Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মনন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মনন EN BENGALI

মনন  [manana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মনন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মনন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মনন dans le dictionnaire bengali

Mankan [manana] b. 1 verbe mental, penser (écouter, esprit-pouvoir); 2 estimations; 3 détermination [C. √ Mon + ON] Wow Conscient de la pensée qui provoque la réflexion, d'un jugement intelligent. ☐ B. Bin. Intellectuel, intellectuel Bertilité B. L'attitude d'être guidé par une pensée raisonnable. Honorable Chantian মনন [ manana ] বি. 1 মনের ক্রিয়া, চিন্তন (শ্রবণ-মনন, মননশক্তি); 2 অনুমান; 3 সংকল্প। [সং. √ মন্ + অন]। ̃ .শীল বিণ. বুদ্ধিদীপ্ত চিন্তায় অভ্যস্ত, বুদ্ধিদীপ্ত বিচারশক্তিসম্পন্ন। ☐ বি. বিণ. বুদ্ধিজীবী, intellectual. ̃ .শীলতা বি. যুক্তিনির্ভর চিন্তায় দ্বারা চালিত হওয়ার স্বভাব। মননীয় বিণ. চিন্তানীয়

Cliquez pour voir la définition originale de «মনন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মনন


খনন
khanana
জনন
janana

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মনন

মন-স্তাপ
মন-স্তুষ্টি
মন
মনঃ-শিলা
মনঃস্হ
মনকষা
মনকষাকষি
মনকির
মনকিয়া
মনগড়া
মনপবন
মনশ্চক্ষু
মনশ্চাঞ্চল্য
মনসা
মনসিজ
মনস্কাম
মনস্তত্ত্ব
মনস্বী
মনস্হির
মনাক্কা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মনন

ব্যান্নন
ষড়ানন
সঞ্জনন
স্তনন
নন

Synonymes et antonymes de মনন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মনন»

Traducteur en ligne avec la traduction de মনন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মনন

Découvrez la traduction de মনন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মনন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মনন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

揣测
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adivinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guessing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मत पूछिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гадание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adivinhação
270 millions de locuteurs

bengali

মনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deviner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meneka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

推測
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추측
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mind
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோசிக்காமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahmin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indovinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgadywania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворожіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghicitul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εικασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gissa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjetter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মনন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মনন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মনন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মনন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মনন»

Découvrez l'usage de মনন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মনন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
হু৭৭ঙ৭ আঁনট্রি ট্ট ঈ২ন৭২৭হু৭ন৭ নঙণ্ডহু৭সৌ৭হু iii ম্মের্থান মা৭২৭৭২৭ন is গ্যা৭ন ০র্ঘ২ন৭২৭হু৭ন ন৭হু৭৭হু৭৭ নএ্যাল্পী৪ নগোর্ণ৭ ইন৭ মনন ন৭হু৭৭নপূ স্ত৭এ্যাদ্ধ৭৭ ন২গোন Hg? wuq'l6'.( ঈ২ন৭২৭হু৭ মা৭থা২৭হু৭ন৭ ন৭২ব্রন্ব৭৭ ম্র৭৭শ্রীন৭ নষ্ট৭, 'মৌ মা৭২৭৭২৭ন হু৭২ন৭২৭হু৭ন mt 'Q1 ডান মনন ছুটো ...
Zendavesta, 1870
2
Rabīndranāthera śikshācintā
মনন লোতকেও তেমনি পরিকমিত উপায়ে কাজে লাগিয়ে ঙ্গাতীয় চিত্তভূমিকে সমৃদ্ধ ও সর্ঘজনের মনের কক্ষকে বুদ্ধির দীপ্তিতে আলোকিত করাও চাই ৷ বরহ্ এই মনন শক্তির WNW? চাই সর্বাগ্রে ; কেননা, বৈজ্ঞানিক যন্ত্রশক্তি চালনার মুলেও থাকে মনন শক্তিরই ক্রিয়া ৷ ...
Prabodh Chandra Sen, 1961
3
Syav̄asá nam̄uṃ: Gujarat̄i ̄kavitam̄am̄. Saṃvata 1736 ...
I<III':1'II=II” খো ইন ১৭ষ্ট্র খাছু | ণন্ডো ফ্যাশেশুপ্যা মী নই*৷গোখেণ্ড ণ১২ন২ (m ১শো শাহ || ৫'গ্যা ২৫২৭ নন টা খাঙা ন্তুম্পশা ২৫২৭ ন্বজোন্ত্রন ২৷ন্থ০গো নশো | নতু৷*২ ২২গ্যা আন খাতুছগ্যা[তু৷য়ু ইনন ৭[গ্যা দ্রাগো II ইন ২৷ঙেদু*প্রোতুঞ্জে ণ'ন ন[নহ্ স্পশেঘো “মনন” ম্র*ঙ্গো ...
Rustama Peśutana Hamajīāra, 1873
4
Duvā nāṃmasetāeśane: Tarajumo tathā sareha sāthe
২!হুইই ঞ্জ!ইব্ল!!&হ!!ই! মনন হর্ডেই ন্স!*ইম্র!!&হ!!২ !ইশি!ইঈ ই ঙঞ্জাই! ৭২২৮!! 13111 3111111 11112 টুইনন! ০শোহু! ৭*ই*;*ইৱস!২র্ধইইন!হ!ই হু!*৪ই!২!হু!ইন =111g§¢1\131?v,'§ তাং! q'l€l=a1111=11§,s<11 q-11111-11“! 1121'2:El শান! ই মা!!\!হ্! ২!!র্বই!!টু ঞ্জাএ্যাইন খাংইইন, টু ...
Khurshedji Minocherji Kateli, 1872
5
সহজিয়া কড়চা
Articles chiefly on democracy, governance and politics in Bangladesh.
সৈয়দ আবুল মকসুদ, 2007
6
Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa
খ8 ২।ধুর!, মখলে ৪২৭।খী না মন ঔধং 542। ৫t২ ৭৪ ঠ আন নিà টুং ৫।গ ঠ. নিঃl al৭৭iধ। গ ৪ গাসন। খৃwথ ঠ, ন ৭৭।গুথ অন ঠাসংখী ধু ধুধু, বিথt২, অখখন শন থি'নন ৪।২ মনন সম অtwal, মন ০খ।খাম নখ। থt{lRষ্ট সংনিসা ৪।২। খ48ন মাধুঃখ২ সম অtx৭. সখী খtiei মন সন খ4t২সi ঈনী Hই নসা যুথ অন ৪ই মস" খই, ...
Bālakr̥shṇa, 1986
7
Hindudharmera sāratattva
... আৰুত্তির্ট৬-ইহাকে স্বাধ্যাল্পেরই অঙ্গ বনা বশ্বইভে পারে৯৭ ; ও (খ) ওক উপদিষ্ট বেঙ্গনিদৌপিভ মত্রের অভ্যাস৯৮ ৷ বতষানকালে, এই মস্ত্রব্দপকেই আমরা *জপ, বলিযা জানি ণি**ক '11111' শন্ধের ৰু]ৎপত্তি গত অর্ধ হইতেছের্বেরাহা মনন বা ধ্যান হারা লবছ হইরাছে ৷ ( অথরা ...
Durga Das Basu, 1985
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... মনন করিলে পারর্তী হইতে হর৷ কিত্ত নানাপনাধ*প্রকরণে বসা হইনাছে-“শিরস্থ্য ত্রীৰিফো র্ষ ইহ গুণনানাদিকমলহ্ রিনা Tea: পশ্রেৎ স হ্লু হরিনানারিত্তকরম্ব ৷ হ. ভ. বি১ ১৷২৮৩ গ্লোৱক ধূতরচন ৷ হী৷শিৰের ও ত্রীরিকূর গুপ-নানাম্বিকে তির মনে করিলে অপনাধ হর I” এই ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
9
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ... - পৃষ্ঠা1
বম্মেট্টদব দেব মনন প্রকাশনী ৩০ বিধানসবণী, কলকতা-৭ ০ ০ ০ ০৬ নির্বাচিত্ত কবিতা বাসুদেব দেব প্রথম প্রকাশ ১০ জুলাই ১৯৯৪ পরিবর্বিত ও পরিমার্জিত দ্বিতীয় সংস্কবণ বইমেলা/ জানুয়ারি ২০১১ রচনা কাল ১ ৯৬২-২০ ১ ০ মীরা দেব প্রকাশক মনন প্রকাশনী ব্রজগোপাল মাইতি, ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
যদাহ । আগমে শিষ্ট বৈশিষ্টেত্যাদ্যভূপগম | নানুমানেন ধ্যানাভ্যাসবলেন বাদঃ । ইতি শিরোমণিঃ !! দণ্ড | চ । ত্রিধা প্রকল্পফন প্রজ্ঞা ল সংযোগবান্ ইতি শান্দবোধো | ভতে যোগ মুক্তম মিতি। আর ন বিশিষ্ট বৈশিষ্টাবগাহী । | মনন মনুমানাধীনশ অনুন { " স্ব ট্রং।ক্ট ।
Rādhākāntadeva, 1766

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মনন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মনন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
গরুর মাংস খেতে আর বাধা নেই মুম্বইবাসীর
মাংস খাওয়ার ওপর নিষেধাজ্ঞা না দিয়ে সুপ্রিম কোর্ট বরং বলেছে, সহনশীলতার মনন গাঁথা থাকতে হবে সমাজে। এ খবর দিয়েছে এনডিটিভি। সোমবার মুম্বই হাইকোর্ট মাংস বিক্রির ওপর নিষেধাজ্ঞা বাতিল করে দেয়। আজ থেকে মুম্বইয়ে ওই নিষেধাজ্ঞা কার্যকর হবার কথা ছিল। হাইকোর্টের ওই আদেশটি বহাল রেখেছে সুপ্রিমকোর্ট। জৈন ধর্মাবলম্বীদের একটি সংগঠন ... «মানবজমিন, sept 15»
2
প্রাচীনপুরের যন্ত্র যাত্রা!
কী এক অজানা প্রযুক্তিগত জটিলতায় তার মনন ও আবদুুল ওহাবের পরিণতি পরস্পর সংযুক্ত হয়ে পড়ে। মিস্টার ফিউচার ম্যানুয়াল মিউজিয়ামের তথ্য ও অন্যান্য উপস্থাপনা দেখে নিজেকে মানুষ ও পরম্পরার অংশ হিসেবে অযোগ্য মনে করে বিপন্ন বোধ করে এবং তার এই নানান ধরনের মানসিক পরিস্থিতি যেহেতু সকল যান্ত্রিক নজরদারির কাছে অচেনা ও দুর্বোধ্য লাগে, ... «সমকাল, sept 15»
3
'মানববিদ্যা: চর্চা ও সম্ভাবনা' শীর্ষক কর্মশালা
প্রশিক্ষণার্থীদের মধ্যে বক্তব্য দেন ইসলামের ইতিহাস ও সংস্কৃতি বিভাগের সহকারী অধ্যাপক মো. মোরশেদুল আলম। বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য বলেন, 'সেমিনার ও কর্মশালার মাধ্যমে শিক্ষাক্রমের বিষয়বস্তুর মধ্যে আধুনিক মনন ও সৃজনশীলতার বিকাশ ঘটে। এই কর্মশালায় অর্জিত জ্ঞানের মাধ্যমে অংশগ্রহণকারী শিক্ষকেরা শিক্ষার্থীদের উন্নত পদ্ধতিতে ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
অনিন্দিতা কাজী গাইলেন নজরুলের গান
আবদুল্লাহ আবু সায়ীদ বলেন, 'আমরা হৃদয়ের চর্চা বেশি করি, কিন্তু মনন ও চেতনার চর্চা করি কম। এ জন্য আমরা অনেক শিল্পী, কবি, সাহিত্যিক পেয়েছি, কিন্তু দার্শনিক পাইনি। আরজ আলী মাতুব্বরকে আমরা ওই জায়গায় বসাতেও পারিনি।' রবীন্দ্র পাঠের এই আয়োজন নিয়ে অনিন্দিতা বলেন, 'বাঙালি সংস্কৃতির শেকড়ের প্রতি এখানকার তরুণদের যে আগ্রহ তা ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
বাংলা ২য় পত্র
বই পড়ার মাধ্যমে একটি জাতির মনন নির্ভর করে তার আগামীর পথ নির্ধারণের জন্য। একটি ভালো বই মানুষের নিঃসঙ্গতা ঘোচানোর এবং নির্মল আনন্দলাভের একমাত্র উপায়। শুধু নিঃসঙ্গতা দূরীকরণ নয়, বই পড়ার মাধ্যমেই বিকাশ ঘটে সভ্যতা ও সংস্কৃতির। উন্নত জাতি গঠনে বই পড়ার বিকল্প নেই। বই মানুষকে সৃষ্টিশীল ও আনন্দপ্রিয় করে তোলে। নবান্ন উত্সব «প্রথম আলো, sept 15»
6
আয়লান একা নয়, রোজ মরছে শয়ে শয়ে সিরিয়ান শিশু
ওয়েব ডেস্ক: তুরস্কের সমুদ্র তীরে মুখ থুবড়ে পরে থাকা ছোট্ট নিথর দেহ কাঁপিয়ে দিয়েছে মানবসভ্যতার ভিতটাই। এত দিন পর্যন্ত সিরিয়ার গৃহযুদ্ধে দীর্ণ, বাস্তু হারা মানুষদের কথা যারা দেখেও নিজের সুখী গৃহকোণের আড়ালে এড়িয়ে গেছেন, আজ তাদের ঘুণ ধরা মনন-মস্তিষ্কেরো ঝড় তুলেছে ওই একটা দেহ। এই এত্ত বড় পৃথিবীতে বড়রা সীমান্ত নিয়ে এতই ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
7
আবুল মনসুর আহমদ : উত্তর-প্রজন্মের বাতিঘর
১৯৩০-৩৮ সময়কালে ময়মনসিংহ জজ কোর্ট ও কলকাতার আলীপুর জজ কোর্টে আইনপেশায় নিয়োজিত থাকার সময়টুকু বাদ দিলে ১৯২০ থেকে প্রায় আমৃত্যু ৬ দশককাল তিনি চিন্তা-মনন ও কর্মে গৌরবোজ্জ্বল ভূমিকা রেখেছেন। মধ্যবিত্ত কৃষক-পরিবারের সন্তান আবুল মনসুর আহমদকে জীবনের পথ পাড়ি দিতে হয়েছে নানা প্রতিকূলতার ভেতর দিয়ে। তাঁর কর্ম-পরিসরের পুরোটি ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
8
জীবনের জানালাগুলো
প্রতিদিন সকালে উঠেই রেয়াজের ঘরে চলে যান। সঙ্গে যায় এক কাপ চা। বন্ধুমহলে সুজিতের চা বানানোর খ্যাতি আছে। সংগীতজীবন মানেই নিয়ন্ত্রিত জীবনযাপন বলে তিনি মনে করেন। নিয়ম আর মনন এক করেই মানুষ সামনে এগিয়ে যেতে পারে বলে তাঁর বিশ্বাস। তরুণদের নিষ্ঠা, সততা আর একাগ্রতা নিয়ে সংগীতসাধনার পরামর্শ দিয়ে তিনি নিজেই বসে যান ত্রিশ ... «প্রথম আলো, août 15»
9
জাহাঙ্গীরনগরে নবীনদের বরণ ছাত্র ইউনিয়নের
ছাত্র ইউনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয় সংসদের সভাপতি তন্ময় ধরের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে আলোচক ছিলেন বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃবিজ্ঞান বিভাগের অধ্যাপক মানস চৌধুরী, সংগঠনটির বিশ্ববিদ্যালয় সংসদের সাবেক সভাপতি সৈকত শুভ্র আইচ মনন, কেন্দ্রীয় সংসদের বর্তমান সভাপতি হাসান তারেক। আলোচনায় জাকসুর সাবেক সাহিত্য সম্পাদক অধ্যাপক মানস বলেন, “গণতন্ত্র ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
10
নারীর জন্য চাই সহায়ক পরিবেশ
ছবি : সংগৃহীতমহিলা পরিষদের সভাপতি আয়শা খানম বলেছেন, আজকের নারীরা নিজের মেধা, দক্ষতা, মনন দিয়ে সমস্ত বাধা-বিপত্তি এড়িয়ে বিভিন্ন পেশায় এসেছে। নারীরা সময়ের বাস্তবতার চ্যালেঞ্জ মোকাবিলা করছে। সামরিক বাহিনীতে, পর্বতারোহণে, প্রশাসনসহ ঝুঁকিপূর্ণ বিভিন্ন পেশায় প্রতিনিধিত্ব করছে। তাই জনজীবনে নারীর জন্য সহায়ক পরিবেশ ... «প্রথম আলো, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মনন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/manana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur