Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "হস্তা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE হস্তা EN BENGALI

হস্তা  [hasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE হস্তা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «হস্তা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de হস্তা dans le dictionnaire bengali

Hâte [hastā] b. (Astrologue.) Yodsh étoiles. [C. Main + a]. হস্তা [ hastā ] বি. (জ্যোতিষ.) এয়োদশ নক্ষত্র। [সং. হস্ত + আ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «হস্তা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC হস্তা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME হস্তা

লী
লুদ
ল্
ল্য
ল্লা
হস
হসন্ত
হসন্তিকা
হস্ত
হস্ত-বুদ
হস্তাক্ষর
হস্ত
াঁ
াঁ হাঁ
াঁক
াঁক-পাঁক
াঁকড়া
াঁকা
াঁকা-হাঁকি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME হস্তা

অকর্তা
অজন্তা
অধি-বক্তা
অধি.কর্তা
অব-মন্তা
অলং-কর্তা
অসত্তা
ইয়ত্তা
উচ্ছেত্তা
উপ-কর্তা
উপ-ক্রন্তা
কত্তা
কর্তা
কুচিন্তা
কুত্তা
কুবক্তা
স্তা
সেরেস্তা
হামান-দিস্তা
হেনস্তা

Synonymes et antonymes de হস্তা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হস্তা»

Traducteur en ligne avec la traduction de হস্তা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE হস্তা

Découvrez la traduction de হস্তা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de হস্তা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হস্তা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

哈斯塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hasta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاستا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hasta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hasta
270 millions de locuteurs

bengali

হস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hasta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hasta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하 스타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hasta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hasta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹஸ்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hasta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hasta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hasta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hasta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hasta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hasta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hasta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de হস্তা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «হস্তা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হস্তা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot হস্তা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হস্তা»

Découvrez l'usage de হস্তা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হস্তা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
প্রবণ! চ। ধনিষ্ঠা চ বারুণঞ্চ জরদগব । এতাশ্চ বীথ্য স্তিসে। মধ্যমে। মার্গ উচ্যতে । হস্তা চিত্রা তথা। স্বাতী নাগবীথি রিতি স্মৃতা ।। বিশাখ মিত্র পৈত্রশ নাগবীথি। রিহোচতে। মূল পূর্বেত্তরাষা: ঢা বীথি বৈশ্বানরী তথা !! স্মতা। স্তিত্ব বাথ্য ত্ত মাগেবৈ কি।
Rādhākāntadeva, 1766
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা375
ধ-রু, ভাল মন্দ হঠাৎ বোধ-কৃ । To Feel, p. a. স্লশ, ছোয়, স^স্কৃশ, টীপ, টীপিয়া-দৃশ, ধূ, হাত {Fell.a.sax. কঠিন, নির্দয়, ড়া,হস্তা মশ, বৃঝ,বিবেচন-কৃ,শব্দ-কৃ, উচ্চারণ-কৃ,স৭ঙ্কার-হ. বোধ-কৃ, বাহ্যে সুখ বা দুঃখ বোধ-কৃ, অাকৃষ্ট-কৃ, মনে জ্ঞা বা -বুঝ, জ্যা, অবগত-হা বা-কর!
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... নিকটে যাইবে ৷ অহে কর্ণধু আনি ভে*[মারে ইহা সত্য বনিতেছি, তোমার যে ননোরথটি বহুকাল অবধি অভিলযিত হইয়া তেক্টমার হৃদয়ে বিদ্যমান আছে, অদা নিশ্চরই তাহা সস্পন্ন হইবে ৷ড়ু* শল্যের এইরূপ কথনে কর্ণ পুনরায় তাঁহারে বাললেন, অদ্যকার সমরে হর আনি অজুনের হস্তা ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
4
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
অহৈরেদাডা, প্রম্নব্রগর্টলক, to perceive by the touch, সপর্ণদ্ধয়ো র্জাত-হ, ক্ষ্যর্গ' ; loperveivl' mentally, যেখে-কৃ, মনে২ উপলদ্ধি-কৃ ; 10fch pain or plcamrc, সুখ বা দৃখে[ ৰেখে-কৃ ; to crops. হতেড়া. হস্তা-মৃষ Feel, v. n. to have perception by the touch, ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা201
... চক্রাকার অথচ মধ্যে উচ্চ C ভাবে বা তৎপূবর্ব ক | হ্য০শো৪ব্দু০-০০৷৷০জোঞ্জ a. বছুর্মাপ্ৰন্টুকয়ে' মধ্যক্ষু০\র্টুশ (যান বহিরদ্ৰ শে উচ্চ 11111- কুমুড়াকাটা বাটীর আকারৰিশিন্ট | To Convey, v. a. Lat. লইয়া-গম, ন্থনেন্তের-কৃ, (পুরণ-কু, হস্তা ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 42,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা26
... তার সহ্স্কৃতি, তার নৈতিক দাকী এবং কর্তবব্রু পালন করতে হবে এবং অগো“মী নিনের মানুষ সেই কর্তব্য পালন করবে ৷ বনিরহাটের মানুষ লেই কর্তবা পালন করছে ৷ আমি এখানে বলে বাচ্ছি যে কহ্গ্রেস কারাগারে করস হস্তা জ্বম্মার, মছবংশের ধবংসকারী মুষল, যদু বংশেই নিহিত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966
7
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
এইরূপ দ্বাদশমাত্রা হইলেই লঘু প্রাণায়াম হইয়া থাকে। প্রথম প্র.ণায়াম দ্বারা স্বেদ, দ্বিতীয় দ্বারা বেপুথু অর্থাৎ কম্প এবং তৃতীয় প্রণায়াম দ্বারা বিষাদাদি দোষসমুহ যথাক্রমে জয় করিতে হয়। সিংহ, ব্যাস্ত্র ও হস্তা যে প্রকার সেবা দ্বারা মৃদুত্ব প্রাপ্ত ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
8
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
আবার এভাবেও হয়তো ব্যাখ্যা করা অন্যায় হবে না, যে নটরাজের নৃত্যের ছন্দে ঋতুর দল নেচে নেচে পৃথিবীকে মুক্ত নবীন করে দিচ্ছে, জরাকে রূপান্তরিত করছে যৌবনে, বারবার, সেই নটরাজেরই এক রূপ হলো 'কুমার, যে উম-মহেশ্বরের দাক্ষিণ্য পেয়ে তিমির-হস্তা রূপে অশুভ ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
9
Bidyāsāgar
অ্যা যডিন, আর একদিন আসিলেন |” তখন লোকগুপি অপ্নস্তু ই হুইযা চণিয়া বান ৷ রিস্থ্যসেগের মহাণমেং৷ উপর এইরূপ উৎপীড়ন প্র*য়েই হইত ৷ তিনি বলিতেন,ম্প“ট্টৎপীঢ়ন গারই হইত বৰুট ,- কির উৎপীড়ন সহ্য করিতে অভ্যাস করিয়াছি I” 1, এই সনরে দেবোতর রিযষের হস্তা“ম্ভরকরণ ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
10
Bidhāna-gītimālā
মহামিলনের নূতন তীর্থে, নূতন আলোকে মানব প্রাণ বিশ্বলক্ষ্মী হেরিবে তোমার নূতন বিধান—নূতন দান! রণরঙ্গিণী তাথৈ তাথৈ নাচিলি সমরে কৃপাণ-হস্তা ! আপন শোণিত পিয়ে মহাকালী আপনি সাজিলি ছিন্নমস্তা ! রুদ্রলীলার ভৈরবী মায়া সংহারে দিলি কিসের দীক্ষা ?
Pulak Chandra Sinha, 1919

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হস্তা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/hasta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur