Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "গোলক-ধাঁধা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE গোলক-ধাঁধা EN BENGALI

গোলক-ধাঁধা  [golaka-dhamdha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE গোলক-ধাঁধা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «গোলক-ধাঁধা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de গোলক-ধাঁধা dans le dictionnaire bengali

Sphère-puzzle [gōlaka-dhān̐dhā] b. 1 Il n'y a aucun moyen de trouver le moyen de sortir; 2 La découverte que le disciple Gorakhnath avait dite pour sauver Guru Minnath; 3 (Al.) Problèmes complexes. [Hem. Govardhan]. গোলক-ধাঁধা [ gōlaka-dhān̐dhā ] বি. 1 যে বেষ্টনীর মধ্যে ক্রমাগত ঘুরেও বাইরে যাবার পথ খুঁজে পাওয়া যায় না; 2 গুরু মীননাথকে উদ্ধার করার জন্য শিষ্য গোরখনাথ যেসব কথা বলেছিলেন, সেইরকম ধাঁধা; 3 (আল.) জটিল সমস্যা। [হি. গোরখধান্ধা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «গোলক-ধাঁধা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC গোলক-ধাঁধা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME গোলক-ধাঁধা

গোরু
গোরোচনা
গোল
গোল-দার
গোল-পাতা
গোল-মরিচ
গোল-মাল
গোল-যোগ
গোলক
গোলন্দাজ
গোল
গোলাকার
গোলাপ
গোলাপ-জাম
গোলাপ-পাশ
গোলাম
গোলার্ধ
গোলালো
গোলোক
গোল্লা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME গোলক-ধাঁধা

অনু-রাধা
অবোদ্ধা
অভিধা
অযোদ্ধা
অশ্রদ্ধা
অসুবিধা
আঁবাধা
ধা
আস্পর্ধা
উপধা
কুবিধা
ক্ষুধা
গাধা
গোধা
চতুর্ধা
দগ্ধা
দুর্মেধা
দোগ্ধা
ধা
নিশি-গন্ধা

Synonymes et antonymes de গোলক-ধাঁধা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গোলক-ধাঁধা»

Traducteur en ligne avec la traduction de গোলক-ধাঁধা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE গোলক-ধাঁধা

Découvrez la traduction de গোলক-ধাঁধা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de গোলক-ধাঁধা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গোলক-ধাঁধা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

球体拼图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esfera - rompecabezas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sphere - puzzle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्रः -पहेली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجال لغز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сфера- головоломка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Esfera de quebra-cabeças
270 millions de locuteurs

bengali

গোলক-ধাঁধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sphère de puzzle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sphere-teka-teki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sphere - Puzzle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スフィアパズル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구 퍼즐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bal-teki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sphere -puzzle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோளம்-புதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल-कोडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küre-bulmaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sfera -puzzle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kula - logiczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сфера -головоломка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sferă - puzzle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σφαίρα -παζλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gebied legkaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sphere - pussel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sphere - puslespill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de গোলক-ধাঁধা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «গোলক-ধাঁধা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «গোলক-ধাঁধা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot গোলক-ধাঁধা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গোলক-ধাঁধা»

Découvrez l'usage de গোলক-ধাঁধা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গোলক-ধাঁধা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
যাওয়ার বেলায় যে গোলক ধাঁধার মধ্যে এই দেশের মুসলমানদের ফেলে গেলো যার পরিণতিতে ভারতের এসব অবহেলিত দরিদ্র বিহারীদের এই বাংলাদেশে আগমন। বৃটিশের চাল, হিন্দু মুসলমানের মারামারি লাগিয়ে ফায়দা লুঠে গেলাম। যাবার বেলা যে ধাঁধার মধ্যে ফেলে গেলাম ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
গোলক ধাঁধার পথ জানা চাই। আচ্ছা বসো বসো, রাগ করে আর উঠতে হবে না। আমি মনে করি ঠাকুরপো, দোর দিয়ে বসে বুঝি বিষের ছুরির পর খাঁড়া-টাড়া একটা কিছু বড় জিনিস তৈরী করচ। তাই আমিও ডাকিনি। নইলে আমারই কি দুপুরবেলায় রামায়ণ পড়া ভাল লাগে? দিবাকর প্রশ্ন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
এই হিসাবের খাতাটির গোলক ধাঁধার গোল চক্রটি বুঝিয়ে দেয় হাতে গরু, ছাগল আছে, একদিন গরু, ছাগল বিক্রী হবে। দেখা যাবে মুনাফা তো দূরের কথা দেনার পাল্লা ভারী। উপরন্তু ছেলে-মেয়েদের উপবৃত্তির টাকাটা উপরি খেসারত। তবু পিছিয়ে আসার সুযোগ নেই। ঘটি বাটি ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
4
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
মূলধর্ম এই সকল মসলার ও দপ্তরবাহী ছাত্র পরিবেষ্টিত বিপথ পরিচালক মসলা প্রদানকারী মুসল্লিগণের গোলক ধাঁধার মধ্যে হারাইয়া গিয়াছে তাহাকে খুঁজিয়া পাওয়াই দুষ্কর।”১ সমাজে যোগ্য ব্যক্তির অভাব কায়কোবাদ অনুভব করেছিলেন। 'মহাশ্মশান' (১৯০৪) উৎসর্গ করবেন, ...
Oẏākila Āhamada, 1983
5
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
অফিস, আদালত, ঘর, বাড়ী ছেড়ে মুক্তিপাগল জনতা তার ভাগ্যের পরীক্ষা দিতে নেমেছে আর তাকেই রুখে দাঁড়াবার জন্যে ক্ষমতাশূধু রক্তপিপাসু পাঞ্জাবী শাসক গোষ্ঠী আরেকবার বাংলার মাটিতে তার শেষ চাল চেলেছে গোল টেবিলের গোলক ধাঁধার ভেলকিবাজি ...
Nājimuddīna Mānika, 1992
6
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
বুকের গোলক-ধাঁধায় কখনো ঢুকেছ কি বন্ধু ? ওর পথ নেই, সমাধান নেই, মাথামুণ্ডু মানে—কিছু না ! ওর মাঝে দাড়িয়ে অসহায়ভাবে শিশুর মত কাদা ছাড়া আর কোন কিছু করবার নেই ! তুমি হয়ত পরজন্ম মান না, তুমি সত্যান্বেষী গণিতজ্ঞ । কিন্তু আমি মানি—-আমি কবি ।
Nazrul Islam (Kazi), 1965
7
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
দেশটা ভাগ হয়ে গেছে। মোড়লের জন্মভূমি এখন বিদেশ । পাকিস্তান মসলমানদের জন্য, ওপারে হিন্দস্তান। সেখানে যাওয়ার জন্য গ্রামের সবাই উসখশ করছে। বড়পজো আসছে কারও কোন গরজ নেই। - জটিল গোলক ধাঁধার মধ্যে পড়ে গেছে । কিছতেই মনস্থির করতে পারছে না যাদ মোড়ল ।
Śrīnibāsa, 1993
8
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
কিন্তু পাথরের স্তরকে গলিয়ে লাভা স্বষ্টি করার মত তাপ কোথা থেকে আসে তা এখনো বিজ্ঞানীদের কাছে একটি ধাঁধা। এ নিয়ে গবেষণার অন্ত নেই। ভূগর্ভে পৃথিবীর কেন্দ্রে একটি তপ্ত গলিত গোলক আছে। হয়তো সেখান থেকে ভূস্তরের দিকে তাপ পরিবাহিত হয়ে পাথর ...
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
9
Kākābābu samagra - সংস্করণ 1
Collection of detective fiction and short stories by a 20th century Bengali author.
Sunil Gangopadhyaya, 1993
10
জীবনের নামতা
Short stories.
গৌরী বর্মণ, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. গোলক-ধাঁধা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/golaka-dhamdha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur