Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "হাতিয়ার" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE হাতিয়ার EN BENGALI

হাতিয়ার  [hatiyara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE হাতিয়ার EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «হাতিয়ার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de হাতিয়ার dans le dictionnaire bengali

Outil [hāti \u0026 # x1e8f; àra] b. 1 bras portatifs; 2 oeuvre ou instrument (outil d'artisan); 3 équipements portatifs; 4 (Al.) Travail collaboratif ou instrument (Mouvement étudiant dans cet outil de mouvement) [Hem. Hothari]. হাতিয়ার [ hātiẏāra ] বি. 1 হাতে বহনযোগ্য অস্ত্রশস্ত্র; 2 শিল্পকর্মের সহায় বা যন্ত্র (কারিগরের হাতিয়ার); 3 হাতের সাহায্যে ব্যবহারযোগ্য যন্ত্রপাতি; 4 (আল.) সংঘর্ষমূলক কাজের অঙ্গ বা যন্ত্র (ছাত্রসম্প্রদায় এই আন্দোলনের হাতিয়ার)। [হি. হথিয়ার]।

Cliquez pour voir la définition originale de «হাতিয়ার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC হাতিয়ার


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME হাতিয়ার

হাড্ডা-হড্ডি
হাড্ডি
হাণ্ডি
হাত
হাতড়া
হাত
হাতসই
হাত
হাতা-হাতি
হাতি
হাতুড়ি
হাতুড়িয়া
হাতে-খড়ি
হাদিশ
হানা
হানি
হাপর
হাপরা
হাপিত্যেশ
হাপিশ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME হাতিয়ার

আগ.দুয়ার
আম্পায়ার
আশোয়ার
আসোয়ার
ইজি-চেয়ার
য়ার
কাট-গোঁয়ার
কালোয়ার
কেয়ার
খোয়ার
গোঁয়ার
য়ার
ঘোড়-সওয়ার
চেয়ার
জানোয়ার
জোয়ার
টায়ার
তৈয়ার
দুয়ার
দোয়ার

Synonymes et antonymes de হাতিয়ার dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হাতিয়ার»

Traducteur en ligne avec la traduction de হাতিয়ার à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE হাতিয়ার

Découvrez la traduction de হাতিয়ার dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de হাতিয়ার dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হাতিয়ার» en bengali.

Traducteur Français - chinois

武器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weapon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हथियार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оружие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arma
270 millions de locuteurs

bengali

হাতিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waffe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

武器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kayaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Silah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зброя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wapen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vapen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de হাতিয়ার

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «হাতিয়ার»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হাতিয়ার» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot হাতিয়ার en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হাতিয়ার»

Découvrez l'usage de হাতিয়ার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হাতিয়ার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
ঈদের নামাজ পড়া হবে না, ঈদের উৎসব হবে না, ভালো খাওয়া-দাওয়া হবে না, ঈদের দিন সবাই হাতিয়ার হাতে শক্রর অপেক্ষায় ওত পেতে বসে থাকবে, এরকম একটা কিছু কেউই যেনো মন থেকে মেনে নিতে পারছে না। নেই। দীর্ঘদিন ধরে একই ধরনের একঘেয়ে কাজ। অপারেশন আর যুদ্ধ।
Māhabuba Ālama, 1992
2
Rupashi Rupshar Itikatha:
কখনও বা ধর্মকে হাতিয়ার করে মানুষের মনে হিংসার আগুন জ্বালিয়ে দিত বিভিন্ন প্রদেশে।” মোক্তার সাহেবের কথায় ঘরে উপস্থিত সকলের মনে কৌতুহল হল।উদ্বেগ দমনে শঙ্কর মোক্তারকে জিজ্ঞসা করল, তাহলে দেশ বিভাগের আগে বা পরে বাংলায় যেসব দাঙ্গা হয়েছে বা ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
3
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
আমিও হাতিয়ার লইয়া আসিব।” এই বলিয়া কল্যাণী কন্যাকে মহেন্দ্রের কোলে দিয়া গৃহমধ্যে প্রবেশ করিলেন। মহেন্দ্র বলিলেন তুমি আবার কি হাতিয়ার লইবে? কল্যাণী আসিয়া একটি বিষের ক্ষুদ্র কৌটা বস্ত্রমধ্যে লুকাইল। দুখের দিনে কপালে কি হয় বলিয়া কল্যাণী ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা49
Armory, m. s. Lat. যুদ্ধাস্ত্র রক্ষাস্থান, অস্ত্রাগার, সেলাখানা ; স জ্জা, কুলীনপদসূচক চিহ্ন। Armour, m.s. যুদ্ধাস্ত্র, অস্ত্রশস্ত্র, হাতিয়ার, সাজুয়া, কবচ, বর্ম, স^ জামা, সন্নাহ, সজ্জা । Armourbearer, m. s, অস্ত্রবাহক, অন্যের অস্ত্র বা সজ্জা বহে যে ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
একটি জাতির হাতিয়ার হলো, তরুণ ও যুব সমাজ। তারাই দেশের ভবিষ্যৎ। আগামী পৃথিবীকে সুন্দর করে সাজানোর দায়িত্ব তাদের ওপর ন্যস্ত। তেমনিভাবে সমাজ সৌধের ভিত্তি হলো মাতৃজাতি। এদিক-ওদিক নড়াচড়া ও ঘুরাফেরা করে, তাহলে সৌধটি যেমনি খাড়া হয়ে থাকতে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
6
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
অবশ্য এই কাজ করতে গিয়ে তিনি ধর্মকে ব্যবহার করেছিলেন হাতিয়ার হিসেবে ।” আমি সংশোধন করে বললাম ; 'হাতিয়ার নয়, ভিত্তি হিসেবে । ডঃ চেলিশেভ বললেন : 'মাকসীয় পরিভাষায় দটো শব্দের মধ্যে পার্থক্য সামান্য। সে যাই হোক, এই নীতির সঙ্গে কম্যুনিস্টদের কোন ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
7
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
করতো 1 সহজে এই সমস্ত খাদ্য সংগ্রহ ও তৈরী করার জনা এরা পাথরের হাতিয়ার ব]বহার শূরু করে 1 এর পরবতী পর্যায়ে এই জাতীর যে সমস্ত প্রাভীর জীবক্ষো পাওযা যার, তারা অনেকটা উন্নত শ্রেণীর ছিল ৷ এই সমস্ত প্রাণী প্রার ২০ লক্ষ বৎসর পুর্বে পৃথিবীতে বাস করতো ৷ এই ...
Subrata Baṛuẏā, 1995
8
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
আমরাই গড়ি হাতুড়ি, শাবল, বন্দুক, তলোয়ার ; আপনার পানে চেয়ে দেখি আজ হাতে নাই হাতিয়ার ! যে হস্ত দিয়া হাতিয়ার গড়ি সে হাত এখনো আছে, কোথা হ'তে এই অপমান, এই ভয় এল তবে কাছে ? যাহাদের হাতিয়ার গড়ি মোরা তাহাদেরি লাথি খাই, মোদের রক্ত প্রাণ দান ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা477
এখন আমরা হাতিয়ার হয়ে পড়ে আছি। কিসের হাতিয়ার ? আমরা কেবল কাজই করছি, আমাদের পাওনা কিছুই নেই। এখনও ভারতবর্ষে সেই বড়দাদারাই আছেন । তার, এই প্রসঙ্গে বলি, আমরাই তো পশ্চিমবাংলাকে পুষছি কিন্তু আমরা নিজেদের জন্য কিছুই করছি না। আমরা খাটছি জমিতে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
10
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
তিনি আরও বলেন আধুনিক ইউরোপ একমাত্র যুক্তিবাদী দর্শনের হাতিয়ার হাতে নিয়ে ধনতান্ত্রিক উৎপাদন ব্যবস্থা প্রবর্তন করে মধ্যযুগীয় বর্বরতার শৃঙ্খল হতে মানব জাতিকে মুক্ত করে প্রগতিশীল সমাজ গড়ে তুলেছেন । এ হাতিয়ার প্রথমে প্রাচীন গ্রীসে জন্ম লাভ ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হাতিয়ার [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/hatiyara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur