Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "জগন্মাতা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE জগন্মাতা EN BENGALI

জগন্মাতা  [jaganmata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE জগন্মাতা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «জগন্মাতা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de জগন্মাতা dans le dictionnaire bengali

Jangmata [jaganmātā] b. Le niveau de la Terre; OD; Parameshwari. [C. Monde + mère]. জগন্মাতা [ jaganmātā ] বি. পৃথিবীর মাতা; আদ্যাশক্তি; পরমেশ্বরী। [সং. জগত্ + মাতা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «জগন্মাতা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC জগন্মাতা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME জগন্মাতা

জগতী
জগত্
জগদম্বা
জগদীশ
জগদ্-গুরু
জগদ্গৌরী
জগদ্দল
জগদ্ধাত্রী
জগদ্বন্ধু
জগদ্বরেণ্য
জগদ্বাসী
জগন্
জগন্নাথ
জগন্নিবাস
জগন্মণ্ডল
জগন্মোহন
জগন্ম
জগা-খিচুড়ি
জগাতি
জগ্ধ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME জগন্মাতা

অদাতা
অধিষ্ঠাতা
অনুষ্ঠাতা
উদ্-গাতা
াতা
াতা
াতা
গোল-পাতা
াতা
জ্ঞাতা
াতা
াতা
াতা
ন্যাতা
াতা
প্রগাতা
প্রদাতা
াতা
বিধাতা
াতা

Synonymes et antonymes de জগন্মাতা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জগন্মাতা»

Traducteur en ligne avec la traduction de জগন্মাতা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE জগন্মাতা

Découvrez la traduction de জগন্মাতা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de জগন্মাতা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জগন্মাতা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Jaganmata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jaganmata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaganmata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jaganmata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jaganmata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jaganmata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jaganmata
270 millions de locuteurs

bengali

জগন্মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jaganmata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Awakening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jaganmata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jaganmata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jaganmata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaganmata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jaganmata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jaganmata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रबोधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaganmata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jaganmata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jaganmata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jaganmata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jaganmata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jaganmata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jaganmata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jaganmata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jaganmata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de জগন্মাতা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «জগন্মাতা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «জগন্মাতা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot জগন্মাতা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জগন্মাতা»

Découvrez l'usage de জগন্মাতা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জগন্মাতা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
X জগন্মাতা সারদাদেবী আবির্ভাব ভিরোভাব ১২৬• বঙ্গাব্দের ৮ই পৌষ, বৃহস্পতিবার, ১৩২৭ বঙ্গাব্দের ৪ঠা শ্রাবণ, মঙ্গলবার, কৃষ্ণা সপ্তমী তিথি, সন্ধ্যা ২ দণ্ড ৯ পল। রাত্রি দেড় ঘটিকা, শুক্লা ষষ্ঠী তিথি। (ইংরাজী-১৮৫৩ খ্রীষ্টাব্দের ২২শে ( ইংরাজী—১৯২০ ...
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993
2
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
যথা— শ্রীসনাতনমিশ্রো২য়ং পুরা সত্রাজিতো নূপঃ । বিষ্ণুপ্রিয়া জগন্মাতা যৎকন্তা ভূস্বরূপিনী। সনাতনমিশ্র যেহ সত্রাজিৎ রাজা । জগন্মাতা বিষ্ণুপ্রিয়া যাহার আত্মজা ! পুর্বে বিষ্ণুপ্রিয়ামাতা সত্যভামা হন। পৃথিবী যাহার অংশ বেদে করে গান। ভক্তমাল।
Sarat Chandra Goswami, 1917
3
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
সারাৎসার তারানাম, আপন শিখাগ্রে বেধেছি। রামপ্রসাদ বলে দুর্গা ব'লেম যাত্রা করে বসে আছি। অসকালে যাব কোথা। আমি ঘুরে এলাম যথা তথা। দিবা হল অবসান, তাই দেখে কাঁপিছে প্রাণ, তুমি নিরাশ্রয়ের আশ্রয় হয়ে, স্থান দাও গো জগন্মাতা। শুনেছি শ্রীনাথের.
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
4
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
সর *দ্যুবর্ঘ এই দ্বিতলপৃহ নির্ষিত হর ৷ ভদ্রদ্যুরর অনতিদ্যুর আকাল্লীপুর গ্রাম, এ গ্রানের দক্ষিণে মগাজে নন্দকুনারের প্রতিষ্ঠিত সপাঁশীনা সর্ণভূরপভুবিতা বরাভরকরা বিভূঙ্গা জগন্মাতা হীহীত্ত” ণ্ডহ্যকাবিকা ( ২ ) ও পৌরীপঙ্কর এতিমদ্ধের বিরানিত আছেন ...
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
5
Annadāmaṅgala
... অন্নপূর্ধা ভগবতী দড়োইয়া পাশে ৷ চরণে ধরিরা ব্যাস কহে মৃছভাষে u অন্ন দিয়া অন্নপুপাঁ বাঁচাইলা প্রাণ ৷ বাঁচাও শিবের ক্রেদ্দেধ নাহি দেখি ত্রাণ u জনক হইতে অেহ জননীর বাড়া ৷ মার কাছে পুত্র যার বাপে দিলে তাড়া n জগৎপিতা মহাদেব তুমি জগন্মাতা ৷ হবি ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
6
Meghanāda racanā saṃkalana
ডক্টর সাহা বলিয়াছেন, চীনাদিগের সন্টিকতা একজন কারিগর। কিন্তু হিন্দরাও ভগবানকে কারিগররপে দেখিয়াছে; আজও ভারতের সকল শিল্পী ভগবানকে বিশবকমা রপে পজা করে। হিন্দমতে জগন্মাতা হইতেছেন ভগবানের পরাশক্তি। তাঁহার চারি রপ—মহেশবরী, মহাকালী, মহালক্ষমী, ...
Meghnad Saha, ‎Santimay Chatterjee, 1887
7
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা55
স্বঝুদ্ধি-কুবুদ্ধি দাতা, তুমি বট জগন্মাতা ; কিবা দোষে মোরে ভাড়াইলে। আমি কি জানিব মাতা তোমার বৃত্তান্ত। ব্রহ্মা বিষ্ণু শিব র্যার নাহি পায় অন্তু। উৎপত্তি প্রলয় তুমি কটাক্ষেতে কর। ভোলানাথ ম্রিয়মাণ ভেবে নিরন্তর। অনাস্থা অপরা তুমি জগতের গতি ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899
8
Biśvajananī Ānandamaẏī mā - সংস্করণ 1
এ গ্যারা — নির্মলা এখন চাকার শাহবাগে ৷ আর সেই লজ্জাশীলা কূলবধূ নির্মলা নর ; মাতূরূপিণী, আনন্দবিলাসিনী কুমুদিনী ৷ আত্মম্বরূপ ত্রীকৃষেও অনস্থ্যপ্রেমা রাধারাণী ৷ ত্রীত্রীমা ৷ শাহবাগের মা ৷ শুধুমাত্র ধর্মপাগল হরকুমারের মা নর ৷ জগন্মাতা ৷ অম্বিকা I ...
Gaṅgeśa Candra Cakrabartī, 1965
9
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
সেইপ্রকার জগন্মাতা তাহার সদগুণযুক্ত সন্তানকে কখন কখন ও নিকৃষ্ট সন্তানগণকে পুনঃ পুনঃ এবং নিতান্ত নীতিজ্ঞানশূন্য সস্তানকে নিয়তই ভ্রম ও পাপে পতিত হইতে দেখিলে তজ্জন্য কাহাকেও ঘৃণা করেন না। প্রত্যুত অনন্তকালের পথে সকল পাপীকে সংস্কৃত ও সুখী করতঃ ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
10
Kēdāra Rāẏa
তপোবনের স্তায় বট, তেতুল, আম্র প্রভৃতি প্রাচীন মহীরুহরাজির শীতল ছায়ায় শম্পাছাদিত প্রান্তর ভূমে জগন্মাতা বিক্রমপুরবাসীর স্নেহময়ী রক্ষয়িত্রীরূপে বিরাজিতা । নানা দেশ-দেশান্তর হইতে প্রতিদিন দেবীকে দর্শনের নিমিত্ত এখানে লোক-সমাগম হইয়া থাকে।
Jogendra Nath Gupta, 1914

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. জগন্মাতা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/jaganmata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur