QUE SIGNIFIE চরিত EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «চরিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de চরিত dans le dictionnaire bengali
Charité [carita] b. 1 caractère (suggéré) 2 comportement, activité; 3 biographies (biographiques) ☐ Bin Archit, détenu; Fait [C. √Cor + T Parlez b Histoire de la vie Voiture b. CV Chercheur Charitabli B. Citations L'histoire de la vie de divers livres liés aux personnes. Charitaminar B. Biographie d'Amriturulu Madhur (Chaitanya Charitamrita). চরিত [ carita ] বি. 1 চরিত্র (সুচরিত); 2 আচরণ, কার্যকলাপ; 3 জীবনবৃত্তান্ত (জীবনচরিত)। ☐ বিণ. আচরিত, অনুষ্ঠিত; সম্পন্ন। [সং. √চর্ + ত]। ̃ কথা বি. জীবনকাহিনী। ̃ কার বি. জীবনবৃত্তান্তের লেখক। চরিতাবলি বি. জীবনবৃত্তান্তসমূহ; বিভিন্ন ব্যক্তির জীবনকাহিনী-সংবলিত গ্রন্হ। চরিতামৃত বি. অমৃততুল্য মধুর জীবনবৃত্তান্ত (চৈতন্য চরিতামৃত)।
Cliquez pour
voir la définition originale de «চরিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চরিত»
Découvrez l'usage de
চরিত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
চরিত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...
ডমরু-চরিত (প্রচুর ছবি সহ) বাংলাসাহিত্যে ত্রৈলোক্যনাথের অবিস্মরণীয় অবদান। বলা চলে, ডমরু ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
স্বর্ষrসন্তানগণের স্বাধিকার লাভ ১•১ম অঃ । রাজ্যপদ্ধনের আয়ুবৃদ্ধিকামনায় প্রজাগণের স্বর্ষারাধনা ও বিপ্রগণকৃত ভানুস্তব ১১•ম আঃ। রাজা ও প্রজাগণের আয়ুবুদ্ধি ১১১ম অঃ । বংশানুক্রম -- ১১২ম অঃ । পূনথ্রোপাখ্যান ১১৩ম আঃ । না ভাগ-চরিত ... • • • ১১৪ম অঃ ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
নিউটন, হর্শল, প্রোনিযসূ, লির্নীযদ্যু ডুবলে, জেদিন্স, -জেন্দে, এই 21-111E'1 চরিত অনুবাদিত হইবা*ছে 1 অনুবাদে কতিত্ব পূবর্ঘবৎ 1 তবে অনুবাদে কেনে কেনি শন্দের ব৷*ঙ্গা*লা ভঙ্গোয অসঙ্গতি আছে, রিদ্যাসর্ধগর মহাশয শ্বযহ্ এ কথা স্বীকার করিবাছেন ; 711?
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
২য় খণ্ড, গুলদাস চ্যাটার্জী, কলকাতা (১৮৮৬)। ৩। মুহাম্মদ চরিত ও মুসলমান ধমের সংক্ষিপ্ত বিবরণ ঃ কৃষ্ণ কুমার মিত্র (১৮৫২-১৯৩৬)। শ্যামা প্রেস, কলকাতা, (১৮৮৬)। ৪। মহাপুরুষ মুহাম্মদের জীবন চরিত (তিন খণ্ড) ঃ গিরিশ চন্দ্র সেন (১৮৩৪-১৯১০)। নববিধান সমাজ, কলকাতা ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
... ত্রীযুক্ত বাবু ন্তুজ্যাতিরিন্দ্র নাথ ঠাকুর আহদ্যাপাস্ত হ্দৃখিন্না“ দিঙ্গাছেন ৷ তাঁহার নিকট আমি চিরকৃতজ্ঞতখোণে '\ অবেদ্ধ রহিলাম ৷ -মোঙ্গু 14i-+)-H দ্বিতীয় সংস্কৱণ ৷ “অশোক চরিত” দ্বিতীয়' বার মূত্রিত হইল ৷ আমি মনে করিয়াছিলাম যে এবার পুস্তকের ...
6
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... এই গ্রছে শ্রীষ্টতেনা শ্রীকৃফের অবতার-রূপে চিরিত হইরাছেন ৷ তথাপি এই জীবর্নীক্যবার্টি নিঙ্কসন্দেহে একখানি ঐতিহাসিক চরিত-কাবা ৷ রুবড্ডাস করিরক্ষে তাঁহার রিথ্যাত 'চেতন্য-চরিতামৃত' গ্রঘে শ্রদ্ধার সহিত টচতন্ম-ভাগবতের কথা উল্লেথ করিরাছেনঃ ৷ তিনি ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
তোমার অমিয়মাখা জীবন-চরিত পাঠে সংশয়বাদী, জড়বাদী ও নাস্তিক বুঝিবে যে, জড়াতীত এক বস্তু আছেন,—যিনি নরনারীর চিত্তকে হরণ করিতে পারেন—মুগ্ধ করিতে পারেন। তোমার শ্রীকৃষ্ণ জগতের আদিকারণ, নিয়ন্তা, ও পূজ্যপাদ আর্য ঋষিদিগের কথায়, সত্যম, শিবম, ...
8
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
তাহার শ্রাদ্ধবাসরে সমাগত ভদ্রলোকদিগের অনেকেই এই ইচ্ছা প্রকাশ করিলেন যে তাহার একখানি জীবন-চরিত লিখিত হয়। তাহার পুত্র শরৎকুমারও আমাকে সে বিষয়ে অনুরোধ করিলেন। গৃহে আসিয়া ভাবিতে ভাবিতে তাহার একখানি জীবন-চরিত লিখিবার ইচ্ছা হইল। কিন্তু অগ্রে ...
মন্ত্রণাসভার অস্তিত্ব থাকুক বা নাই থাকুক, ষড়যন্ত্রকারিগণ ইংরেজদিগের সহিত মিলিত হইয়া যে সিরাজউদ্দৌলার সবনাশসাধন করিয়াছিলেন, তাহাতে কিছ মাত্র সন্দেহ নাই। * মহারাজ কৃষ্ণচন্দ্র চরিত, ৪র্থ সংস্করণ—৪৫-৫o পঃ এবং ক্ষিতীশ মসো লার পাটনা যাওয়ার ...
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
পদাবলী ব্যতীত ইইার রচিত গ্রন্থও অনেক আছে তন্মধ্যে পদ্ধতি প্রদীপ গেীর চরিত চিন্তামণি' “ঐনিবাস চরিত ও ভক্তি রত্নাকর' প্রভৃতি গ্রন্থ বিশেষ উল্লেখ যোগ্য। পদাবলীতে ইইরি সঙ্গীত-শাস্ত্রজ্ঞতার পরিচয় পাওয়া যায়। তবে ইহঁার পদাষলির অনেক স্থল সেরূপ সরল ও ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চরিত»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
চরিত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
সময়কে অতিক্রম করা সৌন্দর্য
এটি মূলত বৌদ্ধধর্মাবলম্বীদের জীবন-চরিত সম্পর্কিত অভিনয়, অপেরা, সঙ্গীত ও নাচের সংমিশ্রণ। জাত পোয়ের মাধ্যমে মায়ানমারের ঐতিহ্যবাহী লোককথাকে উপস্থাপন করা হয়। জাত পো, হানা পা থাওয়া ( hna pa thwa) এর বিশেষায়িত পারফরমেন্স। হানা পা থাওয়া হচ্ছে ক্রমানুসারে সাজানো গল্পের অভিনয়, গান ও কৌতুকের সংমিশ্রণে এক সমগ্র নৃত্য। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
দ্বিজেন্দ্রলালের গান : বঙ্গ ও জননী পুরাণ | ফরিদ আহমেদ
“আপনি রাণা প্রতাপ, দুর্গাদাস প্রভৃতির অনুপম চরিত-গাথা বঙ্গবাসীকে শুনাইতেছেন বটে; কিন্তু তাঁহারা বাঙ্গালীর সম্পূর্ণ নিজস্ব সম্পত্তি বা একেবারেই আপন ঘরের জন নহেন। এখন এমন আদর্শ বাঙ্গালীকে দেখাইতে হইবে—যাহাতে এই মুমূর্ষু জাতটা আত্ম-শক্তিতে আস্থাবান হইয়া আত্মোন্নতির জন্য আগ্রহান্বিত হয়। আমাদের এই বাঙ্গালাদেশের আবহাওয়ায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
তার যে নিজেরে নিয়া কঠিন বিশ্বাস আছিলো যে, সেয় লোক-চরিত পষ্ট কইরাই চিনে! লোক চিনোনে তার কোনো ভুল অয় না! এই বিশ্বাস ত তাইলে মস্ত ভুল! বিরাট ভুল! কিন্তুক না! জুলেখার সগল কতা হোনা শেষ না কইরা সেয় কিছুমাত্র লাফাইবো না! দেওভোগ গেরামের লোকে তারে মুরুব্বি বইল্লা মাইন্না আইতাছে আউজকা কতো বচ্ছর! মাথা তারে ঠাণ্ডা রাখোন লাগবোই। «এনটিভি, août 15»
তোষামুদেদের অপছন্দ করি বলেই আমায় ঘিরে কোনও বলয় নেই
সতীনাথ ভাদুড়ির 'ঢোঁড়াই চরিত মানস' ভাল লেগেছে। ওই ধরনের লেখা আমি লিখতে পারতাম না। জনপ্রিয় লেখা তো কোনও ব্যাপার নয়, কিন্তু ওই ধরনের লেখা আই ওপেনার। মানুষকে একটা দিশা দেখায়। কখনও সখনও মনে হয়েছে আমাদের সমসাময়িকদের মধ্যেও অনেকে খুবই ভাল লিখেছে, যেমন একটা সময়ে মতি নন্দীর লেখা, শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়, সুনীলেরই এক-আধটা লেখা ... «আনন্দবাজার, juil 15»
দৃ ষ্টি পা ত : ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর
দানশীলতার জন্য তাকে 'দয়ার সাগর' বলে অতিহিত করা হতো। উল্লেখযোগ্য রচনা : 'বেতাল পঞ্চ বিংশতি', 'বাংলার ইতিহাস', 'জীবন চরিত', 'বোধোদয়', 'উপক্রমণিকা', 'খজুপাঠ', 'ব্যাকরণ কৌমুদী', 'শকুন্তলা উপাখ্যান', 'বিধবা বিবাহ', 'বর্ণ পরিচয়' (১ম ও ২য় ভাগ), 'আখ্যান মঞ্জরি' ও 'ভ্রান্তি বিলাস'। ক্যান্সার রোগে আক্রান্ত হয়ে ঈশ্বরচন্দ্র মারা যান ১৮৯১ সালের ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
গুমগড়ের ইতিহাস ধরে রেখেছে আন্দোলন
ওড়িয়া ভাষায় লেখা 'চৌধুরি চরিত' থেকে জানা যায় গুমগড়ের রাজা নন্দীগোপাল রায়চৌধুরির নাম অনুসারে পরে এই এলাকার নাম হয় নন্দীগ্রামের। 'চৌধুরি চরিত' অনুযায়ী সপ্তদশ শতকে হিজলিতে তাজ খাঁ নামে একজন রাজা ছিলেন। তার কর্মচারী ছিলেন ব্রজগোপাল রায়চৌধুরি। মহিষাদলের রাজার সঙ্গে তাজ খাঁর সন্ধি হলে শর্ত অনুযায়ী গুমগড় পরগনাটি ... «আনন্দবাজার, juil 15»
অনন্য ইতিহাসবিদ আব্দুল করিম
আবদুল করিম শিলালিপি, মুদ্রাবিদ্যা, সুফি সাধকদের জীবন চরিত, জাতিসত্তার বিকাশ, সাহিত্য, সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় বিষয়ে ব্যাপক গবেষণা ও তথ্য সংগ্রহ, নিরীক্ষণ, পরীক্ষণ ও পর্যবেক্ষণের মাধ্যমে বাঙালি মুসলমানদের ইতিহাসকে অনেক উঁচু আসনে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। গবেষণা ও ইতিহাসচর্চার জন্য তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ১৯৫৮ সালে পিএইচডি ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
বই বাঁচানোর যন্ত্রে জং, নির্লিপ্ত জাতীয় গ্রন্থাগার
তার মধ্যে আছে রাম রাম বসুর 'রাজা প্রতাপাদিত্য চরিত', জয়দেবের 'গীতগোবিন্দ', শ্রীরামপুর প্রেস থেকে প্রকাশিত বাংলা ভাষার প্রথম ব্যাকরণ বই, বাইবেলের তামিল অনুবাদ ইত্যাদি। পোকায় কেটে ফুটো করে দিয়েছে অনেক বইয়ের পাতা। ঝুরঝুরে হয়ে গিয়েছে অনেক দুষ্প্রাপ্য পাণ্ডুলিপি। বাঁধাই নষ্ট হয়ে পাতা হারিয়ে যাচ্ছে অজস্র বইয়ের। পাতার রং ... «আনন্দবাজার, juin 15»
লেখকের দেখার চোখ
মানিকের পদ্মা নদীর মাঝি, সতীনাথ ভাদুড়ীর ঢোড়াই চরিত মানস সমরেশ বসুর গঙ্গা, অদ্বৈত মল্লবর্মণের তিতাস একটি নদীর নাম মূলত লেখকদের গভীর পর্যবেক্ষণ শক্তির বহিঃপ্রকাশ। নিজের শক্তিমত্তা সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা না থাকলে এবং সমাজ পরিভ্রমণ খুব কঠিন একটি কাজ। বই বিক্রি বা পুরস্কারের সংখ্যায় লেখকের এই শক্তি পরিমাপ সম্ভব নয়। «Jugantor, juin 15»
সিনেমার গানে নজরুল
ম্যাডান থিয়েটার্সের একজন অংশীদার ছিলেন মিসেস পিরোজ ম্যাডান। তিনি ১৯৩৩ সালে পায়োনিয়ার ফিল্মস কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেন। এই প্রতিষ্ঠান থেকে 'ধ্রুব' নামে একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ করা হয়। পুরাণের কাহিনি নিয়ে গিরিশ চন্দ্র ঘোষের লেখা 'ধ্রুব চরিত' অবলম্বনে সিনেমাটি নির্মিত হয়। নজরুল এ ছবির গান লেখেন এবং সংগীত পরিচালনা করেন। «bdnews24.com, mai 15»
