Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "হনন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE হনন EN BENGALI

হনন  [hanana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE হনন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «হনন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de হনন dans le dictionnaire bengali

Hunan [hanana] b. Tuer, tuer (hostilité). [C. √ Han + activé] Honorable Bin Bisponible হনন [ hanana ] বি. হত্যা, বধ (শত্রুহনন)। [সং. √ হন্ + অন]। হননীয় বিণ. বধযোগ্য।

Cliquez pour voir la définition originale de «হনন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC হনন


খনন
khanana
জনন
janana

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME হনন

তাহত
তে
তোদ্যম
তোস্মি
ত্যা
ত্যে
দিশ
দ্দ
হন-হন
হন
হন্ত
হন্ত-দন্ত
হন্তব্য
হন্তা
হন্দর
হন্য-মান
হন্যে
প্তা
ব-চন্দ্র

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME হনন

ব্যান্নন
নন
ষড়ানন
সঞ্জনন
স্তনন

Synonymes et antonymes de হনন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হনন»

Traducteur en ligne avec la traduction de হনন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE হনন

Découvrez la traduction de হনন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de হনন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হনন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

猎杀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

slaying
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slaying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हत्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Убийство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Massacrando
270 millions de locuteurs

bengali

হনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membunuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殺し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slaying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öldürülmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uccisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вбивство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uciderea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σφαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doodmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slayingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de হনন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «হনন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হনন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot হনন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হনন»

Découvrez l'usage de হনন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হনন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা54
হনন-কু, নরহত্যা-কৃ, প্রতারণাপূর্বক বধ-কৃ, ছলপূর্বক নরবধ-কৃ, খুন-কৃ । Assassinacy, m. s. ছলপর্ব্বকহনন, প্রতারণাপূর্বকবধ, হনন, হ ত্যা, খুন, বধ, নৃঘ্নতা, হি°~স। Assassinate, n.s, হনন, বধ, খুন, মনুষ্যহত্যা, নরবধ, নৃত্নত্ব। To Assassinate, p. a. হনন-কৃ, বধ-কৃ, নৃঘাত-কৃ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
লোকে অপর একটি ইন্দ্র হনন করি, না, এই লোক ইন্দ্রবিস্বীন হউকর্গ এরূপ ন্টচন্তা করত শেষ পক্ষ স্থির করিলেন, এবং ৫ক্রাধ-সহক'তের সেবগণেরও স্বন্টি করিতে উপক্রম করিলেন ৷ “ অনন্তর সুর ও অস্থরেরা ঋবিগণের সহিত অতীব sum; হইলেন, এবং মহদ্যো বিশ্বানিত্রের নিকট আনিরা ...
Vālmīkī, 1788
3
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
সেবছু-ন্থচ, বিমাSlave-girl, :. দসৌ শ্রী, গেলেৰুম Slaver, :. শূগিকা. লালা, লাল Slavery, ০.* দাসন্দ্র, চেশোলমৌয় অবস্থম্মু. পরা র্ধানতা Slaughter, s- হত্যা. বধ. হনন. ক্যটাষছুর্চর্টি Slaughter, u. n. ব্রুডাস্থ্য-কৃ. বধ-কৃ. হনন-কৃ Slaughter-house, s. '>f'5 হনন করণ ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
T'1-<$I'§I সমরে সেই পরম অঞ্জের প্রতিসংহারে অশক্ত হইয়া দুঃখিতশ্চিত্তে দৈপারনকে বলিলেন, য়ুনে I '§ITfTI ভীমসেনের তরে নিতান্ত রিপদাপন্ন হইয়া প্রাণ পরিত্রাণ প্রার্থনাব্ল নিথ্যা আচার-হারা হনন করিতে ইচছা করিয়া অধ'র্ষ করিরাছেন, এই জনা আনি অস্ত্র ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা121
ব্যাধ, অতি নির্ষেহি বা নিঘুর (লাক, রক্তপাতে ষ্টিয়ে যে I To Butcher, v. a. বধ-কৃ, হনন-কৃ, মার, মট্রিরিয়া-হফল, জবাই-কৃ. খুম-বৃচ, অতিনিহ্ররপে-হন | Butcher-bird, n. s. গক্ষিবিত্তশষ | Butcher-row, n. s. কসহিটেল্যে, কসাই' হুলাক বাকে যে স্থানে | Butcherh'ness, ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
... কৌষিকী দেবীর নিকট উপস্থিত হইয়া প্রচণ্ড অট্টহাসের সহিত বলিলেন, আমি মহাপশু চগুমুও নামক অ হরদ্বয়কে হনন করিয়া তোমার নিকট উপহার প্রদান করিলাম ” কিন্তু তুণি যুদ্ধযজ্ঞে নিজেই শুস্ত ও f শুস্তকে হনন করিবে । ঋষি কহিলেন, সেই চণ্ড ও মুগু নামক মহা - বুদ্বয়কে ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
7
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... উন্যাদিনী হবে আবোল তাবোল বকছেন নতুবা তিনি এদেশের মানুষকেই পাগল ও বোকা মনে করেন ৷ এমন ধারণার কারণ, তিনি গত শনিবার উত্তরাঞ্চলে সফর (সফর না বলে সরকারের চরিত্র হনন অভিযান বলাই mas) শেষে নিলফামারী সার্কিট হাউজে এক সাংবাদিক সক্ষোৎকারে বলেছেন, ...
Duramuja Khām̐, 1995
8
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... ১২ **দিবি ন্দুষ্যসহস্ত্রস্থ্য ভরেদ যুগপদুথিভা ৷ যদি তা: সদৃশী বা স্থ্যন্ডোসংল্যে মহাত্মন: n” তাই ন্থগ্রুতি বলিলেন, কর্ধাদ্বারা অস্থর্থালোকে গতি হব এবং ক'র্ধাপরারণ ব্যক্তি আত্মচিম্বা বিরহিত হওযার আমাকে যেন হনন করিযাই অবস্থান করেন ৷ নতুবা অতো “m: ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
9
Granthabali
অশ্বগণকে বিশ্রৰুম দিই, আমরাও বিগ্রাম করি ৷ পরেরদি এই প্রপস্ত রনপ্রদেশে একটী বরাহ লুম্বায়িত থাকে, হু৪র্জরর্টসংহ তাহা হনন করিবে, নচেৎ আর বর্দা বারণ করিবে না ৷" সকলেই এই কথার সরতি প্রকশে করিরা একটী নিরিড় ন্ননিকূঞ্জবনের দিকেগমন করিদেনে. | - i র _,"' -.
Romesh Chunder Dutt, 1894
10
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... মাসের মধ্যে গণ্য যাহাতে ইসলামের প্রাপমিক যুগে যুদ্ধ-বিগহ ও প্রাশ হনন হারাম হিল ৷ বিতছাহাবাগণ ঐ তারিখটিকে রজব-পুর ঙ্গুমাদাসৃসার্নী মাসের ৩০ তারিখ মনে করিতে হিবেন৷ শূবাবুনুনুকুল ও বফোচৌতে ইবনে দারীর, তাবরানী এবং বারহাকী হইতে এই বিষরটি বণিত আছে ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «হনন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme হনন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
শবনম ফারিয়ার অভিনয়ের 'পরীক্ষা'!
তাঁর অভিনীত চরিত্র গুলির মধ্যে আছে 'হনন' নাটকে এক অশরীরী আত্মা, 'বাতাসের মানুষ' নাটকে এক বিধবার চরিত্র, 'আমার বন্ধু ডেভিল' নাটকে এক পশ্চিমা তরুণী, 'অপেক্ষা' নাটকে আশির দশকের এক মেয়ে। পুরোনো ঢাকার ফুল ভাই নাটকে শবনম ফারিয়া অভিনয় করছেন ঢাকাইয়া কুট্টি এক মেয়ের চরিত্রে। একাধিক ও ভিন্ন ধরনের চরিত্রে অভিনয় করতে গিয়ে নতুন ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
ইন্টারনেটের নেতিবাচক ব্যবহার নিরুৎসাহিত করুন: তারানা
“শুধু রাজনৈতিক কারণে একজন রাজনীতিবিদকে যে কী মাত্রায় হেয় হতে হয়, তার চরিত্র হনন করা হয়, অসত্য তথ্য ও অশালীন মন্তব্য করা হয়।” গোলটেবিলে আলোচকরা. গোলটেবিলে শ্রোতারা. বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমের প্রধান সম্পাদক তৌফিক ইমরোজ খালিদীর সঞ্চালনায় এই গোলটেবিলে আলোচক হিসেবে আরও ছিলেন তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
3
নেতারা থাকেন ঢাকায়, অনুসারীরা বিভক্ত তিন ধারায়
টাঙ্গাইল ক্লাবে অনুষ্ঠিত এই ইফতার পার্টিতে পক্ষগুলোর মধ্যে হাতাহাতি ও ভাঙচুরের ঘটনা ঘটে। সম্প্রতি সভাপতির বিরুদ্ধে তাঁর বিরোধীরা ব্যক্তিগত আক্রমণ করে বেনামে শহরে পোস্টার লাগিয়েছে। এতে সভাপতির অপসারণ দাবি করা হয়। এর পরপরই সাধারণ সম্পাদকের বিরুদ্ধেও তাঁর বিরোধীরা চরিত্র হনন করে পাল্টা পোস্টার লাগায় এবং তাঁর অপসারণ দাবি ... «প্রথম আলো, août 15»
4
এক হঠাৎ ঝড়ের পরে!
জয়নাল মিয়া নীরবে মাথা নাড়ে। মনে হয় অস্টম্ফুটে বলছেও বুঝি, হয়তোবা তাই। আমি ওই আধো আলো, আধো অন্ধকারে দাঁড়িয়ে থাকি। হঠাৎ উত্তর থেকে একটা কনকনে ঠাণ্ডা বাতাস ধেয়ে আসে। আমার শিরদাঁড়া দিয়ে একটা শীতল অনুভূতি নেমে যায় যেন। এভাবে অবলীলায় নিসর্গ-হনন করতে থাকি যদি আমরা, তাহলে প্রকৃতির রুদ্ররোষ থেকে বাঁচবে কি মানুষ? «সমকাল, août 15»
5
বঙ্গবন্ধু হত্যাকাণ্ডের পুনর্তদন্ত দাবি বিএনপির
তিনি বলেন, “আমাদের পার্টির প্রতিষ্ঠাতা জিয়াউর রহমানকে জড়িয়ে তার চরিত্র হনন করার জন্য অসত্য, মিথ্যা, কাল্পনিক তথ্য দিয়ে থাকেন। জিয়াউর রহমান খুন-হত্যার রাজনীতিতে বিশ্বাস করে না। তিনি চাকরি জীবনে একজন ডিসিপ্লিনড অফিসার হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন। তৎকালীন উপ-সেনা প্রধান জিয়াউর রহমানের হাতে কোনো কমান্ড ছিল না। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
6
ভুল স্বীকার করে ক্ষমা চাওয়ার জন্য অভিনন্দন
প্রধান কাজ হলো সুযোগ পেলে প্রতিপক্ষ দলের সদস্যদের ঠ্যাঙানো, প্রতিপক্ষের প্রধান রাজনৈতিক নেতা ও তাঁর পূর্বসূরিদের চরিত্র হনন এবং শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের যাবতীয় কাজের ঠিকাদারি নেওয়া। এ কাজ করতে গিয়ে তাঁরা প্রায়ই বোমাবাজি করেন, গুলি চালান এবং প্রয়োজনে নিজ দলের প্রতিদ্বন্দ্বীকেও খতম করে দেন। শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে, বিশেষ করে ... «প্রথম আলো, août 15»
7
বাংলা
অনেক রক্ত ও প্রাণের বিনিময়ে অর্জিত হয় আমাদের এ স্বাধীনতা। বাংলাদেশের আকাশ থেকে অত্যাচারীর কালো মেঘ সরে গিয়ে নীল আকাশে ছড়িয়ে পড়ে স্বাধীন সূর্যের আলো। কবি এ বিষয়টি বোঝাতে আলোচ্য উক্তিটি করেছেন। প্রশ্ন: এক কথায় প্রকাশ করো। হানা দেয় যে, দেশকে মুক্ত করে যে সেনা, যার সর্বস্ব হারিয়ে গেছে, মারাঠা দস্যু, হনন করার ইচ্ছা। «প্রথম আলো, août 15»
8
মেছো বিড়াল মেরে পোস্ট ফেসবুকে, ধৃত ৫
আফ্রিকার বিভিন্ন প্রান্তে এই হনন-উল্লাসের সুতোয় এ বার জড়িয়ে গেল হাওড়ার জগৎবল্লভপুর। তবে, হাওড়ার বনাধিকারিক ফাল্গুনী মল্লিকের দাবি, ''এ ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম হল, ফেসবুকে ছবির সূত্র ধরে আমরা পাঁচ জনকে গ্রেফতার করেছি। আফ্রিকায় সেটা হয়নি।'' মেছো বিড়াল পশ্চিমবঙ্গের 'রাজ্য পশু'। বছর কয়েক আগেও সুন্দরবনের বাদাবন ছাড়াও রাজ্যের ... «আনন্দবাজার, août 15»
9
নজরুল ইসলাম বাবুর হাতে আলাদীনের চেরাগ!
সংবাদমাধ্যমকে দিয়ে তারা কেন আমার চরিত্র হনন করতে চায় সে প্রশ্নও তাদের করা দরকার। প্রতিমন্ত্রী হওয়ার সম্ভাবনার বিষয়ে তিনি বলেন, জানি আমি মন্ত্রী হওয়ার যোগ্য নই। কিন্তু অনেকে মন্ত্রী হয়েও যখন মানুষের প্রত্যাশার প্রতিফলন ঘটাতে পারেন না তখন অনেকেই বলেন, আমাদের মতো মানুষদের কেন মন্ত্রী করা হয় না? এ কারণেই নারায়ণগঞ্জের ... «যুগান্তর, août 15»
10
অপসাংবাদিকতার বিরুদ্ধে সোচ্চার হোন
তথ্যভিত্তিক সাংবাদিকতা করার আহ্বান জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী বলেন, 'একটা মানুষকে যদি ভুল তথ্য দিয়ে তার চরিত্র হনন করা হয়, পরবর্তীতে যতই রিজয়েন্ডার দেওয়া হোক না কেন ক্ষতি যা হবার তা কিন্তু হয়ে যায়। এই ক্ষতি কিন্তু আর পূরণ হয় না। এটা কোনো সাংবাদিকতা নয়, বা সমালোচনা হিসেবেও যোগ্য সমালোচনা না। এ বিষয়গুলোর দিকে বিশেষভাবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হনন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/hanana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur