Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "চিত-চোর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE চিত-চোর EN BENGALI

চিত-চোর  [cita-cora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE চিত-চোর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «চিত-চোর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de চিত-চোর dans le dictionnaire bengali

Chit-Thief [cita-cōra] b. Qui a enlevé l'esprit? Amoureux [Bun. Chit (\u003cChitta) + voleur]. চিত-চোর [ cita-cōra ] বি. মনকে যে হরণ করেছে; প্রেমিক। [বাং. চিত (< চিত্ত) + চোর]।

Cliquez pour voir la définition originale de «চিত-চোর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC চিত-চোর


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME চিত-চোর

চিত
চিত
চিত
চিত
চিতি
চিতেন
চিত
চিত্-কার
চিত্ত
চিত্র
চিত্র-কর্মা
চিত্র-কূট
চিত্র-গুপ্ত
চিত্র-জগত্
চিত্র-তারকা
চিত্র-পরিচালক
চিত্র-ভানু
চিত্রক
চিত্রণ
চিত্রল

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME চিত-চোর

অকঠোর
অগোর
অগৌর-অগোর
অঘোর
এনকোর
কঠোর
কিশোর
কুমোর
কৈশোর
োর
ক্যালোর-ব্যালোর
োর
ঘুষ-খোর
োর
চকোর
চশম-খোর
োর
োর
োর
দুত্তোর

Synonymes et antonymes de চিত-চোর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চিত-চোর»

Traducteur en ligne avec la traduction de চিত-চোর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE চিত-চোর

Découvrez la traduction de চিত-চোর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de চিত-চোর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চিত-চোর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

陈捷贼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chit - ladrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chit - thief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिट - चोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيت اللص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чит - вор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chit- ladrão
270 millions de locuteurs

bengali

চিত-চোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chit - voleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seorang pencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chit - Dieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チット-泥棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전표 - 도둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chit-maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chit trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிட் திருடனின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chit-hırsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chit - ladro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chit - złodziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чит- злодій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chit- hoț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chit - κλέφτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chit - dief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chit - tjuv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chit - tyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de চিত-চোর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «চিত-চোর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চিত-চোর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot চিত-চোর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চিত-চোর»

Découvrez l'usage de চিত-চোর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চিত-চোর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhrāntibinoda
... নিতাস্ত মলিন অবস্থার রহিলেও, একটু পুরুষকার, একটু মহত আছে ; চোরের তাহা নহি৷ সুতর]ৎ সমস্ত মনুষ]জাতি, যেন এক মনে, চোর অপেক্ষা ... নিত]স্তই ঘুণ]র স]মগ্রী তাহাতে অণুমাত্রও সংশর নহি৷ চোরের চিত এইরূপ ভয়েই জড়িত-গষ্ঠিত, ও এইরূপ তরেই নিরত চালিত, এবং ডাকাত ...
Kālīprasanna Ghosha, 1881
2
গোরা (Bengali):
চিত! মনে রাখবেন ন!! আপনি যার হাতে ওকে সমপণ করছেন তার 41.41 ও কখনে! কে!নে! দু৪ খ পাবে না-আর ভগবান এতকাল প!র আমার এই একটি অভাব দূর করে দিলেন, আমার !মযে ছিল না, আমি !মযে !পলুম ! রিনযের বউটিকে নিযে আমার কন! !র দু৪খ ঘুচবে অনেক দিন ধরে এই আশাপথ চোর বসে ছিলুম; ত!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
তাতেই চিত! সাজিরে বনওর!রীকে চাপিষে তার পারের পরশ নিলে মাথার! বললে-যাও চলে ais সগগে! উপকথার ছোট নদীটি ইতিহাসের রত নদীতে মিশে via I কাহারেরা এখন নতুন মানুষ! পে!ষ!কে কথার বিশাসে ... হাঁসুলী বাক বসতহীন হবে চোর রযেছে আকশের দিকে! রন্ধা! মেষের মতন নতুন সত!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
বিষবৃক্ষ (Bengali)
চিত! করিতেছিল, তাই! মুখে অবাচ্য-অতি গোপন I ও হীরে! ছি! ছি! হীরে! মৃখখানি ত দেখিতে মন্দ নয-বরসও নবীন, তবে হৃদযমধ্যে এত খলকপট কেন? কেন? বিধাত! তাহাকে ফাঁকি দিল কেন? বিধাত! ... দেখাচিছ I শেষে বেগারের দৌলতে গঙ্গার!ন I পরের চোর ধরতে গিয়ে আপনার প!গট!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
5
শ্রীকান্ত (Bengali):
কিত আমার চিত! আলাদা I এই দেওর! জিনিসট! যে দান করার হিসাবে ত!হ!র কাছে কিছুই IIX—(XI আমিও জ!নি, এবং কাহারও চোর কম জ!নি না; কিত আমি ভাবিতেছিলাম, ত!হ!র হৃদযের যাবাটা যেদিক লক্ষ! কবির! আপনাকে নি৪শেষ করিতে XIIXII হইর! ছুটির! চলির!ছে, ইহার অবসান হইবে কোথার ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
6
পথের দাবী (Bengali)
... বুজি আর ইতিপরে আবিষ্কার করেনি | পৃথিবীর মানচিত্রের দিকে চোর দেখ, ইউরোপের বিশগ্রাসী লছুধা থেকে কোন সু<নাল গোনাতই অ! ... এমনি করেই বিদেশীর লেখা ইতিহাস সামানা এবং তুচছ বস্তুকে বিপুল, বিরাট তৈরি করে দেশের পতি দেশের লোকের চিত বিমুখ করে দিযেছে!
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
7
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
আর যে পাল্লা দিযা জিনিস মাগে, তারে কিনিবার সমর রাখে কাইত কইরা, আর বেচবার সমর ধরে চিত কইর!! এর লাগি ত'র নান! বেপারীরে দুই চক্ষে দেখতে পারে ন!! তুই যদি বড় হইর! মর-মুরুব্বির হালু-গিবিন্তি ছ!ইতা দিযা বেপারী হইর! যাস ত! হইলে ত'র নান! ত'রেও চোর ডাকব, আর-' 'আর ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
শেষের কবিতা (Bengali):
... চেরাপুঞ্জির ডাকবাংলার এমন মেঘদুত জমিনে তুলবে যার অলক্ষা অলকার নারিকা অশরীরী বিদুৰুতের মতো, চিত-আকাশে ক্ষণে ক্ষণে চমক ... হরতো বা অদৃষ্ট ওর পথ চোর "দেহলীদতপুম্পা" যে পথিকবধাক এতকাল বসিরে রেখেছে সেই অবন্তিকা হোক বা মালবিকাই হোক, বা হিম ৷লযের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
9
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
ওরা নিন্মস্তরের চৈতন্য নিয়ে জন্মেচে-সন্ধু চিত চেতন। ওরা মরবে, অমনি অল্পদিন পরেই আবার দেহ নিয়ে পৃথিবীতে জন্মাবে, ... সভ্য সমাজেও এমন অনেক আছে-খুনী, দস্য, অলস, চোর, পরপীড়ক ইত্যাদি। করুণাদেবী হেসে দেবতার দিকে বক্রদৃষ্টিতে চেয়ে বল্লেন-এ তুমি খুব ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
10
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
অন্নদা ৷ অনিষ্ট তো হর নাই ৷ আমি যে নিজে পরীক্ষা করিয়া দেখিয়াছি-- এ পর্যন্ত যতরকম পিল খাইয়াছি, এইটেই সব চোর উপকারী ৷ ... করিয়া তুলিতে লাগিল ৷ পশ্চিমে বেড়াইতে যাইবার সমর নিকটবর্তী হইয়া উঠিয়াছে-- মনে মনে তাহারই আলোচনার হেমনলিনীর চিত আজ বিশেষ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চিত-চোর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/cita-cora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur