Cliquez pour voir la définition originale de «ঢুকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ঢুকা dans le dictionnaire bengali
Entrez, allez [ḍhukā, ḍhōkā] Cri. A l'intérieur, entrez (entrez dans la maison). ☐ B. En ce sens [Ancien. √ dhukk √ Dhaq-Tu Hey √ Entrée Pas de cri Inséré à l'intérieur (autant de vêtements ne peuvent pas être insérés dans de petites boîtes). ☐ B. Bin. En ce sens ঢুকা, ঢোকা [ ḍhukā, ḍhōkā ] ক্রি. ভিতরে যাওয়া, প্রবেশ করা (ঘরে ঢোকা)। ☐ বি. উক্ত অর্থে। [প্রাকৃ. √ ঢুক্ক < সং. √ ঢৌক্-তু. হি. √ ঢুক্]। ̃ নো ক্রি. ভিতরে প্রবেশ করানো (এতগুলো কাপড় এত ছোট বাক্সে ঢুকানো যায় না)। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে।
Cliquez pour voir la définition originale de «ঢুকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ঢুকা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঢুকা» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ঢুকা» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ঢুকা en bengali
EXEMPLES
2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঢুকা»
Découvrez l'usage de ঢুকা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঢুকা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
বাহির দিয়া গ্রামে ঢুকে জলাবদ্ধতা সৃষ্টি | লবণ ঢুকা বন্ধ করা। | দৈর্ঘ্য ২ কি. করছে। মি. ক্ষতি গ্রস্ত । নাদিয়ার | টি এস ৫টি রেকর্ডিয় খাল পলি পড়ে ভরাট | রেকর্ডিয় খাল পানি ১২০০ একর বিল বাহির দিয়া হয়ে গেছে । নিষ্কাশনের জন্য ৬ মাস উম্মুক্ত করে দেওয়া ।
Kuśala Rāẏa, 2004
2
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ঢুকা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ঢুকা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'কোম্পানির পোলাপাইন লাডি লইয়া বাইড়াইছে'
'গেইট খুলার পর ধাক্কাধাক্কি কইরা সামনের লোকজন ঢুকা শুরু করে। পেছন থাইক্যা ঠেলতাছে, আমিও ঠেলা থেইক্ক্যা সইরা একটু ডানে ফাঁক জায়গায় গিয়া দাঁড়াই,' বলছিলেন হুমায়ুন। তিনি বলেন, কারখানার কর্মচারীরা সবাইরে পেছনের দিকে যাইতে বলতাছিল। বাড়ির লোকজন বলতাছে তোমরা পিছাও। লোকজন মারা যাইতাছে। এরপরও কেউ পিছায় নাই। তহন কোম্পানির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ঢুকা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/dhuka-1>. Mai 2024 ».