Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "গুণাগুণ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE গুণাগুণ EN BENGALI

গুণাগুণ  [gunaguna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE গুণাগুণ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «গুণাগুণ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de গুণাগুণ dans le dictionnaire bengali

Qualité [guṇāguṇa] b. Qualité et défaut (test des mérites des médicaments). [C. Qualité + tumulte]. গুণাগুণ [ guṇāguṇa ] বি. গুণ ও দোষ (ওষুধের গুণাগুণ পরীক্ষা করা)। [সং. গুণ + অগুণ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «গুণাগুণ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC গুণাগুণ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME গুণাগুণ

গুণ
গুণতি
গুণাকর
গুণাঢ্য
গুণাতীত
গুণাধার
গুণানু-বাদ
গুণানু-রাগ
গুণান্বিত
গুণাপ-কর্ষ
গুণাবলি
গুণাভাস
গুণিত
গুণিতক
গুণ
গুণীভূত ব্যঙ্গ্য
গুণোত্-কর্ষ
গুণোপেত
গুণ্ঠন
গুণ্ডা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME গুণাগুণ

অকরুণ
উত্-কুণ
করুণ
ুণ
ুণ
তরুণ
দারুণ
নিকরুণ
নিদারুণ
নিপুণ
নিষ্করুণ
বরুণ
বারুণ
মত্-কুণ
সকরুণ

Synonymes et antonymes de গুণাগুণ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গুণাগুণ»

Traducteur en ligne avec la traduction de গুণাগুণ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE গুণাগুণ

Découvrez la traduction de গুণাগুণ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de গুণাগুণ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গুণাগুণ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

孰是孰非
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

méritos y deméritos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Merits and demerits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुण और दोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزايا وعيوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Достоинства и недостатки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

méritos e deméritos
270 millions de locuteurs

bengali

গুণাগুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mérites et démérites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebaikan dan keburukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vor- und Nachteile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

功罪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장점과 단점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manfaat lan demerits
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ưu và nhược điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதிப்படுத்துவதால் ஒரு demerits
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुणवत्तेशी आणि फायद्या-तोट्यांचे परिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avantaj ve dezavantajları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meriti e demeriti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wady i zalety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

достоїнства і недоліки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meritele și defectele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voor-en nadele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtjänster och brister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meritter og demerits
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de গুণাগুণ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «গুণাগুণ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «গুণাগুণ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot গুণাগুণ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গুণাগুণ»

Découvrez l'usage de গুণাগুণ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গুণাগুণ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bombāi rāẏat̲
... স্থপরিপ্টেঞ্জেট ও তাহার অনেকানেক সহকারী ও কণিষ্ঠ কড়ুরচারীগণ কriক শ্লিবব্যাহভ হর ৷ জরিপ ও জমাবন্দি করিবার নিরম এই- ১ ৷ ভু-পৃষ্ঠ পরিমাপ ২ ৷ জমীর গুণাগুণ নির্ণর করিনা তাহা শ্রেমীবদ্ধ করা ৩ ৷ জলরাযু বজোর কবির অবস্থা অহুসারে এক এক তালুক কতকগুলি 'tr?
Satyendranātha Ṭhākura, 1878
2
Saukhina bāhāra
ই ত্রিপঃদতে লেধি যাই কোড়ার যত অiছে গুণাগুণ: গলা লাগং কে !ড। অাল : সকল জিনিয়া ভাল। লাড়াই করে অতিশয় বিস্তর ঃ *** ' বাটী গলার কোড়ী হইলে লাড়াইতে কম পারে লড়াইতে নাই সে উত্তর : ন " o " এী টী কোড়। ভাল নয় । হাছন রজার ব্লোনিয়া কয় বাটা কোড়ায় ...
Hāsana Rājā, 190
3
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এতে চিকিৎসার ধারা ও প্রণালী, ঔষধ প্রস্তুতের প্রক্রিয়া ও নির্বাচনের উপায় ও গাছ-গাছড়ার গুণাগুণ প্রভৃতি বিষয় বাস্তব অভিজ্ঞতার দৃষ্টিতে বিশদভাবে বর্ণিত হয়েছে। এছাড়া জীবন ধারনের উপায়', 'খাদ্য-পানীয়' 'ঔষদের গুণাগুণ', 'খাদ্য প্রস্তুত প্রণালী ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
4
Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna
বেড়ে যাবে I f5vn's' লেবরেটকীসমূহ ঐসকল ঔষধ সরবরাহ করবে এবং তার গুণাগুণ রক্ষপাবেকণ করবে ৷ এই লেবরেটরীসমূহে প্রাণীর ঔষধপত্রও প্রস্তুত করার সুরেগে থাকতে হবে I অপরদিকে লেবরেট'বীতে কাজ করার জনো প্রয়োজন হবে লিক্ষিত কারিগরের ৷ তাদের শিক্ষাদানের ...
Jāhāṅgīra Ālama, 1978
5
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
আইন পড়ার প্রতি তার যেমন ঝোঁক আছে তেমন তার প্রয়োজনীয় প্রাথমিক গুণাগুণ আছে। রাজশাহীতে ল' পড়ার কোনো সুযোগ নেই। তখন দেশে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ছাড়া আর কোনো বিশ্ববিদ্যালয়ে ল' পড়ার সুযোগ ছিল না। সে জন্য হাবিবকে ঢাকায় থেকে পড়াশোনা করতে হবে ...
Shelley Rahman, 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা246
... 11 অভিমত ৷ যাহাতে প্নকাশিত পুস্তকাদির দোষাদোষ স্তদ্ধাস্তদ্ধ 11 গুণাগুণ To Reverse, v. a. Fr. Lat. ঊল্টা-কু, ফেরা, উপুড়-কু, উল্টাইরা বিবেচনা হর বা লি-বা বার, ইসন্যের পরাক্ষা, কাওয়াজ | -ফেলবা-দরঃব্যতিক্রমঅন্যথা ধিপর৭ত বা রদ-কৃ, ঊল্টাপুল্টা-কু ৷ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
আর তোমার কথায় কায নাই, ঢের হয়েচে, আমি তোমার গুণাগুণ সমস্ত স্বকর্ণে এই গাছের আড়াল থেকে শুনেছি, বেশ্যারা বিষকুম্ভ পয় মুখ, মিছিরীর ছুরী, আমার সঙ্গে প্রথম যে দিন দেখা হয়েছল, কেদারবাবুকে এখন যে সকল কথা গুলিন বল্যে, সেই গুলিন আমাকেও বলেছিলে, আমার ...
editionNEXT সংকলিত, 2015
8
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
অথচ পূর্বাপর যুধিষ্ঠির যেমন আড়ালে ছিলেন সে রকম আড়ালেই আছেন, কোনো কর্মের দ্বারাই নিজের গুণাগুণ প্রতিষ্ঠিত করেননি, ভালো বা মন্দের কোনো পরিচয় কেউ প্রত্যক্ষ দুর্যোধন বিদুরের কাছে সততই দুরাত্মা, তথাপি কেন দুরাত্মা তার কোনো ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
9
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
... চলার বাঁকে বাঁকে উপদেশ দিন, ভাল বন্ধুর পরিচয়, বৈশিষ্ট্য ও গুণাগুণ জানিয়ে দিন এবং কখনও অনাকাক্সিক্ষতভাবে কেউ ভুল পথে চলে গেলে তাকে ফিরিয়ে আনার লক্ষ্যে আপ্রাণ চেষ্টা করুন, আল্লাহর কাছে সাহায্য চান, তাকে আহবান করুন আল্লাহর বাণীর মাধ্যমে।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পাকযন্ত্রে পৌঁছিয়া কিছুক্ষণ বাদে এই পদার্থটির নানা গুণাগুণ প্রকাশ হইতে পারে এবং ক্ষণে ক্ষণে আভ্যন্তরিক উদ্বেগ উপস্থিত হইয়াও থাকে, কিন্তু রাস্তাটুকুতে কোথাও কিছুমাত্র বাধে না। আমি কিন্তু বিবাহসভাতেই বুঝিয়াছিলাম, দানের মন্ত্রে স্ত্রীকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «গুণাগুণ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme গুণাগুণ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
শশার আরো কিছু গুণাগুণ যা আপনার অজানা
শশার আরো কিছু গুণাগুণ যা আপনার অজানা. বিডিলাইভ ডেস্ক: শশার ভেষজ গুণের শেষ নেই। সৌন্দর্য পিপাসু নারী-পুরুষেরা শশা ত্বকের যত্নে ব্যবহার করতে পারেন। এছাড়া পরিপাকতন্ত্র সুস্থ রাখতে এবং শরীরের অতিরিক্ত মেদ ঝরাতে শশার বিকল্প নেই। চলুন তাহলে জেনে নেয়া যাক এর বেশকিছু কার্যকরী গুণাগুণ সম্পর্কে.... ১. শরীরের তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণ করে «বিডি Live২৪, août 15»
2
জেনে নিন ভেষজ উদ্ভিদ থানকুনির গুণাগুণ
জেনে নিন ভেষজ উদ্ভিদ থানকুনির গুণাগুণ. print A- A+. শনিবার আগস্ট ২২, ২০১৫, ১২:২২ পিএম. জেনে নিন ভেষজ উদ্ভিদ থানকুনির গুণাগুণ. বিডিলাইভ ডেস্ক: চটজলদি রোগ নিরাময়ের জন্য আমরা অনেকেই অ্যালোপ্যাথির দ্বারস্থ হয়ে যাই। কষ্ট লাগবে তখন পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ার বিষয়টা মাথায় থাকে না। বিশেষ করে টাইফয়েড জ্বর, ডায়রিয়া, কলেরার মতো পেটের ... «বিডি Live২৪, août 15»
3
ঢেঁড়শের কার্যকরী কিছু গুণাগুণ
ঢেঁড়শের কার্যকরী কিছু গুণাগুণ. print A- A+. শনিবার আগস্ট ১৫, ২০১৫, ০৪:০০ পিএম. ঢেঁড়শের কার্যকরী কিছু গুণাগুণ. বিডিলাইভ ডেস্ক: ঢেঁড়শের রসগত স্বভাবে এটি ভেদক অর্থাৎ কোষ্ঠ পরিষ্কারক, পিত্তবিকার নাশক, রুচিবর্ধক তবে বায়ুবর্ধকও বটে; রুক্ষ, মূত্রবর্ধক ও অশ্মরী দূরীকারক অর্থাৎ শরীরে জমা পাথর গলিয়ে বের করে দেয়। এটিকে ডিনডিশও বলা হয়; ... «বিডি Live২৪, août 15»
4
কামরাঙ্গার অসাধারণ গুণাগুণ
কামরাঙ্গার অসাধারণ গুণাগুণ. print A- A+. শুক্রবার আগস্ট ০৭, ২০১৫, ০৮:৪৯ পিএম. কামরাঙ্গার অসাধারণ গুণাগুণ. বিডিলাইভ রিপোর্ট: আম-কাঁঠাল আর লিচুর পাশাপাশি কামরাঙ্গাও কিন্তু দারুণ জনপ্রিয় ফল। বিশ্বজুড়ে এটি ক্যারামবোলা বা স্টার ফ্রুট নামে পরিচিত। তবে বাংলাদেশে কামরাঙ্গার এক নামে পরিচিতি। কামরাঙ্গার উৎপত্তিটা সঠিক জানা নেই ... «বিডি Live২৪, août 15»
5
লবঙ্গের ১০টি কার্যকরী গুণাগুণ
লবঙ্গের ১০টি কার্যকরী গুণাগুণ. print A- A+. বৃহস্পতিবার আগস্ট ০৬, ২০১৫, ০৬:০৫ পিএম. লবঙ্গের ১০টি কার্যকরী গুণাগুণ. বিডিলাইভ ডেস্ক: বর্তমান সময়ে লবঙ্গ থেকে নির্যাস বের করে কেবল গুনহীন খোসাটুকু মশলা হিসাবে বাজারে বিক্রি হয় আজকাল যা আপনার জন্য মোটেও উপকারী নয়। আসল লবঙ্গ চিনে নেয়ার রয়েছে কিছু উপায়, একই সাথে এই আসল লবঙ্গের রয়েছে ... «বিডি Live২৪, août 15»
6
কাঁঠালের গুণাগুণ
কাঁঠাল সুস্বাদু, মিষ্টি, বিরাট আকৃতির গ্রীষ্মকালীন ফল। কাঁঠাল পাকা ও কাচা খাওয়া যায়। কাঁচা কাঁঠালের তরকারিকে এঁচোড় বলে। এঁচোড় খেলে খাওয়ার রুচি বাড়ে। পাকা কাঁঠালের বিচি পুড়িয়ে বা তরকারি করে খাওয়া যায়। পেটের সমস্যা দূর হয়। এর বিচি পুড়িয়ে খেলে আমাশয় বা পাতলা পায়খানা দ্রুত সেরে যায়। তবে বেশি খেলে পেটে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 15»
7
শসার অসাধারণ কিছু গুণাগুণ
শসার অসাধারণ কিছু গুণাগুণ. বিডিলাইভ ডেস্ক: শসা সালাদ হিসেবে বা এমনিতেই খাওয়া যায়। এই শসার ভেষজ গুণের শেষ নেই। সৌন্দর্য পিপাসু নারী-পুরুষেরা শসা ত্বকের যত্নে ব্যবহার করতে পারেন। এছাড়া পরিপাকতন্ত্র সুস্থ রাখতে এবং শরীরের অতিরিক্ত মেদ ঝরাতে শসার বিকল্প নেই। চলুন এবার জেনে নেয়া যাক শসার গুণাগুণ। পানিশূন্যতা দূর করে সারাদিন ... «বিডি Live24, juil 15»
8
অ্যালোভেরার গুণাগুণ
প্রাচীনকালে ঘৃতকুমারীর পাতা ছেঁচে তার রস দিয়ে সৌন্দর্যবর্ধন করতেন রাজা-রাণী। মিসরীয় লোককাহিনী থেকে জানা যায়, প্রতিদিনের স্নানে ভেষজ এ উদ্ভিদ ব্যবহারে স্নিগ্ধ হয়ে উঠতেন রাজকন্যারা। এ যুগেও অ্যালোভেরার কদর কম নয়। অ্যালোভেরা বহুজীবি ভেষজ উদ্ভিদ। দেখতে অনেকটা আনারস গাছের মত। এর পাতাগুলি পুরু, দুই দিকে করাতের মত কাঁটা ... «বাংলা ট্রিবিউন, juil 15»
9
ফিটকিরির গুণাগুণ
বিডিলাইভ ডেস্ক: বেশিরভাগ লোকই নিত্যপ্রয়োজনীয় কাজে ফিটকিরি ব্যবহার করেন। কিন্তু অনেকে আবার জানেন না এটির কত প্রকার গুণাগুণ রয়েছে। দাঁড়ি কাটতে গিয়ে ব্লেডে গালটা আচমকা কেটে গেলে, স্যাভলন বা কোনো আফটারসেভের খোঁজ পড়ত না। হাতের কাছে থাকা ফিটকিরির ডেলা গালে ঘষে নিতেন। ব্যস, রক্ত বন্ধ। এমন প্রচুর গুণ কিন্তু রয়েছে ... «BDlive24, juil 15»
10
ডুমুরের গুণাগুণ
পৃথিবীর বিভিন্ন প্রান্তে হাজার বছর আগে ডুমুর চাষের খোঁজ পাওয়া গেছে। এশিয়ার পশ্চিমাঞ্চলে এটি প্রাকৃতিকভাবে জন্মে। পনের শতকে ইংল্যান্ড এবং মেক্সিকােতে ঔষধি গাছ হিসেবে এটি বেশ পরিচিতি লাভ করে এবং ব্যাপকভাবে ডুমুরের চাষ শুরু হয়। এটি বাংলাদেশের সর্বত্র জন্মে। পশ্চিম সাইবেরিয়া এবং মধ্য এশিয়ার কিছু দেশে ডুমুর জন্মায়। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. গুণাগুণ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/gunaguna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur