Cliquez pour voir la définition originale de «চিতেন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de চিতেন dans le dictionnaire bengali
Chiten [citēna] b. Après l'épopée de la chanson (surtout dans la poésie), le poème est suivi à voix haute. [Pays]. চিতেন [ citēna ] বি. গানে (বিশেষত কবিগানে) মহড়ার পরে উচ্চকণ্ঠে গীত অংশ। [দেশি]।
Cliquez pour voir la définition originale de «চিতেন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de চিতেন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চিতেন» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চিতেন» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot চিতেন en bengali
EXEMPLES
2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চিতেন»
Découvrez l'usage de চিতেন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চিতেন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
নিতি নিতি প্রাণে নূতনো আগুনে উঠে না হয়ে নির্বাণ । চিতেন । অতি সমাদরে জুড়াবারো তরে, করে ছিলেম পীরিতি । " আমার সে সকলো গেলো, শেষে এই হোলো, সদা ঝরে ছ নয়ন ! 8 ০ মহড়া পীরিতের ও কথা, কোয়েতো ফুরায় না । প্রাণ, যত কও ততই, উপছে কতই, পরিসীমা হয় না ।
Niranjan Chakravarti, 1880
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
