বা বলপূর্বক, শক্তাই করিয়া, কুশ্রবণপূর্ব্বক, কার্ক শ্যরূপে, কাঠিন্যপূর্ব্বক। Harshness, m. s. কটুতা, কাটব্য, কাকশ্য, কষায়ত্ব, অম্লত্ব, রুক্ষ তা, কুস্বাদ, অসুশ্রাব্যত, কত্ত্বশত্ব অপরিস্কৃতত্ব, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Prabandha-mālā

... কঙ্গোনি তাঁহাকে জিজ্ঞানা করি বে, “ভুমি যদি আতি-ভ'ড়োনোর র্নীচত্ব অষ্ট-প্রহর অঙ্গে ধারণ করিতে পারিলে, তবে দুই মিনিটের জহা <রলগাড়িরককের কটু-কাটব্য কর্ধাভ্যস্তরে স্থান_ ঢ়দনি করিতে তোমার এত _তরই বা কিসের, লজ্জাই বা কিসের, প্লানিই রা কিসের !

Dvijendranātha Ṭhākura, 1920

The life of Babu Kristo Das Pal: the late editor of the ...

ফেণ্ড অফ ইণ্ডিয়ার তদানীন্তন সম্পাদক মেরিডিথ টাউনসেও (Meredith Townsend) এই দরখাস্ত সম্বন্ধে হিন্দুদিগকে অনেক কটু কাটব্য বলেন। হিন্দুগণ এই বলিয়া অাবেদন করেন যে, সমুদ্র পার হইয়া বিদেশীর দেশে যাওয়া হিন্দুর পক্ষে শাস্ত্রনিষিদ্ধ।

Ram Gopal Sanyal, 1890

Suśīlāra upākhyāna

অনেক বনাঢ] লোকের "fr এই বিবেচনায ভূত্য ভূত্যাদিগের প্রতি ভাল ব্যবহার করেন না ৷ আপনারা 'শুইবা বা বসিনা থাকেন, ভাল থান, ভাল পরেন, তাহারা কি খেলে কি পরিলে তাহার wবn: না করিলে কেবল পৃহকম করিতে করিতে তাহাদিগকে অনুমতি করেন, না করিলে কটু কাটব্য প্ৰরোগ ...

Madhusūdana Mukhopādhyāẏa, 1867

Prabandha saṃgraha

... নীচত্ব অষ্ট-প্রহর অঙ্গে ধারণ করিতে পারিলে, তবে দুই মিনিটের জন্য রেলগাড়িরক্ষকের কটু-কাটব্য কর্ণাভ্যন্তরে স্থানদান করিতে তোমার এত ভয়ই বা কিসের, লজ্জাই বা কিসের, গ্লানিই বা কিসের! ইংরাজী কোর্ভানুরাগীর আর একটি যুক্তি এই যে, “আমাদের নিজের কখন ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কাটব্য»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কাটব্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.

অবশেষে মুখ খুললেন মাশরাফি

তারকা মহলে টুইটার ইদানীং আরো জনপ্রিয়। বার্সেলোনার ড্রেসিংরুমে মেসি-নেইমার-সুয়ারেসের ত্রিমূর্তি থেকে শুরু করে কেভিন পিটারসেন কাল তাঁর ৩৫তম জন্মদিন ক্যারিবীয় দ্বীপে কিভাবে উদ্‌যাপন করেছেন, সেটির সচিত্র ধারাবর্ণনা রয়েছে। ভক্তরা সেসব দেখে আপ্লুত হচ্ছেন, অভিনন্দন আর শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন, কোনো কটু-কাটব্য নেই। অথচ বাংলাদেশে ... «Prime News, juin 15»