Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ঘুঁটি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ঘুঁটি EN BENGALI

ঘুঁটি  [ghumti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ঘুঁটি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ঘুঁটি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ঘুঁটি dans le dictionnaire bengali

Pièce [ghun̐ṭi] b. Echiquier [C. Perle]. Cri cri cri B. Echecs, etc. ঘুঁটি [ ghun̐ṭi ] বি. দাবা পাশা প্রভৃতি খেলার গুটিকা। [সং. গুটিকা]। ঘুঁটি চালা ক্রি. বি. দাবা পাশা প্রভৃতি খেলায় দান দেওয়া।

Cliquez pour voir la définition originale de «ঘুঁটি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ঘুঁটি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ঘুঁটি

ঘুঁজি
ঘুঁট
ঘুঁট
ঘুংড়ি-কাশি
ঘুগনি
ঘুঘু
ঘুঙট
ঘুচা
ঘুট-ঘুট
ঘুটিং
ঘুড়ি
ঘু
ঘুণ্টি
ঘুনসি
ঘুনি
ঘুপসি
ঘু
ঘু
ঘুর-ঘুট্টি
ঘুর-ঘুর

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ঘুঁটি

অকরোটি
অক্ষটি
অতুষ্টি
অধো-দৃষ্টি
অনাছিষ্টি
অনাবৃষ্টি
অনাসৃষ্টি
অন্তর্দৃষ্টি
অন্ত্যেষ্টি
অপরি-পাটি
অবৃষ্টি
আঁটা-আঁটি
ঁটি
কাঁটি
খাঁটি
ঘাঁটি
ঝাঁটি
ঠেঁটি
ডাঁটি
ঁটি

Synonymes et antonymes de ঘুঁটি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘুঁটি»

Traducteur en ligne avec la traduction de ঘুঁটি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ঘুঁটি

Découvrez la traduction de ঘুঁটি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ঘুঁটি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঘুঁটি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

很多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un Montón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत सारे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Много
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande quantidade
270 millions de locuteurs

bengali

ঘুঁটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beaucoup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बरेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birçok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lotti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

massor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

massevis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ঘুঁটি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ঘুঁটি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ঘুঁটি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ঘুঁটি en bengali

EXEMPLES

3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘুঁটি»

Découvrez l'usage de ঘুঁটি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঘুঁটি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
অসমাপ্ত আত্মজীবনী
Autobiography of the first president of Bangladesh.
Mujibur Rahman ((Sheikh ;), 2012
2
Kabitā samagra
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2008
3
Āmāra meẏebelā:
Autobiography of famous Bengladeshi writer Taslima Nasreen.
Tasalimā Nāsarina, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ঘুঁটি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ঘুঁটি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বাইরে মঞ্চ, ঘরে অস্বস্তি বাড়িয়ে সরলেন রবীন
বিধানসভা ভোটের আগে বাইরে ঘুঁটি সাজানোর পালায় সিলমোহর দিল আলিমুদ্দিন। অথচ সেই সময়েই বিধাননগর পুরভোটকে ঘিরে ঘরের সমস্যা বেআব্রু হয়ে গেল সিপিএমে! শাসক দলের ভোট লুঠের চেষ্টা প্রতিরোধ করার লক্ষ্যে পতাকা ছেড়ে বিভিন্ন দলের নেতা এবং এলাকার বিশিষ্ট জনেদের একজোট করে 'সল্টলেক সিটিজেন্স ফোরাম' গড়ে তুলেছেন সিপিএমের উত্তর ২৪ ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
শিলিগুড়ির দ্বিতীয় ডার্বি চাই, তাল ঠুকছেন মেয়র-মন্ত্রী
গভীর রাত পর্যন্ত ঘুঁটি সাজাচ্ছেন। তৃণমূল-বিরোধীদের মধ্যে যাঁরা, যেখানে শক্তিশালী, তাঁদের কাছে ডেকে কোচ-সুলভ পরামর্শ দিয়ে উদ্দীপ্ত করছেন। আদিবাসী, নেপালিভাষী, রাজবংশী সম্প্রদায়ের ঘরে-ঘরে গিয়ে বৈঠক করে বলছেন, ''শিলিগুড়ি শহর যা পেরেছে, তা আপনারাও করে দেখাতে পারবেন।'' শিলিগুড়িতে অলিখিত সমঝোতার দৌলতে অশোকবাবুরা যেটা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
নিজের ঘাঁটিতে ঘুঁটি সাজাচ্ছে সিপিএম
গত বিধানসভা নির্বাচনের পর থেকে কেবলই দুর্গ হাতছাড়া হতে দেখেছে বামেরা। কিন্তু নবগঠিত আসানসোল কর্পোরেশনের প্রথম নির্বাচনে তাদের আশা জিইয়ে রাখছে জামুড়িয়া এবং রানিগঞ্জ। সাবেক আসানসোলের সঙ্গে কুলটি, রানিগঞ্জ ও জামুড়িয়া পুরসভা যোগ করে যে কর্পোরেশন গড়া হয়েছে তাতে শেষ দু'টি বামেদের দখলেই ছিল। দুই পুরসভায় বিরোধী বলতে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
সমীক্ষা বলছে, জমি হারাচ্ছেন নীতীশরা
সে সব কথা মাথায় রেখেই এ বার প্রথম থেকে ঘুঁটি সাজাচ্ছেন মোদী-নীতীশ। লড়াইটা এখন এসে দাঁড়িয়েছে এই দু'জনের মধ্যে। সেখানে কোন শিবির কতটা এগলো বা পিছলো, সেটা গুরুত্বপূর্ণ। কারণ, সমীক্ষার সেই ফল মাথায় রেখেই পরবর্তী কৌশল ঠিক করেন দু'পক্ষের নেতৃত্বরা। মঙ্গলবার এবিপি নিউজ-এসি নিয়েলসেন যে সমীক্ষা প্রকাশ করেছে, তাতে দেখা যাচ্ছে, ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
টাইব্রেকারে পারলেন না জিয়া
র‌্যাপিড দাবার নিয়মে প্রত্যেক খেলোয়াড় ২৫ মিনিট এবং প্রতি চালের সাথে ১০ সেকেন্ড করে সময় পান। টাই-ব্রেকিংয়ের র‌্যাপিড গেমের প্রথম খেলায় জিয়া সাদা ঘুঁটি নিয়ে তমাশেভস্কির বিরুদ্ধে খেলে ৬৬ চালে এবং দ্বিতীয় খেলায় কালো ঘুঁটি নিয়ে খেলে ৪০ চালের মাথায় হেরে যান। টাইব্রেকিং জয়ী হয়ে তমাশেভস্কি দ্বিতীয় রাউন্ডে উন্নীত ... «মানবজমিন, sept 15»
6
কিছু বুঝে ওঠার আগেই ঝপাঝপ লাঠির বাড়ি
নানা রকম ঘুঁটি চালাচালি করে। এরই মধ্যে ইংরেজি বিভাগের মউ টেলিভিশন চ্যানেলের বুমের সামনে এসে হাজির। মউ বাইট দিচ্ছে। ততক্ষণে পক্ষটির দু-একজনের সঙ্গে কথা বললাম। তারা যা বললো 'সন্ধ্যা হয়ে গেছে, এখন আর আন্দোলন চালানোর কি দরকার?' শিক্ষার্থীরা অবশ্য তাদের কথা শোনেনি। অতর্কিত আক্রমণটা কি এ জন্যই হলো? বুঝে ওঠার আগেই হতবিহ্বল হয়ে ... «এনটিভি, sept 15»
7
স্বরাষ্ট্রসচিবকে সরাল কমিশন
বিরোধী বিজেপি তখনই অভিযোগ করেছিল, ভোটের আগে নিজের পেটোয়া অফিসারদের গুরুত্বপূর্ণ পদগুলিতে বসিয়ে নিজের মতো ঘুঁটি সাজাচ্ছেন নীতীশ। নির্বাচন কমিশনের কাছেও এই মর্মে অভিযোগ জানানো হয়। আর স্বরাষ্ট্রসচিব আমির সুভানির ব্যাপারে তো সরাসরি মুখ্য নির্বাচন কমিশনার নাসিম জাইদির সঙ্গে দেখা করে 'পক্ষপাত'-এর অভিযোগ এনেছিলেন বিহার ... «আনন্দবাজার, sept 15»
8
উত্তরকন্যার অদূরে খুন রক্ষী
এমনকী ওই বাস থেকে একটি লুডোর বোর্ড ও ঘুঁটি উদ্ধার করা হয়েছে। ওই মহিলা এবং আর এক ব্যক্তির উপস্থিতি ক্যামেরায় ধরা পড়েছে। তারা সম্ভবত ওই দুই নিরাপত্তারক্ষীর মধ্য একজন। এমনকী, নিরাপত্তাকর্মীদের রেজিস্ট্রার পাওয়া গিয়েছে বাসের মধ্য থেকে। কেন রেজিস্ট্রারটি বাসে রাখা হল তাও খতিয়ে দেখছে পুলিশ। পুলিশ সূত্রে জানা গিয়েছে, ... «আনন্দবাজার, sept 15»
9
ঘরের মাঠ বলেই ভরসা
মনে হয়তো প্রশ্নও জেগেছে বাংলাদেশ কোচের, সফরকারী জর্ডানও কি বাংলাদেশের বিপক্ষে অস্ট্রেলিয়ার মতো অলআউট ফুটবল খেলার ঘুঁটি সাজাচ্ছে? ত্রুক্রইফের মনে প্রশ্নটি এসেছে কি-না জানা গেল না। তবে মাঠে উপস্থিত থাকা প্রত্যক্ষদর্শীর সবার মনেই কিন্তু জেগেছে প্রশ্নটি। প্রতিপক্ষ শক্তিশালী জর্ডান বলে কথা। অস্ট্রেলিয়া সফর শেষ করে এরই ... «সমকাল, sept 15»
10
প্রধানমন্ত্রীকে নমনীয় করতে হিলারির দ্বারস্থ হন ইউনূস
দরিদ্র মানুষ শুধু বিদেশি সাহায্য পাওয়ার দাবার ঘুঁটি হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। বাংলাদেশের মানুষকে গিনিপিগের মতো ব্যবহার করা হয়েছে। আমি কখনও এটা সমর্থন করিনি।' মার্কিন কর্মকর্তা মেলানির কাছে পাঠানো একটি মেইলে ড. ইউনূস অনুরোধ জানান, বাংলাদেশের তৎকালীন পররাষ্ট্রমন্ত্রী ডা. দীপু মনির সঙ্গে যেন গ্রামীণ ব্যাংক নিয়ে কথা বলেন ... «সমকাল, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ঘুঁটি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ghumti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur