Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ঘিয়ে-ভাজা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ঘিয়ে-ভাজা EN BENGALI

ঘিয়ে-ভাজা  [ghiye-bhaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ঘিয়ে-ভাজা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ঘিয়ে-ভাজা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ঘিয়ে-ভাজা dans le dictionnaire bengali

Ghi-frit [ghi \u0026 # x1e8f; ē-bhājā] ঘিয়ে-ভাজা [ ghiẏē-bhājā ] দ্র ঘি

Cliquez pour voir la définition originale de «ঘিয়ে-ভাজা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ঘিয়ে-ভাজা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ঘিয়ে-ভাজা

াস
াসুড়িয়া
ায়েল
ঘি
ঘিচি-ঘিচি
ঘিঞ্জি
ঘিন-ঘিন
ঘিরা
ঘিলু
ঘিস-কাপ
ুঁজি
ুঁটা
ুঁটি
ুঁটে
ুংড়ি-কাশি
ুগনি
ুঘু
ুঙট
ুচা
ুট-ঘুট

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ঘিয়ে-ভাজা

জা
অরজা
জা
আঞ্জা
উপজা
কবজা
কব্জা
করঞ্জা
কলিজা
কুজা
খুঁজা
খোঁজা
খোজা
জা
গরজা
গর্জা
গাঁজা
গির্জা
গুঁজা
গুঞ্জা

Synonymes et antonymes de ঘিয়ে-ভাজা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘিয়ে-ভাজা»

Traducteur en ligne avec la traduction de ঘিয়ে-ভাজা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ঘিয়ে-ভাজা

Découvrez la traduction de ঘিয়ে-ভাজা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ঘিয়ে-ভাজা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঘিয়ে-ভাজা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

酥油炒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ghee - frito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ghee - fried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घी फ्राई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقلية السمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Топленое масло во фритюре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Frito - Ghee
270 millions de locuteurs

bengali

ঘিয়ে-ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ghee - frites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ghiye-goreng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ghee gebraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギー揚げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버터 기름 튀김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ghiye-Fry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ghee chiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ghiye-வறுக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ghiye-तळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ghiye-kızartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ghee in padella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ghee smażone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топлене масло у фритюрі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prajit - ghee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκι - τηγανητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

- Ghee gebraaide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ghee -fried
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ghee - stekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ঘিয়ে-ভাজা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ঘিয়ে-ভাজা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ঘিয়ে-ভাজা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ঘিয়ে-ভাজা en bengali

EXEMPLES

9 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘিয়ে-ভাজা»

Découvrez l'usage de ঘিয়ে-ভাজা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঘিয়ে-ভাজা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা241
ক্ষমতা আছে রামহরি চক্রবর্তীর| ব্রাহ্মণভোজনের দিন দলে দলে ব্রাহ্মণ আসতে লাগলো। ছোট ছোট ছেলেমেয়ের হাত ধরে। বড় উঠোনে শামিয়ানার তলায় সকলের জায়গা ধরলো না। দীয়তাং ভূজ্জ্যতাং” ব্যাপার চললো। গাওয়া ঘিয়ে ভাজা লুচি আর চিনি এক এক ব্রাহ্মণে যা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
ছাঁচে ফেলিবার পরে তবে ঘিয়ে ভাজা হইয়াছে। অত যত্নে মেয়েদের হাতে তৈরি পিষ্টকের সদ্ব্যবহার করিতে পারিলাম না। আধখানা অতিকষ্টে খাইয়াছিলাম। না মিষ্টি, না কোনো স্বাদ। বুঝিলাম গাঙ্গোতা মেয়েরা খাবারদাবার তৈরি করিতে জানে না। রাজু পাঁড়ে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
ছাঁচে ফেলিবার পরে তবে ঘিয়ে ভাজা হইয়াছে। অত যত্নে মেয়েদের হাতে তৈরি পিষ্টকের সদ্ব্যবহার করিতে পারিলাম না। আধখানা অতিকষ্টে খাইয়াছিলাম। না মিষ্টি, না কোনো স্বাদ। বুঝিলাম গাঙ্গোতা মেয়েরা খাবারদাবার তৈরি করিতে জানে না। রাজু পাঁড়ে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
... কচু, পলতার গোটা, বড়ি ভাজা, ছাও কুমড়া, নিরামিষ ব্যঞ্জনাদি, ইচ-ইলিশ-রোহিত-চিতল-ফলিকই-বাচ-শোলাদি মাছ, হরিণ-শশীরুর মাংস, ... ইলিসা (ভাজা); (মাংসব্যঞ্জন)—খাসির মাংস (ঘিয়ে ভাজা), হরিণের মাংসে অন্বল, মেষের মাংস (তলিত ও মরিচ ব্যঞ্জন), কবুতর, ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
5
Granthabali
চন্দ্র একটু চাকিয়া দেখিলেন, দেি মালটা ষোল আনা বিলাতী, বিলাতী বিক্রীত, বিলাতী মালমসলায় প্রস্তুত, একটু দেশী ঘিয়ে ভাজিয়া লওয়া হেমচন্দ্র দরিদ্র হইলেও লোকট। সৌখীন, তাহার বোধ হইল, ঘিটাও খাঁটি দেশী বি নহে। ঈষৎ পচা ও সেই ঘিয়ে ভাজা গরম গরম এই ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
6
Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja
স্থানীয়ভাবে উৎপন্ন পিয়াল ফলের বীজ ময়দার মত গুড়ো করে, তা থেকে তৈরি মিষ্টান্নটি ঘিয়ে ভাজা হত। এই 'মতিচুর এতই হাল্কা ছিল যে, জলের উপরও তা ভেসে বেড়াতো।* এছাড়া, দ্বিতীয় ছড়ায় বিষ্ণুপুর সম্পর্কে বর্ণিত গানবাজনার কথাও যদি ধরা যায়, তাহলে ...
T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982
7
Āmi bāsi, tumi bāso to
অত যে বাউণ্ডুলে শ্রীকান্ত, তিনিও কিন্তু ঘিয়ে ভাজা লুচি ছাড়া খান না। হ্যাঁ, যে কথা বলছিলাম, বেলাল বাবু। আজকাল ইংরেজরা খেপে গেছে মশাই। ইণ্ডিয়ান দেখলেই পেটাচ্ছে, বোতল মেরে মাথা ফাটাচ্ছে, চাকু মারছে। বিশেষ করে শনি-রোববার তো ওদের পেটাবার পরব।
Syed Shamsul Huq, 1993
8
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
ফড়িংবাবুর বিয়ে! টিকটিকিতে ঢোলক বাজায় ধুচনি মাথায় দিয়ে। বেয়ারা হলি তেলাপোকা পালকি কাধে নিয়ে। দেখতে এল সেজে গুজে, পিপড়েরা মায়ে ঝিয়ে! ফড়িংবাবুর বিয়ে! ঘাসের পাতা লুচি হাল ভাজা শিশির ঘিয়ে। দই সন্দেশ তৈয়ার হাল মাটিতে জল দিয়ে!
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
9
Granthabali - সংস্করণ 1
... লুচি ভাজার পালা পড়িল—নবেন্দু যেটা জলে ও ঘিয়ে ঠাণ্ডা ঠাণ্ডা নরম নরম করিয়া এবং চাপিয়া যথাসাধ্য চেপটা করিয়া বেলিয়া দেয় তাহার দুই সহকারী তৎক্ষণাৎ সেটাকে ভাজিয়া কড়া ও গরম করিয়া ফুলাইয়া ফুলাইয়া তোলে। লেখা হইল যে, আত্মীয় যখন শত্রু ...
Rabindranath Tagore, 1893

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ঘিয়ে-ভাজা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ghiye-bhaja>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur