Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ঝাঁটি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ঝাঁটি EN BENGALI

ঝাঁটি  [jhamti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ঝাঁটি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ঝাঁটি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ঝাঁটি dans le dictionnaire bengali

Bush [jhān̐ṭi] b. Winnow, kurubak [C. Secouer]. ঝাঁটি [ jhān̐ṭi ] বি. ফুলবিশেষ, কুরুবক। [সং. ঝিণ্টী]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ঝাঁটি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ঝাঁটি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ঝাঁটি

ঝাঁকড়-মাকড়
ঝাঁকড়া
ঝাঁকরানি
ঝাঁকা
ঝাঁকি
ঝাঁকুনি
ঝাঁগুড়-গুড়
ঝাঁ
ঝাঁজর
ঝাঁজি
ঝাঁঝর
ঝাঁট
ঝাঁট
ঝাঁ
ঝাঁপ-তাল
ঝাঁপটা
ঝাঁপা
ঝাঁপান
ঝাঁপানো
ঝাঁপি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ঝাঁটি

অকরোটি
অক্ষটি
অতুষ্টি
অধো-দৃষ্টি
অনাছিষ্টি
অনাবৃষ্টি
অনাসৃষ্টি
অন্তর্দৃষ্টি
অন্ত্যেষ্টি
অপরি-পাটি
অবৃষ্টি
অলোক-দৃষ্টি
অষ্টি
আংটি
আখটি
আখুটি
ইষ্টি
উদ্ভটি
ঋষ্টি
টি

Synonymes et antonymes de ঝাঁটি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঝাঁটি»

Traducteur en ligne avec la traduction de ঝাঁটি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ঝাঁটি

Découvrez la traduction de ঝাঁটি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ঝাঁটি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঝাঁটি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Jhamti
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jhamti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jhamti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jhamti
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jhamti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jhamti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jhamti
270 millions de locuteurs

bengali

ঝাঁটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jhamti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jhamti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jhamti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jhamti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jhamti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jhamti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jhamti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jhamti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jhamti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jhamti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jhamti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jhamti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jhamti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jhamti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jhamti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jhamti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jhamti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jhamti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ঝাঁটি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ঝাঁটি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ঝাঁটি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ঝাঁটি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঝাঁটি»

Découvrez l'usage de ঝাঁটি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঝাঁটি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
একজন বলল, “উয়াদের কথায় রাজি হওয়া ভালো, উয়ারা যা বলে তা করে, না হলে ছিড়ে খাবে এরপর।” আমি বুঝতে পারলাম উপায় নেই। এই দুর্জন আমাকে ছাড়বে না। ওই যে প্রায় ধরা পড়ে গেল শ্যামলী। লুকোনোর কোনো জায়গা নেই ওদিকে। একটা ঝাঁটি জঙ্গল আছে, কিন্তু সে ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
2
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
৭১ সালে অবশ্য ঘটি-বাঙাল' নিয়ে আমাদের মাঝে কোনো ঝগড়া-ঝাঁটি হত না। এমনকি পপিও আমাদের সঙ্গে খুব ভালো ব্যবহার করত, সহজে আমাদেরকে “বাঙাল” বলে খেপাত না। “খামু, যামু নিয়ে ভুলেও মজা করত না। তখন বাড়ির বেড়ালটাও বুঝতে পারত, আমরা বিপদগ্রস্ত জয় ংলার ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
3
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
কিন্তু, ওই পিশাচ, নরপশুর ওখানে আপাতত আমি ফিরে যেতে চাচ্ছি না। কথার শেষে কান্নায় ভেঙে পড়ল প্রিয়া। সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণহীন কান্না। শামস বলল, দেখো মাহবুবা, বৌমা! প্রিয়া কেবলি ঝগড়া-ঝাঁটি করে এসেছে। প্রিয়ারা থাক না কয়েকদিন এখানে। ও আর বারেক ...
Shelley Rahman, 2015
4
Suśīlāra upākhyāna
... ঘর প্রতিদিন ঝাঁটি না দিলে এবং ' মধ্যে মধ্যে লেপন না করিলে অতিশয বিত্রী হয, বণিকের fin পক্ষে তাহা সমাধা করা স্থকঠিন হইলেও যে কোন প্রকারে হউক করিতেই হইত ৷ flat দাবা এবং ঘরগুলি আপনি ঝাঁটা দিবা পরিষ্কার করিত, প্রাবাজনমতে কোন ১ o দ্বির্তীর অধ্যার ...
Madhusūdana Mukhopādhyāẏa, 1867
5
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
... প্রয়োজনও নেই বোধহর I সবাই am নিজের নিজের কাজে I ঘাটের ন ব্রুতিদ*র্বে দ্বারগুন্সিতে প্রবেশ লাভের সুযোগে উম্মুখ সবাই I বাট থেকে ঘনঘন উসু আর কঈতনের শদ ভেসে আসছে I বাইরে ঝগড়া-ঝাঁটি, নারঈক্যষ্ঠর আতনাদ, ম্পিশুর শ্চিৎকার আর শ্বেচ্ছাসেবকদের তজন I ওনিকে ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
6
Kabitāra rūpa-rūpāntara
বিশ্বকে ব্যক্তিগত আসক্তভাবে না দেখে fiat-<15 নিবিকার তদৃগততাবে দেখা ৷ “এই দেখাটাই উজ্জাল, বিশুদ্ধ, এই মোহমূক্ত দেখাতেই ঝাঁটি আনন্দ |' * এলিরটের শেষ দিককার কবিতাবলী রৰীন্দ্রনাথ দেখে যেতে পারেননি ৷ এলিরটের কবিতা শেষ পর্যায়ে যে প্রারই ...
Kiraṇaśaṅkara Senagupta, 1981
7
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
আজ আবার সময এসেছে জাতীরতাবাদী শক্তিকে ঐক্যবদ্ধ করার ৷ এ সুযোগে প্রধানমগ্রী স্বরৎ উদে]]গ নিতে পারেন রাজনীতির অঙ্গনে এমন কিছু আগুনে পোড়া ঝাঁটি ব]ক্তিত্বকে সঙ্গে নেরার ৷ আশা করি সময হাতছড়ো হযে যবোর আগেই প্রধানমগ্রী সক্রিরভাবে ভেবে দেখবেন ৷ ...
Duramuja Khām̐, 1995
8
Āmādera Mukti-saṃgrāma
সতা ও ত্যাগের পথে উদ্ধ*ন্ধ করিতে থাকিবে ৷ ঝাঁটি অসহযোমী হিসাবে নেত্বর্গ আদালতের কেনে ক্যর্ষে অংশ গ্রহণ করেন নাই ৷ ফলে এক তরফা বিচারে শ্রীশঙ্করাচার্য বাতীত অপর সকলের প্রত্যেককে দুই বৎসর সশ্রম কারাদঙে দপ্তিত করা হর ৷ কারাগারেই মগুলানা মোহাম্মদ ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
9
Mālatī maṅgala
লার, ঝগড়া-ঝাঁটি মারামারি, খামচাখামচির ঘটনাগুলো বাদ দিলে W হওযার পর প্রার সম্পার্কই নেই বলা চলে ৷ সেই নুভত্রা তাংক হাতছানি দিরে নিজের শোবার ঘরে ডাকছে-এটা সল্লেসীর অবিশ্বাস্থ্য ঠেকে ৷ সল্লের্নী তার জন্থরগাতে বসেই প্রশ্ন করে, ..কি ._, সরেসীর ...
Purnendu Patri, 1978
10
Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam
দশকের গোড়াতে পাকিস্তান ও সোভিয়েত ইঊনিয়নের সম্পর্ক ছিল পারস্পরিক অবিশ্বাস ও তিক্ততা পর্যায়ের ৷ এই সময়েই পেপোয়ারের বাটাতের এলাকার ছিল সি আই এ”-র গোপন সামরিক বাঁটি ৷ এ 'ঝাঁটি থেকে সি আই এ ইউ-২ ন্দ্রগ্যারন্দা বিমান পাঠার সোত্যিরতের ...
Māsudula Haka, 1990

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ঝাঁটি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ঝাঁটি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
জেনে নিন সম্পর্কে ব্রেক আপ ঠেকানোর উপায়
কিন্তু তাই বলে আপনার সঙ্গী যদি মাঝে মাঝে তার অন্য কোন কাজ নিয়ে ব্যস্ত থাকেন তবে সেটি নিয়ে ঝগড়া ঝাঁটি না করে বোঝার চেষ্টা করুন। ব্যক্তিগত জিনিসে হাত দেবেন নাঃ আপনার সঙ্গীর ব্যক্তিগত ডায়েরী, মেইল, এসএমএস তার অনুমতি ছাড়া ঘাঁটবেন না। এতে আপনি তাকে ভুল বুঝতে পারেন। আর প্রত্যেকের একটি নিজস্ব জগত থাকে যা একান্তই তার। «BDlive24, juin 15»
2
সম্পর্কে বিচ্ছেদ ঠেকানোর ১০টি উপায়
ঝগড়া ঝাঁটি হলেই বাইরের কোন বন্ধুকে সমঝোতার জন্যে ডেকে আনবেন না। নিজেরা মেটান। ৪. শুধু নিজের পরিবারই নয়, গুরুত্ব দিন সঙ্গীর পরিবারকেও! নিজে যথেষ্ট পরিমাণে সংযুক্ত না থাকতে পারলেও খেয়াল রাখুন আপনার কারণে যাতে সঙ্গীর সাথে তার পরিবারের কোন দূরত্ব তৈরী না হয়। ৫. ঝগড়া একটি সম্পর্কে অনিবার্য। কিন্তু তাই বলে দীর্ঘদিন যাতে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, janv 15»
3
যেসব কারণে মা-বাবার সঙ্গে থাকা ছেলেরা স্বামী হিসেবে ভালো
যেসব ছেলেরা বিয়ের পর মা-বাবার সঙ্গে থাকেন, তারা স্ত্রীর সঙ্গে ঝগড়া কম করেন। স্ত্রীর কারণে না হোক, নিজের মা-বাবার কথা চিন্তা করে হলেও ঝগড়া ঝাঁটি বেশিদূর নিতে দেন না। - এই ধরনের ছেলেদের পরকীয়া ও অন্যান্য অবৈধ সম্পর্কে জড়ানোর হারটাও কম। একদিকে মা-বাবার চিন্তা করার ব্যাপারটা থাকেই, অন্যদিকে বাড়িতে সবসময়েই মুরুব্বী কেউ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, déc 14»
4
যেসব কারনে প্রেমের সম্পর্ক ভেঙে ফেলাই মঙ্গল
এর ফলে নিয়মিত অশান্তি ও ঝগড়া ঝাঁটি লেগেই থাকে। আর সম্পর্ক যখন এমন পর্যায়ে যায় তখন তা ভেঙে ফেলাই ভালো এবং তা দুজনের জন্যই জরুরী। কারণ এই সম্পর্কটিকে বিয়ে পর্যন্ত গড়িয়ে নিয়ে গেলে সারাজীবন অশান্তিতে জ্বলতে হবে। তাই সময় থাকতেই সম্পর্কটিকে ভেঙ্গে ফেলে নতুন করে জীবন শুরু করা উচিত। কিন্তু সম্পর্ক ভাঙার ক্ষেত্রে অনেকেই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ঝাঁটি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/jhamti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur