Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Traverse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRAVERSE

französisch traverse, über das Vulgärlateinische zu lateinisch transversus, ↑travers.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRAVERSE EN ALLEMAND

Traverse  [Travẹrse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAVERSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traverse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAVERSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Traverse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Traverse dans le dictionnaire allemand

Traverse, poutre transversale perpendiculaire à l'écoulement dans la rivière construite groyne, qui consiste à accélérer un envasement des surfaces fermées de la pièce de liaison transversale de deux pièces mobiles mobiles fixes ou parallèles latéralement, avec lesquelles un escrimeur échappe à l'attaque adverse. Querbalken , quer verlaufender Träger senkrecht zur Strömung in den Fluss gebaute Buhne, die eine Verlandung der eingeschlossenen Flächen beschleunigen soll quer verlaufendes Verbindungsstück zweier fester oder parallel beweglicher Maschinenteile Bewegung seitwärts, mit der ein Fechter dem gegnerischen Angriff ausweicht Quergang.

Cliquez pour voir la définition originale de «Traverse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRAVERSE


Achillesferse
[aˈxɪlɛs…]
Autoreverse
A̲u̲toreverse […rɪvəːs]
Diverse
Divẹrse
Ferse
Fẹrse 
Kontroverse
Kontrovẹrse 
Konverse
Konvẹrse
Reverse
[rɪˈvəːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRAVERSE

Trautonium
Trauung
Trauzeremonie
Trauzeuge
Trauzeugin
Travée
Traveller
Travellerscheck
travers
Traversale
Traversensystem
Traversflöte
traversieren
Traversierung
Travertin
Travestie
travestieren
Travestieshow
Trawl
Trawler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRAVERSE

Burse
rse
Course
Dark Horse
Geldbörse
Hirse
Horse
Jobbörse
Komparse
Kontaktbörse
Korse
Kurse
Nurse
Parse
Singlebörse
Stellenbörse
Tauschbörse
Terminbörse
Weltbörse
Wertpapierbörse

Synonymes et antonymes de Traverse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAVERSE»

Traverse chevrolet traverse verstellbare reiten gebraucht bolle knauf punkt traversen thomann Global Truss Gerade Rohrabstand Außen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Chronos verlag erscheint seit dreimal jährlich Verlag Zürich zweisprachige Zeitschrift versteht sich Forum Geschichtsforschenden size crossover Chevy that gives your family amenities could want vehicle some wouldn expect theatre edinburgh scotland writing Following production this Festival Theatre Spoiling John McCann will head south Royal Stratford East Photo credit aktuell Aktuell wird beschenkt alle Leser_innen selbst einem Doppelportrait aktuellen Ausgabe haben Frédéric Sardet elektronik kaufen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Traversen Elektronik

Traducteur en ligne avec la traduction de Traverse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAVERSE

Découvrez la traduction de Traverse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Traverse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Traverse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

横过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atravesar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traverse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

траверс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atravessar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তর্ক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traverser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merentasi
190 millions de locuteurs

allemand

Traverse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラバース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

횡단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngliwati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணிப்பதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओलांडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapraz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraversare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

траверс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traversa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασχίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurkruis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traversere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Traverse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAVERSE»

Le terme «Traverse» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Traverse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Traverse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Traverse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAVERSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Traverse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Traverse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Traverse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAVERSE»

Découvrez l'usage de Traverse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Traverse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Grosse Island Traverse: Zu Fuss durch die grösste Wüste ...
Die Kleine Traverse beginnt bei Reykjahlíð am Myvatn und folgt danach dem Weg der Grossen Traverse. Dabei verkürzt sich die Wanderzeit an die Südküste um rund sieben Tage und eignet sich für Wanderer mit einem beschränkten ...
Christof Aschwanden, Katrin Hodel, 2013
2
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Travée Traverse. Traverse Tréjetage. 562 Travée f. de comble, Claire -vole f. ( Charp.) Das Sparrenfaeh. Roof-bay, span-bay. Travée /".de plancher, Entre- soliveau m. Das Balkenfach. Case -bay. Travée continue du mur. Dos Orlfach ...
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
German flute. stones crossing a stratum. cross-head. handle. cross-piece of timber, cross-chain. twirling-stick. shutter of a skylight. to twirl, to beat up. cross- lath. traverse. cross-line. cross-wall. fife. cross -rail. rent in cross. crosscut-saw. side ...
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
П faudrait mettre là une traverse, des traverses." En Serrurerie , „Les traverses d' une grille," Les barres transversales qui servent a maintenir et îi fortifier les barreaux. Travkbsk ( de r Querwall), en termes de Fortification , se dit d'Une tranchée ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Querbalken m. (Bauk.) Cross-beam, i reverse joisl, purlin. Poutre f. transversale, traverse f. Querbalken m. , Druckbalken m. einer Buchdruckerpresse. Winter. Traverse f. Quer-, Uwarsbalken m. (Sehiffb.) Crossbeam, cross-piece. Traversin m.
6
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien. Wenn die Höhe und die Stelle der Traverse beyde vor« aus gegeben wären, könnte man wohl den Punct (! auf ein« solche Art finden ; aber die Hauptsache kann einerley bleiben, wenn man das ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1756
7
Festungen / Forteresses / Fortifications: Der Wehrbau Nach ...
'м I ,d Traverse *Hohltraverse f: ein mit Erde bedeckter, kasemattierter Hohlbau, und als Unterstand für die Geschützmannschaft dient. traverse. - Fig. 154 quer zum Wall errichteter, häufig der von der Rückseite her zugänglich ist Ant.: Vollfr ...
Rudolf Huber, Renate Rieth, 1990
8
Haskell-Intensivkurs: Ein Kompakter Einstieg In Die ...
Als Erstes schreiben wir eine Hilfsfunktion traverse, die zusätzlich noch die Menge der besuchten Knoten mit sich führt und initialisieren ihre Argumente: Die Funktion traverse' soll nun so lange Knoten aus der Suchstruktur nehmen und ...
Marco Block, Adrian Neumann, 2011
9
Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache: ...
Dueratbfe f. Géom. axe transversal. Querarm m. (eineí Jtreujftwfeí) croisillon m. [ branche transversale. Queraft m. branche f. de travers; An.it. Dueroii f. Charp. bésaiguë f. Querbalfen m. poutre transversale , traverse!; Mar. traversin, barot, ban m ...
Adolphe Peschier, 1862
10
Skizzirte geschichte der belagerung von Danzig durch die ...
auch linker vo^ b« SHItzs der Travxrss Ksmerkten, so «urde^ auch links in der Traverse sogleich ein neuer Brunnen ge, ftnkt; näMd«w äbev dK hohle Traverße innerhalb tu der Mitte durch' einen Paltsadenadschnitt dnrchgetheilt. . Gegen gl ...
Hans Bernard Wilhelm Plümicke, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAVERSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Traverse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chevrolet Traverse (2018) Premiere: Neue Generation des Riesen ...
Chevrolet Traverse, nie gehört? In Europa nicht verwunderlich, doch in den USA ist der gewaltige, 5,2 Meter lange Familenfreund durchaus eine kleine ... «auto motor und sport, janv 17»
2
Le Chevrolet Traverse 2018 se dévoile à Detroit
DETROIT (Michigan) : Après les célébrations autour de la Chevrolet Bolt pour la voiture nord-américaine de l'année, GM introduisait le Chevrolet Traverse 2018. «Le Guide de l'auto, janv 17»
3
2018 Chevy Traverse gets dark teaser ahead of Detroit debut
The three-row, eight passenger Traverse should feature more room than the previous model, which was already one of the most generous on the market. «Autoblog, déc 16»
4
Confederate flag-flying officer suspended
Michael Peters, a Traverse City police officer, drinks a beer after arriving with companions in a truck flying a Confederate flag at Friday's "Love Trumps Hate" rally ... «Traverse City Record Eagle, nov 16»
5
Grand Traverse County Shooting Leaves Man Dead, Woman Injured
One man is dead and a woman hurt after a shooting late Friday night in Grand Traverse County. The Sheriff's Department says it happen just after 10:30 p.m. at a ... «9&10 News, oct 16»
6
Co-pilot suspected of being drunk at Traverse City airport faces ...
GRAND RAPIDS — A charter airline copilot suspected of being drunk when he was pulled off a plane in Traverse City last month is facing federal charges that ... «Detroit Free Press, sept 16»
7
Co-pilot arrested at Traverse City airport, suspected of being drunk
TRAVERSE CITY — A co-pilot on a charter plane in Traverse City was arrested Thursday morning after a colleague suspected that he was drunk. Traverse City ... «Detroit Free Press, août 16»
8
Tasting Traverse City: Michigan's hidden gem dining destination
TRAVERSE CITY, Mich. -- A rhythm of wine splashing, glasses clinking, staff murmuring tasting notes and groups laughing in the distance echoes beneath the ... «USA TODAY, juil 16»
9
An insider's guide to Traverse City's National Cherry Festival
Heading to the National Cherry Festival in Traverse City (July 2nd - 9th)? Heed the advice of two longtime locals -- Beth Milligan, a local food scene and ... «MLive.com, juil 16»
10
U.S. Navy Blue Angels Land In Traverse City
Many people in Traverse City heard the rumbles of the Blue Angels flying in Tuesday morning. U.S. Navy Blue Angels jet number seven made its way to ... «9&10 News, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traverse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/traverse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z