Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পেন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পেন EN BENGALI

পেন  [pena] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পেন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পেন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pen

পেন

Pen est une ville du district de Raigarh dans l'état indien de Maharashtra. পেন, ভারতের মহারাষ্ট্র রাজ্যের রায়গড় জেলার একটি শহর ।...

définition de পেন dans le dictionnaire bengali

Pen 1 [pēna1] b. 1 stylo-plume, stylo de douche; 2 stylos [Yd. pen]. Pen 2 [pēna2] b. 1 douleur (ayant du pus dans la poitrine); 2 gestation (Poitani Pán a été élevé). [Yd. douleur]. পেন1 [ pēna1 ] বি. 1 ফাউনটেন পেন, ঝরনা-কলম; 2 কলম। [ইং. pen]।
পেন2 [ pēna2 ] বি. 1 ব্যথা (বুকে পেন হচ্ছে); 2 গর্ভবেদনা (পোয়াতির পেন উঠেছে)। [ইং. pain]।
Cliquez pour voir la définition originale de «পেন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC পেন


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পেন

পেটুক
পেটেণ্ট
পেটো
পেটোয়া
পেট্রল
পেট্রলিয়াম
পেড়া
পেড়ে
পেতনি
পেতে
পেন-ডেণ্ট
পেন-শন
পেন-সিল
পেনাল-কোড
পেনালটি
পেনি-সিলিন
পেনেট
পেন্টালুন
পেন্ডুলাম
পেন্নাম

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পেন

পড়েন
প্লেন
ফাউণ্টেন পেন
েন
বায়েন
বেড়েন
মোতায়েন
েন
লিনেন
লুম্পেন
শ্যেন
সফেন
সাই-রেন
েন
স্তেন
হাই-ড্রোজেন
হাই-ফেন
হারি-কেন
েন

Synonymes et antonymes de পেন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পেন»

Traducteur en ligne avec la traduction de পেন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পেন

Découvrez la traduction de পেন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পেন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পেন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

钢笔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pluma estilográfica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fountain pen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ाउंटेंपेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلم حبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перьевая ручка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caneta-tinteiro
270 millions de locuteurs

bengali

পেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stylo plume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Füller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

万年筆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만년필
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây viết mực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penna stilografica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieczne pióro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пір´яна ручка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stilou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vulpen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reservoarpenna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fyllepenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পেন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পেন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পেন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পেন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পেন»

Découvrez l'usage de পেন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পেন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
শ্যামচাঁদ বলিল, "আজ্ঞে না- থারমোমিটার নয়, ফাউন্টেন পেন!" শুনিয়া সকলের চক্ষু স্থির। ফাউন্টেন পেন! মাস্টার এবং ছেলে সকলেই উদগ্রীব হইয়া দেখিতে আসিলেন ব্যাপারখানা কি! শ্যামচাঁদ বলিল, "এই একটা ভালকেনাইট টিউব, তার মধ্যে কালি ভরা আছে।" একটা ছেলে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
2
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
মচাঁদ বলিল, "আডো না- থার্বোমিটার নর, ফাউন্টেন পেন!" শুনিয়া সকলের চক্ষু স্থির ৷ ফাউন্টেন পেন! মাস্টার এবং ছেলে সকলেই উদগ্রীব হইয়া দেখিতে আসিলেন ব্যাপারখানা কি! শ!!মচাঁদ বলিল, "এই একটা ভাক্ষেনাইট টিউব, তার মধ্যে কালি ভরা আছে ৷" একটা ছেলে উৎসাংহ ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
Ekhana yān̐dera dekhechi
তিনি যে সব লেখককে নিজের শিষ্যসথানীয় বলে মনে করতেন, তাঁদের প্রত্যেককে উপহার দিতেন একটি করে ভালো ফাউন্টেন পেন। তাঁর একখানি পত্রে দেখি, নিরপেমা দেবী ও সৌরীনের জন্যেও তিনি ফাউন্টেন পেন ঠিক করে রেখেছেন। যমনা কাযালয়ে একদিন আমাকে বললেন, ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
4
পথের পাঁচালী (Bengali):
ব !ব !র কাছ থেকে নেবো, নাও তুমি এটা, দেখি তোমার হাত? বাসা... আর ফেরত দিতে পাবে ন!! ব!!পারটা অপুর সম্পূ! অব !গুব ঠেকিল | সে বলিল - কিপ্ত তে !ম !র যদি কেউ বকে? লীলা বলিল - ফ!উ!টেন পেন দেবার জনে!? কেউ বকুবে না, আমি মাকে বলবে! অপুববুকে দিরে দিলাম - বাবার কাছ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
নন্দবাবু প্রথমটা অপ্রস্তুত হইলেন, তারপর মরিয়া হইয়া ভাবিলেন—দূর হক, না-হয় লেডি ডাক্তারের পরামর্শই নেব। বলিলেন— বড় বিপদে পড়ে আপনার কাছে এসেছি।' মিস মল্লিক। পেন আরম্ভ হয়েছে? নন্দ। পেন তো কিছু টের পাচ্ছি না। মিস। ফাস্ট কনফাইনমেন্ট? নন্দ। আজ্ঞে ...
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
6
HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:
... ল্যাবের এবন্টা পিসি ব্যবহার করব, সমবের একেবারে উলটা চেহারা ৷ প্যা র ধ প লে ন , “থ্যান করতে পাত্তরা কিন্তু পেন ড্রাইভ ব্যবহার করতে পারবে না ৷ ভাইরাসের কারণে ল্যাবে পেন ড্রাইভ ব্যবহার নিষিদ্ধ” ৷ কথাগুত্তলা শুনে সতিব্রু অসম্ভব রাগ হয়েছিত্তলা সেদিন; ...
S. A. AHSAN RAJON, 2013
7
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
পেন, সব কথা বুঝিবার বরস সব নর ৷ নলিন!ক্ষ ৷ সব কথা বুঝিবার দরকারও সব সমযে দেখি ন! ৷ অন্নদা ৷ 1%? নলিনবাবু, আপনাকে আমার একট! কথা বলিবার আছে ৷ ঈশ্বর আপনাদিগকে কাজ করাইর! লইবার জন! পৃথিবীতে পাঠাইবাছেন, তাই বলির! শরীরকে অবহেলা করিবেন ন! ৷ যাহার!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা56
এইগুলি হলো রিড ওনলি মেমোরী (ROM), ক্যাসে মেমোরী (Cache memory), র্যাম (RAM), গ্রাফিক্স মেমোরী, ডিস্ক ড্রাইভ বা পেন ড্রাইভ ব্যবস্থা।বর্তমানের কম্প্যুটারে রিড ওনলি মেমোরী একটু পরিবর্তিত আকারে ইরেসেবল এন্ড প্রোগ্রামেবল রিড ওনলি মেমোরী ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা169
গতকাল সকালে মাননীয় সদস্য অসমঞ্জ দে বাথরমে গিয়েছিলেন এবং সেখান থেকে ফিরে এসে দেখলেন, তাঁর পেন এবং দামী ঘড়িটি চুরি হয়ে গেছে। এর আগে আমাদের আর একজন সদস্য শ্রীদেওপ্রকশ রাইয়ের ১০০ টাকা চুরি হয়েছিল। গতকাল অসমঞ্জবাব,র ঘড়ি এবং পেন চুরি হল।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Laukika, alaukika
... লাল বা কালো বতি এনে নিজেই কালি তৈরি করতাম ৷ অনেক সমর হরতুকি পুতিরে বাতিতেও কালি তৈরি করেছি ৷ কত রকম সাইজের মাটির দেয়োতই না পাওযা যেত বাজারে ৷ দোযাতে দোয়াতে লাল কালো সবুজ কালি ভতি করে রাখা ছিল আনন্দের ব্যাপার ৷ ফাউন্টেন পেন দূরে থাক, ...
Amitabha Chowdhury, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পেন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পেন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বাংলাদেশি ব্লগারদের জন্য পেন–আমেরিকার সংহতি অনুষ্ঠান
লেখকদের সংগঠন পেন-আমেরিকার উদ্যোগে ও ব্রুকলিন গ্রন্থ উৎসবের অংশ হিসেবে আয়োজিত এই অনুষ্ঠানে পেনের পক্ষ থেকে বক্তব্য দেন সংগঠনের বাক্‌স্বাধীনতা-বিষয়ক পরিচালক ক্যারিন কারলেকার। তিনি বাংলাদেশে মুক্তচিন্তার ওপর অব্যাহত আক্রমণে এবং ধর্মীয় উগ্রবাদ মাথাচাড়া দিয়ে ওঠায় উদ্বেগ প্রকাশ করেন। তিনি বলেন, ব্লগাররা যাতে নিরাপদ ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
শিনার দেহাবশেষ উদ্ধারের পর মামলা করায় বাধা দিয়েছিলেন সিনিয়াররা …
ওয়েব ডেস্ক: শিনা বোরা হত্যা কাণ্ড নিয়ে প্রকাশ্য এল আরও এক চাঞ্চল্যকর তথ্য। মহারাষ্ট্রের এক পুলিস ইন্সপেক্টর দাবি করলেন তিন বছর আগে যখন শিনা বোরার কঙ্কাল উদ্ধার হয়েছিল, তখনই তিনি মামলা করতে চেয়ে ছিলেন। কিন্তু, তাঁর সিনিয়র অফিসাররা তাঁকে মামলা করতে বাধা দেয়। সূত্রে খবর, সেই সময় পেন পুলিস স্টেশনে পোস্টেড ছিলেন সুভাষ মির্গো ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
3
শিনা বোরা হত্যাকাণ্ড: ওপরতলার নির্দেশেই দায়র হয়নি এফআইআর
তিন বছর আগে মুম্বইয়ের পেন তালুক থেকে অপরিচিত ব্যক্তির দেহাবশেষ পাওয়া গেলেও কেন দায়ের হয়নি এফআইআর? শিনা বোরা হত্যাকাণ্ডের তদন্তে এই প্রশ্নের উত্তরই হাতড়ে বেড়াচ্ছিল পুলিস। সূত্রে খবর ছিল, পুলিস ইন্সপেক্টর সুভাষ মিরগেকে এফআইআর দায়ের না করার কড়া নির্দেশ দিয়েছিলেন রায়গড় জেলার তত্কালীন পুলিস সুপারিন্টেনডেন্ট আরডি ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
4
চরভদ্রাসনে পদ্মা নদীতে পেন কালচার পদ্ধতিতে মাছ চাষ
জানা যায় উপজেলা মৎস্য অফিসের অনুমতি নিয়ে উপজেলার চর সালেপুর নদীতে মৎস্যজীবী সমিতির ২৮ জন সদস্য ও বারোজন জেলে মিলে পেন কালচার পদ্ধতিতে চাষ করছে বিভিন্ন প্রজাতির ... উপজেলা মৎস্য কর্মকর্তা মালিক তানভীর হোসেন জানায়, নদীতে পেন কালচার পদ্ধতিতে মাছ চাষে প্রাকৃতিকভাবে মাছ খাবার পাওয়ায় মাছ দ্রুত বড় হওয়ার পাশাপাশি কৃত্রিম ... «বিডি Live২৪, sept 15»
5
শিনা বোরা হত্যাকাণ্ড: কার নির্দেশে ছেঁড়া হয়েছিল এফআইআর কপি?
ওয়েব ডেস্ক: মৃত্যুর এক মাস পর শিনা বোরার পোড়া দেহ মিলেছিল পেন তালুক থেকে। কিন্তু তা সত্ত্বেও দায়ের করা হয়নি কোনও এফআইআর। কেন? এই প্রশ্নের উত্তর খুঁজতে গিয়েই মুম্বই পুলিসের হাতে উঠে এল চাঞ্চল্যকর তথ্য। জানা গেছে, ওপর তলার নির্দেশেই সেবার এফআইআর দায়ের করেনি পুলিস। ২৩ মে, ২০১২ পেন তালুক থেকে একটি অজ্ঞাত পরিচয় দেহ উদ্ধার ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
6
আমেরিকাতেই শিনা, নতুন দাবি ইন্দ্রাণীর
কিন্তু জেজে হাসপাতাল থেকে ওই দেহ পরীক্ষানিরীক্ষা করে যে রিপোর্ট দেওয়া হয়েছিল, সেটিও নিয়ে আসেনি পেন পুলিশ। ফলে নতুন করে দেহাংশ উদ্ধার করে ডিএনএ পরীক্ষার জন্য পাঠানো হয়েছে। তখন পেন পুলিশের কর্তব্যে গাফিলতি হয়েছিল, না বিষয়টি ধামাচাপা দিতে পরিকল্পিত ভাবে এ সব করা হয়, তা-ও তদন্ত করে দেখা হবে। দোষীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
7
পাতায়ার রাতে একটি অচেনা মেয়ে এবং হাজার থাই বাথ
দাঁড়াও আমি তোমাকে হোটেল পর্যন্ত এগিয়ে দিচ্ছি। এই সময় বিদেশিদের একা চলাফেরা নিরাপদ নয়। কিন্তু এত রাতে তুমি কি নিরাপদ? পেন চেন জানাল, সে বিপদের মধ্যেই থাকে তাই সে অপেক্ষাকৃত নিরাপদ। হাত নেড়ে বিদায় নিয়ে হোটেলে ঢুকছি। পিছু ডাকল পেন চেন, লেখক, তোমার নামটাই জানা হল না! নাম জানিয়ে, আমি বললাম আমি লেখক নই। তোমাদেরই একজন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
8
রাহুলের অভিযোগে ইন্দ্রাণীকে একবার জেরা করেই ছাড়! প্রশ্নের মুখে …
মুম্বই: শিনা বোরা হত্যাকাণ্ডে এবার প্রশ্নের মুখে পুলিশের ভূমিকাও। পিটার মুখোপাধ্যায়ের প্রথম পক্ষের ছেলে রাহুলের দাবি, শিনার নিখোঁজের অভিযোগ জানাতে গেলে, খার থানা প্রথমে তা নিতেই চায়নি। ওরলি থানা অভিযোগ নিলেও, তারা ইন্দ্রাণীকে একবার জিজ্ঞাসাবাদ করেই ছাড় দেয়। আর পেন থানা আধপোড়া দেহ উদ্ধার করলেও, তা সনাক্তকরণের ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
9
আমি খুন হয়ে যেতে পারি: মিখাইল বোরা
তিন বছর আগেকার সেই তথ্য মুম্বই পুলিশকে তদন্তে অগ্রগতিতে সাহায্য করত। কিন্তু তিন জনকে গ্রেফতার করা হলেও উপযুক্ত তথ্যের অভাবে রহস্যের কিনারা করতে নাজেহাল হতে হচ্ছে মুম্বই পুলিশকে। এমনকি তদানীন্তন পেন পুলিশ পাতিল মারা গিয়েছেন যিনি এই সংক্রান্ত কিছু তথ্য দিয়ে মুম্বই পুলিশকে সাহায্য করতে পারতেন। বিষয়টি নিয়ে মুখে কুলুপ এঁটেছেন ... «আনন্দবাজার, août 15»
10
স্টাইলাসগেইট: ঝামেলায় গ্যালাক্সি নোট ৫
এছাড়া এস পেন সাউন্ড কিংবা ভাইব্রেশন ফিচার অন করা থাকলেও স্লট থেকে স্টাইলাস টি বের করার সময় কোন শব্দ বা কম্পন হচ্ছে না। ম্যাশএবল জানিয়েছে, গ্যালাক্সি নোট ৫ –এর স্টাইলাসে ত্রুটি নিয়ে সম্প্রতি প্রযুক্তিবিষয়ক ওয়েবসাইট এন্ড্রয়েড পুলিশে একটি ভিডিও প্রকাশ করা হয়। এতে দেখা যায় স্মার্টফোনটির এস পেন খুব সহজেই উলটোভাবে ঢুকানো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পেন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/pena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur