Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আনন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আনন EN BENGALI

আনন  [anana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আনন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আনন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de আনন dans le dictionnaire bengali

Anan [ānana] b. 1 visage, bourgeon, visage: 2 visage, bouche [C. A + √ On + On] আনন [ ānana ] বি. 1 মুখমন়্ডল, বদন, face: 2 মুখ, mouth. [সং. আ + √ অন + অন]।

Cliquez pour voir la définition originale de «আনন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আনন


খনন
khanana
জনন
janana

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আনন

আন
আন-তাবড়ি
আন-মন
আন
আনকা
আনকোরা
আনচান
আন
আনদ্ধ
আনন্তর্য
আনন্ত্য
আনন্দ
আনমন
আনম্র
আনর্ত
আনর্থ
আন
আনহি
আন
আনা-কানাচ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আনন

নন
ষড়ানন
সঞ্জনন
স্তনন
নন

Synonymes et antonymes de আনন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আনন»

Traducteur en ligne avec la traduction de আনন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আনন

Découvrez la traduction de আনন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আনন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আনন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca
270 millions de locuteurs

bengali

আনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Front
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आघाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ön
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mouth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আনন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আনন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আনন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আনন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আনন»

Découvrez l'usage de আনন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আনন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
কখনো কোনো নারী দ্যাখেননি—কখনো কোনো যুবাও দ্যাখেননি। কিন্তু এই বনে কি সরোবর নেই? কোনো ভাদ্রের নির্বাত অপরাহ্রে, কোনো সরোবরের স্থির স্বচ্ছ জলে, তিনি কি নিজেকেও দ্যাখেননি কখনো? সুন্দর তোমার আনন, তোমার দেহ যেন নির্ধম হোমানল!'—কে কাকে বলছে!
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
2
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
এই মুর্তি উদ্ধারের সময় দৈববাণী হয় যে আমার আনন পর্যন্তই তোমরা পূজা করহ, আমার শরীর তুলিবার প্রয়োজন নাই।” এ দৈবাজ্ঞা অগ্রাহ্য করিয়া আমরা অধিক খনন করিয়াছিলাম, কিন্তু শ্রীদেবীর আনন ব্যতীত আর কিছুই দেখা যায় নাই। যত নীচে খনন করা হইয়াছিল ততই ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
3
Dādu-nātira dauṛa
বুচা ছিল আনন, হোল্যে গিয়ে বুচানন-যেমন 911111=1=1311?11$1= ! আবার সমাসও হর-ৰুচা আনন যাহার, সেই বুচানন ; কিন্তু কি সমাস, কে জানে 1 দ্বাদু না বহত্রীহি ?” ওর নিজেরই কেমন খটকা লাগে ৷ “মধ্যপদলোপী কমবারয়ও হবে পারে 1” সমাসপ্রকরণটার এখনো উনি তেমন পাকা ...
Sivaram Chakravarty, 1962
4
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... যে জজ্জাকম্মু*ওকে মদনের শঙ্কর বিজয়ের জয়স্তম্ভ ন্বরপ মনে হয়, চভীর সেই জলা জয়যুক্ত হউক ৷ উন্না'লনাভ পন্ধেরুহ ইব যেনাবতাতি শভূরপি ৷ জয়তি পুরুষৰু'য়িতযোস্তদাননহ্ টশলকন্মাবা৪ u ১ an পার্বতীর আনন-শোতার প্রশস্তি : বিপরীতরতরতা পার্বতীর আনন জয়ফুক্ত ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
... ওর থোর কহুত কাহিনী । গলিত ললিত কবরী বন্ধ, কাহে ধাওতি যুবতীবৃন্দ, মন্দিরে কিয়ে পড়ল দ্বন্দ্ব বেঢ়ল বিশিধ চাহুনি। কিয়ে শারদ চাদনি রাতি, নিকুঞ্জে ভরল কুমুদপাতি, এতহি কহত না কহ কোই, রাখত কাহে সনহি গোই, ইহই আননে হোয়ে কোই গোবিন্দদাস গায়নি। ধানণী ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). শুয়ে চিৎপাত চুপ চাপ রহে পড়ে। হাত নাহি নাড়ে, চোখ নাহি মেলে, কথা নাই কারো মুখে, দিন দুই তিন নাসা গীত গাহি সুখে। জঠরে যখন জুলিল আগুন, পরান কণ্ঠাগত, তখন কেবল মেলিয়া আনন থাকিল ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
... ন্ধুগহস্ত, কেহ খতূগপাগি, কেহ কেহ সর্গমর-কিরীটধারী, কেহ মহাসর্শের কবচধারী, কেহ কেহ বিচিত্র আতক্লাধারী, কেহ ধূনিধস্ত, লেন ৷ তাঁহারা সমরে স্থমহৎ ক'র্গ সম্প'দিন কবিরা নিতাত পবিআস্ত. কাহারও চিত্রকাত্রেব্ল ন্যার আনন, কেহ চক্রবকে: কেহ পঙ্কদিক্ত, সকলেই ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
8
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
আনন পফুল্প! ক্রনে পাবকশিখা বাতিল, জীবন ছু!ড়িল, কার! তসবীভূত হইল! বনা সহিফু ত!! বনা গীতি! বনা তক্তি! তখন আমার মনে নূতন আশ!র সঞ্চ!র হর, তখন আমার বিশ্ব!স প!হ্য হইর!ছে, তাহার! সকলেই পুরুষ, এ কারণে আমার বিবেচনার অনুরাগনেত্রে কামিনীকূলের রূপ রণনা কবির!ছেন!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
9
আরব্য রজনীর রাজহাঁস / Arabya Rajanir Rajhas (Bengali) : ...
পাথরকুচির পাতার মতো তাদের স্বাস্থ্যোজ্জ্বল আনন! তাদের খোপা আর বেণি থেকে ছড়িয়ে পড়ছে নিসিন্দা-নিংড়ানো কেশতেলের গন্ধ। তাদের বুনিতে মাতৃত্বের ঈষৎ হেলানো গৌরব। তারা একযোগে এক কুটিরবাসিনীকে আহবান করে আমাকে ঘিরে দাড়াল। একটি ঘর তার ঝাপ ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
10
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা358
Fr. পুমর্তাগ, পৃনরদ্ৰশ, পুনর্বিডাগকরণ, হারান, বশে বা কারে আনন, সজুত দমন অধীন বশ বা বশঈ অ০×শ্য০\শ, অম্পাশর অদ্রস্কশ, ণাণ্ডর খণ্ড, ভাগের ভাগ, ক্ষুদৃ ভুতকরণ I =6I°\*I' বা ভাগ | Subjunciion, 11- চ, Lat পশ্চক্টৎ বা NEE যেগেকরণ বা হওন, s ubdolous, a. Lat. ফুল, চৰুর ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আনন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আনন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ই-জনতার এখন 'ট্যাগে'ই আনন্দ
দুর্গাপুজোয় ঠাকুর দেখতে বেরিয়ে নিজস্বী তুলতে ব্যস্ত এমন একঝাঁক জেন-ওয়াইকে চোখে পড়বেই। তবে শুধু জেন-ওয়াই কেন? সেলফিতে সওয়ার এখন সব বয়সই। সেই সওয়ারিদের গতি দিচ্ছে থ্রিজি-ফোর জি স্মার্টফোন। নিজস্বী তোলার সঙ্গে সঙ্গেই আপলোড হয়ে যাচ্ছে নিজস্ব ফেসবুক, ট্যুইটার, ইনস্টাগ্রামে। গ্রাম থেকে শহর, আরামবাগ থেকে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
কাজী নজরুলের সাপুড়ে অবলম্বনে নাটক
মহাকাল নাট্য সম্প্রদায়-এর নতুন মঞ্চনাটক দ্রোহ ও প্রেমের কবি কাজী নজরুল ইসলামের 'সাপুড়ে' গল্প আশ্রয়ে 'নীলাখ্যান'-এর তৃতীয় মঞ্চায়ন আজ সন্ধ্যা ৭টায় বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমির জাতীয় নাট্যশালার পরীক্ষণ থিয়েটার হলে অনুষ্ঠিত হবে। জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগের সহকারি অধ্যাপক আনন জামান রচিত এবং ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
3
৩৭ শিশু পাচ্ছে নতুন পোশাক
বুনন থিয়েটারের প্রতিষ্ঠাতা আনন জামান জানান, 'প্রদর্শনীর টাকা দিয়ে বিভিন্ন যৌনপল্লীর ৩৭ জন সুবিধাবঞ্চিত শিশুর পোশাক কেনা হবে। বিভিন্ন যৌনপল্লী থেকে এই শিশুদের এনে একটি বাড়িতে রাখা হয়েছে। তারা যেন স্বাভাবিকভাবে বেড়ে উঠতে পারে, সে চেষ্টা চলছে। ঈদের দুই দিন পর নন্দন পার্কে তাঁদের জন্য একটি আনন্দভ্রমণেরও ব্যবস্থা করা হবে।' «প্রথম আলো, sept 15»
4
শিল্পকলায় আজ মহাকালের 'নীলাখ্যান'
শিল্পকলা একাডেমিতে চলছে গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উত্সব। উত্সবের নবম দিনের আয়োজনে আজ মঞ্চস্থ হতে যাচ্ছে 'নীলাখ্যান' নামের একটি নাটক। বিদ্রোহী কবি কাজী নজরুল ইসলামের 'সাপুড়ে' গল্প অবলম্বনে অধ্যাপক আনন জামান রচনা করেছেন নাটকটি। ইউসুফ হাসান অর্ক নির্দেশিত নাটকটির কাহিনী মূলত এগিয়ে চলে মানব-প্রেমের গল্প ঘিরে। মহাকাল ... «বণিক বার্তা, sept 15»
5
আনন্দচন্দ্রে অনশন উঠল
তৃণমূল নেতৃত্বের হস্তক্ষেপে অবশেষে চারদিনের মাথায় অনশন আন্দোলন প্রত্যাহার করলেন জলপাইগুড়ি আনন্দচন্দ্র কলেজের তৃণমূল ছাত্র পরিষদ পরিচালিত ছাত্র সংসদ নেতৃত্ব। সোমবার দুপুর নাগাদ প্রদেশ তৃণমূলের অন্যতম সম্পাদক তথা কলেজ পরিচালন কমিটির সদস্য কল্যাণ চক্রবর্তী ওই ছাত্র নেতাদের হাতে জল ও সরবত তুলে দেন। কল্যাণবাবু বলেন, “আমরাও চাই ... «আনন্দবাজার, août 15»
6
সশরীরে নন, ছিলেন দর্শকদের হৃদয়ে
নাট্যশালার করিডরে বিকেল থেকেই শুরু হয়ে যায় এই আয়োজন। সেলিম আল দীনের গানের ওপর অভিনয় ও কোরিওগ্রাফি পরিবেশন করেন বিভিন্ন দলের কর্মীরা। সন্ধ্যায় নাট্যশালার মূল মিলনায়তনে মঞ্চস্থ হয় সেলিম আল দীন রচিত ও আনন জামান নির্দেশিত চাকা নাটকের ২৫তম প্রদর্শনী। সেলিম আল দীন সশরীরে ছিলেন না কাল, কিন্তু ছিলেন উপস্থিত দর্শকদের হৃদয়ে। «প্রথম আলো, août 15»
7
মহাকালের নতুন নাটক \'নীলাখ্যান\'
দ্রোহ ও প্রেমের কবি কাজী নজরুল ইসলামের 'সাপুড়ে' গল্পের আশ্রয়ে এটি রচনা করেছেন জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগের সহকারী অধ্যাপক আনন জামান। নির্দেশনা দিয়েছেন ড. ইউসুফ হাসান অর্ক। মানব প্রেমের এই অমর উপাখ্যানটির উদ্বোধনী মঞ্চায়ন হবে আগামীকাল শিল্পকলা একাডেমির পরীক্ষণ থিয়েটার হলে। মীর জাহিদ হাসান ... «সমকাল, août 15»
8
মঞ্চে আসছে 'নীলাখ্যান'
বিদ্রোহী কবি কাজী নজরুল ইসলামের 'সাপুড়ে' গল্প অবলম্বনে অধ্যাপক আনন জামান রচনা করেছেন 'নীলাখ্যান' নামের একটি নাটক। ইউসুফ হাসান অর্ক নির্দেশিত নাটকটির কাহিনী মূলত এগিয়ে চলে মানব-প্রেমের গল্প ঘিরে। মহাকাল নাট্য সম্প্রদায়ের ৩৬তম প্রযোজিত এ নাটক ১৪ আগস্ট বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমির জাতীয় নাট্যশালার পরীক্ষণ থিয়েটার হলে ... «বণিক বার্তা, août 15»
9
আনন্দ না, মা হওয়াও কখনও বিষাদের
প্রেগন্যান্সির শুরু থেকেই। এমনই মনে করেন স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞ ডা. গৌতম খাস্তগীর এবং মনোরোগ বিশেষজ্ঞ অয়নাংশু নায়ক। কথা বললেন রুমি গঙ্গোপাধ্যায়. ১ অগস্ট, ২০১৫, ০০:০৩:০০. e print. 5. এটা সত্যি যে বন্ধ্যাত্বের জন্য মেয়েরা অবসাদে ভোগেন। মাতৃত্বের মধ্যেই আছে জীবনের অনেকখানি সফলতা। প্রথম মাতৃত্ব তারিয়ে তারিয়ে উপভোগ করার মতো ... «আনন্দবাজার, juil 15»
10
নাটক ও টেলিফিল্ম
নাটক রাত্রির খামোকা খেয়াল [রাত ৮টা ১০ মিনিট], রচনা : আনন জামান। পরিচালনা : রাখাল সবুজ। অভিনয় : রিয়াজ, রিচি, অনন্ত হিরা প্রমুখ। নাটক আলোয় আকাশ ভরা [রাত ১১টা ১৫ মিনিট], রচনা : তানভীর রানা মুস্তাফিজ। পরিচালনা : মুস্তাফিজুর রহমান। অভিনয় : অপূর্ব, মম, শামস সুমন প্রমুখ। টেলিফিল্ম রূপকথা মেঘবালিকা [দুপুর ২টা ৩৫ মিনিট], রচনা : সেতু ... «কালের কন্ঠ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আনন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/anana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur