Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সওয়ার" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সওয়ার EN BENGALI

সওয়ার  [sa'oyara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সওয়ার EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সওয়ার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সওয়ার dans le dictionnaire bengali

Semeur [sō \u0026 # x1e8f; àra] b. 1 ascendant (cavaliers); 2 cavalerie. ☐ Bin L'excitation (navigation de plaisance). [F. Équitation]. Rouler B. Ascendant (tour de tanger). ☐ B. Véhicules সওয়ার [ sōẏāra ] বি. 1 আরোহী (ঘোড়সওয়ার); 2 অশ্বারোহী। ☐ বিণ. আরূঢ় (সওয়ার হওয়া)। [ফা. সওয়ার]। সওয়ারি বিণ. বি. যানবাহনে আরোহী (টাঙার সওয়ারি)। ☐ বি. যানবাহন।

Cliquez pour voir la définition originale de «সওয়ার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সওয়ার


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সওয়ার

ংহার
ংহিত
ংহিতা
ংহৃত
ংহৃষ্ট
সও-গাত
সওদা
সওদা-গর
সওয়া
সওয়া
কড়ি
কণ্টক
করুণ
কর্ণ
কর্দম
কর্মক
কল
কাণ্ড
কাতর

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সওয়ার

জোয়ার
টায়ার
তৈয়ার
দুয়ার
দোয়ার
নিউক্লিয়ার
নেয়ার
পাটোয়ার
পিয়ার
পেয়ার
য়ার
ভলান-টিয়ার
ভাটিয়ার
মপ্লি-ফায়ার
মানোয়ার
রিটায়ার
শুয়ার
শেয়ার
সালোয়ার
হাতিয়ার

Synonymes et antonymes de সওয়ার dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সওয়ার»

Traducteur en ligne avec la traduction de সওয়ার à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সওয়ার

Découvrez la traduction de সওয়ার dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সওয়ার dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সওয়ার» en bengali.

Traducteur Français - chinois

骑术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राइडिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب الخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верховая езда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equitação
270 millions de locuteurs

bengali

সওয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menunggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nunggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Riding
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைடிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

binme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda konna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верхова їзда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιππασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Riding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Riding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সওয়ার

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সওয়ার»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সওয়ার» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সওয়ার en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সওয়ার»

Découvrez l'usage de সওয়ার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সওয়ার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা249
11- 8- S=1X- সওয়ার, অৰেরাহণকর্ভা যেড়েসওয়ার, আ কোহ্ক, যেড়োয় 11 অনা যানে যায় যে. সওয়ার হয় 11 চড়ে যে বাশি, c111 যানে চলে যে বা তদারা গমনকর্ভা . চাৰুকসওয়ার <ঘাড়া চসোয় 11 শিক্ষায় যে, ঊপপত্র| কেতাষের 11 তানোর ম্যধ্য ভরা 11 সামিলকরা ...
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা249
আত্তরাহণ ৷ 1 Rider, ণ- ৪- Sam সওয়ার- আত্তরাহণকর্তা- যেড়েসওরার, আ হরাহক, প্তঘাড়ার রা অনা যানে যার যে, সওয়ার হয় রা চড়ে যে যানি, (কান যানে চলে যে 11 তদারা গমনকর্তা , চাৰুকসওযার, যেতো চালার 11 শিক্ষার যে. উপপত্র- কেত্যষের 11 অনোর মধ্যে ভরা 11 ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
যদি ওরা ঘোড়া পাশে রেখে উটের পিঠে সওয়ার হয়, তবে বুঝতে হবে, ওরা মক্কার দিকে যাচ্ছে। আর যদি ঘোড়ার পিঠে সওয়ার হয়ে উট হাঁকিয়ে নিয়ে যায়, তবে বুঝতে হবে ওরা মদীনার পথে রওনা হয়েছে। সেক্ষেত্রে মদীনায় গিয়ে ওদের সাথে মোকাবেলা করব। হযরত আলী (রা.) ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
সে এসে প্রথমেই মাঠ থেকে রহুর সেরা ঘোড়াটি ধরে নিল। “এই ঘোড়া আমার।' কেউ কোনো প্রতিবাদ করেনি। সবাই তাকিয়ে দেখছিল তাকে। সে কিছু স্বতন্ত্র, রহুর মানুষদের সঙ্গে তার মিল নেই। সে ঘোড়াটা ধরে নিল এবং তাতে সওয়ার হল। কিন্তু ঘোড়াটা তাকে সওয়ার করতে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
শয়তান যাদের উপর সওয়ার হবে তারাই ক্ষতির মধ্যে নিমজ্জিত কারণ শয়তান ও তার দলবল আল্লাহর স্মরণ থেকে গাফিল করে আল্লাহ বলেন, “শয়তান তাদের উপর সওয়ার হয়ে আছে। সে তাদের মন থেকে আল্লাহর কথা ভুলিয়ে দিয়েছে। এরা শয়তানের দলের লোক। জেনে রাখো যে, শয়তান ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
6
পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:
হঠাৎ একদিন তাজি ঘোড়ার পিঠে সওয়ার হয়ে এলো এক সুদর্শন শাহজাদা। তার সংগে এসেছে আরো অনেকে। শাহজাদাকে দেখে ছোট এবং মেঝো বেগম মুগ্ধ। কন্যারা তো আল্লাদে আটখানা। শাহজাদা দুই শাহজাদীকেই দেখলো। কিন্তু সেই রাতের দেখা শাহজাদীর সাথে এদের কোনো মিল ...
দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011
7
লোক লোকান্তর / Lok Lokantar (Bengali) : Bengali Poetry:
দুরূহ আভাস আর সে দুর্গম পথে দেখা গেল প্রথম সওয়ার আমাদের, অহংকার বিন্দু বিন্দু ঘাম হয়ে ঝরে; একটু করুণা ছিল ঈশ্বরের নিষিদ্ধ অধরে? অতি জীর্ণ ভাঙা এক জংধরা ঋজু তরবারি আমরা সবাই মিলে গাইলাম অন্তিম কোরাস যেন শেষ বিলাসিনী সম্রাজ্ঞীর কয়েকটি ছেলে ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
8
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
এর মধ্যে তাঁর কাছে সওয়ার চলে গেছে। কোতোয়ালীর কর্মচারীরা গোপন তদন্ত করে দশজন শবর খৃষ্টান এবং পাঁচজন শৈবকে ধরেছেন। এরা নামে শৈব হলেও ধর্মের কোন ধার ধরে না-আসলে দুষ্ট প্রকৃতির লোক। শ্রীনিবাসনের ঘরের বারান্দায় যোশেফ বসে আছে, একজন ফাদার বসে আছেন ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
9
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
মৃত্যু আসার আগে জীবনকে, অসুস্থতার আগে সুস্থতাকে, ব্যস্ততার আগে অবসর সময়কে, বার্ধক্যের আগে যৌবনকে এবং অভাবের আগে সম্পদকে।” (হাকেম, বায়হাকী) রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন, 135স ৬ » 51 -> ... U13 3593 49 “তোমরা তীর নিক্ষেপ কর ও (ঘোড়ায়) সওয়ার হও।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
10
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা111
পঞ্চাশ হাজার সওয়ার প্রাতঃকালাবধি সন্ধ্যাকাল পর্য্যন্ত হাজীর থাকিত ; সন্ধ্যাবধি প্রাতঃকাল পর্যন্ত অন্য পঞ্চাশ হাজার সওয়ার এই রূপে নিত্য হাজীর থাকিত। ইহার বালককালে মহীউদ্দীন মহম্মদ নাম ছিল। পরে এক দি বস শাহজাহা বাদশাহ তেমহলার উপরে বসিয়া ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সওয়ার [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/saoyara>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur