QUE SIGNIFIE দ্রাবিড় EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «দ্রাবিড়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de দ্রাবিড় dans le dictionnaire bengali
Dravid [drābiḍ] b. 1 tribus primitives du sud de l'Inde; 2 parties du sud de l'Inde - Etat actuel de Talimandu ('Dravid Utkal Banga': Rabindra); 3 Résidents du lieu ou de leur langue ☐ Bin Pays dravidien ou langue dravidienne [C. Solvant + non]. Dravidi B. 1 langue dravidienne; 2 dames de Dravidian দ্রাবিড় [ drābiḍ় ] বি. 1 প্রাচীন ভারতের দক্ষিণাঞ্চলের আদিম জাতিবিশেষ; 2 দক্ষিণ ভারতের অংশবিশেষ-বর্তমান তালিমনাড়ু রাজ্য ('দ্রাবিড় উত্কল বঙ্গ': রবীন্দ্র); 3 ওই স্হানের অধিবাসী বা তাদের ভাষা। ☐ বিণ. দ্রাবিড় দেশ বা দ্রাবিড় ভাষা সম্বন্ধীয়। [সং. দ্রবিড় + অ]। দ্রাবিড়ী বি. 1 দ্রাবিড় জাতির ভাষা; 2 দ্রাবিড়জাতীয়া রমণী।
Cliquez pour
voir la définition originale de «দ্রাবিড়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দ্রাবিড়»
Découvrez l'usage de
দ্রাবিড় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
দ্রাবিড় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
অহি_ক ও দ্রাবিড় ভাষা বুঝার ৷ বর্তমান বাঙলা ভাষার আবিম'তম আর এই ভাষাওলির প্রচলনঃ ছিল ৷ আর্ব-ভাযা আসিরা এই অষ্টি_ক ও দ্রাবিড় ভাষস্ক-প্রবাহকে আত্মমাং করিলেও আধুনিক বাঙলা এবং অন্মাষ্যআর্ষ-ভাষার এই ভাষা দুইটির শব্দ [ কপাঁদ (কাপাঁস)* পাট, ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
2
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... প্রাচীনকালে কলিঙ্গ সযোজ্যের অভিধা ছিল *ক্ষুডু কলিন' ( Mudu Kalinga ) ৷ তামিল ভাবার *মূডু* শবেদর অর্থ হইল তিন ৷ ত্রিকলিঙ্গ সাসাজ্য তিনটি ভাগে বিভক্ত ছিল-উধব* = গোদাবরী-গরমে ; মধ্য : পুরী-কটক ; নির : বালেশ্বর ৷ দ্রাবিড় ভাবাভ্যরী এই ত্রিকলিঙ্গের ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
3
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
নৃ-বিজ্ঞানগত বিশ্লেষণে বোঝা যায় : মুসলিম ও হিন্দু (ব্রাহ্মণ থেকে চণ্ডাল) নিবিশেষে বাংলার সকল জাতিয় জনগণের মূল উপাদান তিনটি: দ্রাবিড় ও ইণ্ডিড (অর্থাৎ ইন্দো-ভূমধ্য উপাদান), দ্রাবিড় উপাদান এবং অস্ট্রেলয়েড উপাদান।” এছাড়া, বাঙালী রক্তে ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
4
Meghanāda racanā saṃkalana
বৈদিক আযাদের পবে ভারতে দ্রাবিড় সাধনা ছিল, তাহারও পবে ছিল দ্রাবিড়-পব বহম-বিচিত্র নানা জাতীয় সাধনা। ভারতে বেদপােব, বৈদিক আয", অবৈদিক অায, নানা শ্রেণীর ও নানা মতের অনায প্রভৃতি চিরদিন পাশাপাশি বাস করিয়া আসিয়াছে, প্রত্যেক সাধনা আপনাকে ...
Meghnad Saha, Santimay Chatterjee, 1887
5
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
সামাজিক ন্যায়ের জন্য করুণানিধির দল দ্রাবিড় কালাগমের সদস্যরা ব্রাহ্মণদের পৈতে কেটে বীরত্ব দেখিয়েছিল। পরে ডি.এম.কে অর্থাৎ দ্রাভিড় মুন্নেত্রা কালাগম আন্নাদুরাই কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত হলে করুণানিধি ও বিখ্যাত অভিনেতা এম.জি.রামচন্দ্রন এই দলে যোগ ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
6
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... পরস্পরের সঙ্গে মিঅিত হয়ে বিশুদ্ধতা হারিয়ে এক মিশ্রজাতিতে পরিণতি লাভ করেছিলেন ৷ নুদিদিবোদ জেলার রাঢ় অঞ্চলে অষ্টি;ক ও মুপ্তা জনপোল্পীর ঊতরপুরুষদের খুঁজে পাওয়া মার ৷ স্বল্প সংখ্যায় হলেও দ্রাবিড় পরিরারভূক্ত মালপাহাড়িয়া এ জেলার আছেন ৷ ...
7
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এদের মধ্যে নেগ্রিটো, অষ্ট্রো-এশিয়াটিক, দ্রাবিড়, মঙ্গোলয়েড, হেমোআলপাইনস ও আর্যগোষ্ঠী বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।” এছাড়াও অষ্ট্রিক, কোল, সবর, হাড়ি, ডোম, পুলিন্দ, চণ্ডাল ইত্যাদি জনগোষ্ঠীও বাস করত।” “এটা কি তাদেরকে পথ প্রদর্শন করল না যে, আমি তো এদের ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
8
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
... তার পর ধর্মীরতার I বস্তুত= মনঃপ্রধান ধর এবং ধিশ্বাস এবং ভাবুকডামর সংস্কৃতিতে আর্ষেরহি দ্রাবিড়-অসুট্রিকদের কাছে ঋণী ৷ এসব কথা ন্বদেশ ও বিদেশের গবেষক পত্তিতেবা বলেছেন, আমরা তার পূনরাবৃত্তি করছি মাত্র ৷ * আর্ষভাবা-সংমিশ্রণ এবং পশ্চিম-ভারতীর ...
এই মতের চিন্তাশীলেরা বলতে চান ভারতে আয অনায্য দ্রাবিড় শক হন প্রভৃতি বিচিত্র জাতির মিলনে মসলমানের আগমনের পবে একটি বিশেষ মনোভাবের জাতির সষ্টি হয়েছিল। এই মিশ্রিত জাতির সাধারণ নাম হিন্দ। মসলমানেরা আপনাদের সবাতন্ত্র্য রক্ষা করতে খবেই চেষ্টা ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «দ্রাবিড়»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
দ্রাবিড় est employé dans le contexte des actualités suivantes.
বাংলাদেশের প্রশংসায় দ্রাবিড়
তার সময়কার কেউ কেউ বাংলাদেশকে 'অর্ডিনারি' বলেছেন। মিনোস বলেও কেউ খোটা দিয়েছেন। কিন্তু খেলোয়াড়ি জীবনে রাহুল দ্রাবিড়কে কখনও এমনটা বলতে শোনা যায়নি। বরং বাংলাদেশের ব্যাপারে বারবার প্রশংসা করেছেন তিনি এবং সেটা এখনও একই আছে। ভারত 'এ' দলের কোচ রাহুল দ্রাবিড় মনে করেন 'বড় দল বাংলাদেশ'। ব্যাঙ্গালুরুতে বাংলাদেশ 'এ' দলের ... «সমকাল, sept 15»
দ্রাবিড়ের থেকে পরামর্শ নেবেন মুমিনুল
ভারতীয় দলটির কোচ রাহুল দ্রাবিড়। ব্যাটিংয়ে অভিজ্ঞতা সঞ্চয়ের পাশাপাশি এই সফরটিকে মুমিনুল দেখছেন দ্রাবিড়ের সংস্পর্শ পাওয়ার সুযোগ হিসেবেও। ভারতের 'এ' দলের কোচ যে দ্রাবিড়, সেটা আগে থেকেই জানতেন মুমিনুল। ব্যাটিং কিংবদন্তির সঙ্গে কথা বলার ভাবনাটাও মাথায় খেলা করছে দল ঘোষণার পর থেকেই। দেশ ছাড়ার আগে মুমিনুল বিডিনিউজ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
সানিয়া, লিয়েন্ডারের দেখানো স্বপ্নে টেনিস জ্বরে ভুগছে দেশ, মুগ্ধ …
ওয়েব ডেস্ক: লিয়েন্ডার পেজ ও সানিয়া মির্জার হাত ধরে এগিয়ে চলেছে ভারতীয় টেনিসের বিজয়রথ। বিশেষ করে ৪৩ বছর বয়সে গ্র্যান্ডস্লাম জয়ের হ্যাটট্রিক করে ভারতীয় ক্রীড়া আঙিনায় যে নজির গড়েছেন. লিয়েন্ডার, তাতে নিজেকে গর্বিত মনে করেছেন ভারতীয় ক্রিকেট দলের প্রাক্তন অধিনায়ক রাহুল দ্রাবিড়। টেনিসের গ্র্যান্ডস্লামে ভারতীয় ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
সানিয়া-পেজকে দ্রাবিড়ের শুভেচ্ছা
ঢাকা: ভারতীয় ক্রীড়া অঙ্গনে বড় অবদান রাখায় টেনিস তারকা সানিয়া মির্জা ও লিয়েন্ডার পেজকে অভিনন্দন জানিয়েছেন দেশটির ক্রিকেট কিংবদন্তি রাহুল দ্রাবিড়। জাতীয় দলের সাবেক এ ... ব্যাঙ্গালুরু কাপের দ্বিতীয় সংস্করণে এক বক্তব্যে দ্রাবিড় বলেন, 'সানিয়া ও পেজ শুধুমাত্র টেনিস খেলাতেই দেশের মাথা উঁচু করছেন না। ভারতের সব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
অসাধারণ নৈপুণ্য রাহুল পুত্রের ব্যাটে
বিডিলাইভ ডেস্ক: বিশ্ব জুড়ে রাহুল দ্রাবিড় ক্রিকেটার হিসাবে ব্যাপক পরিচিতি ও সমাদৃত। বিশ্বের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর বোলারও তার প্রশংসা করেছেন। টেস্ট ও ওয়ানডে উভয় ... আসরের প্রথম ম্যাচে দ্রাবিড় পুত্র সামিতের ঝড়ে ১৬ ওভারে ২১০ রানের বড় সংগ্রহ দাঁড় করায় তার দল। সেদিন নিউ হরিজন পাবলিক স্কুলের বিপক্ষে ৭৭ রানের ইনিংস ছিল সামিতের। «বিডি Live২৪, sept 15»
শর্ট রান আর স্ট্রাইক রোটেটে মন দিক ভারতীয় ব্যাটসম্যানরা: দ্রাবিড়
ব্যুরো: রোটেটিং স্ট্রাইক আর লম্বা জুটি তৈরির দিকে ভারতীয় ব্যাটসম্যানদের নজর দিতে বললেন রাহুল দ্রাবিড়। আইপিএলের প্রভাবে বড় স্কোর করার জন্য বিগ হিট নেওয়ার সস্তা পথ বেছে নেওয়াতে আতঙ্কিত ভারতের প্রাক্তন অধিনায়ক। তার মতে ভারতীয় ব্যাটসম্যানরা হয় রক্ষণাত্মক হয়ে পড়ছেন না হলে মারমুখী মেজাজে ব্যাট করতে চাইছেন। «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
রানের ফুলঝুরি ছোটাচ্ছে জুনিয়র দ্রাবিড়ের ব্যাট
বাবা ছিলেন ভারতীয় ক্রিকেটের 'ওয়াল'। বহু ক্রিকেটীয় যুদ্ধে বিপক্ষ বোলিংকে একাই শাসন করে দেশকে জিতিয়েছেন তিনি। আর এ বার ব্যাট হাতে মাঠ কাঁপাচ্ছে আর এক দ্রাবিড়। তিনি সমিত দ্রাবিড়। রাহুল শরদ দ্রাবিড়ের ছেলে। ন'বছরের ওই বালকের ব্যাটের দাপটে এখন একের পর এক ম্যাচ জিতে চলেছে তার স্কুল। গত সোমবার নিজের স্কুলের অনূর্ধ্ব বারো ... «আনন্দবাজার, sept 15»
রাহানের হাতে আমার চেয়ে বেশি শট, সার্টিফিকেট দ্রাবিড়ের
কারণ ও দ্রাবিড় ঘরানার ক্রিকেটার।'' রাহানের সঙ্গে দ্রাবিড়ের মিল নিয়ে কর্নাটকী বলেছেন, ''আমি তো একটা মিলই খুঁজে পাই। আমাদের দু'জনকে জাতীয় দলে ঢোকার জন্য চার-পাঁচ বছর অপেক্ষা করে, ঘরোয়া ক্রিকেটে ষাটের উপর গড় নিয়ে প্রচুর রান করে যেতে হয়েছে। তবে অজিঙ্কর হাতে আমার চেয়ে বেশি শট আছে। গত কয়েকটা বিদেশ সফরে ও-ই দেশের সেরা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
গাভাস্কার-শেবাগ-দ্রাবিড়ের পাশে পুজারা
ওপেনিংয়ে নামা পুজারার অপরাজিত ১৪৫ রানের সুবাদে ৩১২ রানে আউট হয় সফরকারীরা। এমন ব্যাটিংয়ের সুবাদে দেশের হয়ে একটা মাইলফলক স্পর্শ করেন ২৭ বছর বয়সী এ ডানহাতি ব্যাটসম্যান। এর আগে ওপেনিংয়ে নেমে পুরো ইনিংসে অপরাজিত থাকার রেকর্ড গড়েছিলেন সুনীল গাভাস্কার, বীরেন্দর শেবাগ ও রাহুল দ্রাবিড়। এবার স্বদেশী কিংবদন্তিদের পাশে নাম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
টেস্ট ক্রিকেটে নট আউট* নজিরে গাভাসকর, সেওয়াগ, দ্রাবিড়কে ছুঁলেন …
১৯৮৩ সালে ফয়সালাবাদে পাকিস্তানের বিরুদ্ধে সানি ১২৭ রানে অপরাজিত থাকেন। ঠিক পঁচিশ বছর পর শ্রীলঙ্কার বিরুদ্ধে গলে ওপেন করতে নেমে ২০১ রানে অপরাজিত থেকে এই রেকর্ড গড়েছিলেন বীরেন্দ্র সেওয়াগ। ২০১১ সালে তৃতীয় ভারতীয় হিসেবে এই নজির গড়েছিলেন রাহুল দ্রাবিড়। ওভালে ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে ওপেন করতে নেমে ১৪৬ রানে অপরাজিত ছিলেন ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
