Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "জাফরি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE জাফরি EN BENGALI

জাফরি  [japhari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE জাফরি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «জাফরি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de জাফরি dans le dictionnaire bengali

Jafri [jāphari] b. 1 clôture d'alésage carré; 2 forgés. [Ii. Jeffrey]. জাফরি [ jāphari ] বি. 1 চৌকো ছিদ্রযুক্ত বেড়া; 2 জালতি। [আ. জাফ্রী]।

Cliquez pour voir la définition originale de «জাফরি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC জাফরি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME জাফরি

জানুআরি
জানোয়ার
জান্তব
জান্তা
জান্নাত
জা
জাপক
জাপটা
জাপানি
জাফরান
জা
জাবদা
জাবর
জাবালি
জাবেদা
জা
জাম-দানি
জাম-বাটি
জাম-রূল
জামড়া

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME জাফরি

অঙ্কোপরি
অঙ্গুরি
অঙ্ঘ্রি
অত্রি
অদরকারি
অদ্রি
অনারারি
অন্ত্যাক্ষরি
অবজার-ভেটরি
অম্বুরি
রি
আ মরি
আওয়ারি
আক-বরি
আগুরি
আড়রি
আলম-মারি
আশা-বরি
ইস্তিরি
উপ-গিরি

Synonymes et antonymes de জাফরি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জাফরি»

Traducteur en ligne avec la traduction de জাফরি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE জাফরি

Découvrez la traduction de জাফরি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de জাফরি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জাফরি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

格栅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصبغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

решетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grade
270 millions de locuteurs

bengali

জাফরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grille
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưới sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोखंडी जाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ızgara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

griglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

решітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grille
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sierrooster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de জাফরি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «জাফরি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «জাফরি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot জাফরি en bengali

EXEMPLES

9 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জাফরি»

Découvrez l'usage de জাফরি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জাফরি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. হলুদ বাড়ি এই সমস্ত—গড়েছে মিস্তিরি। বাড়ির ওপর তার যে ছিল কী টান মুখের মতো রাখত পরিপাটি যাতে বিফল বলে না, বিচ্ছিরি কিংবা শূন্য সম্মেলনের ঘাঁটি। হলুদবাড়ি—যেখানে মেঘ করে এবং দোলে জাফরি-কাটা ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
হাওড়ার কয়েক স্টেশন পরেই ন্যাশনাল মেটালস। কারখানা গেট থেকে মেল্টিং শপ সবচেয়ে দূরে—চিমনি এক-স্টেশন আগে থেকে দেখা যায়। একতলায় মাটির নীচে ব্রিক চেম্বার—থরে থরে নানান ইট জাফরি করে সাজানো। কোনোখানার দাম দু-টাকা, কোনোখানা পাচ টাকা।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
তাতে লেখা সর্বমঙ্গলা দেবী অবৈতনিক প্রাথমিক পাঠশালা।' ঘরখানায় চারদিকে বারান্দা। বেড়া জাফরি-কাটা গর্ত ভাঙা। একপাল ছেলেমেয়ে বারান্দায় ও সামনের মাঝারি গোছের মাঠখানাতে। ছেলেরা মালকোঁচা ও ধরাধরি করে গল্প করতে করতে হি হি করে হাসছে। একটা.
Khagendranath Mitra, 2014
4
গণদেবতা (Bengali):
ডেটিনিউ যতীনের ঘরের দাওরার বসির!ছিল দারোগা! তাহার সম্মুখে জমির! দাডাইর!ছিল একটি জনতা! দারোগা হইতে সমবেত জনতা আকসি!ক বিসাযে অনিরুদ্ধের মুখের দিকে চাহিল ! অনিরুদ্ধ বসির!ছিল-কাল রাতে টাভি দিযে আমি বেবাক গাছ কেটেছি, জাফরি দুটো তুলে ফেলে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এসব ঘটনার সাথে জড়িত হযরত সাআব, হযরত আউফ, হযরত সাবিত ইবনে কায়স, হযরত সাদাকা ইবনে সুলাইমান জাফরি, হযরত শুবায়েব ইবনে শায়বাহ এবং ফযল ইবনে মুয়াফফিক (রা)-এর ঘটনাবলী ইতিপূর্বে আলোচনা করা হয়েছে। হযরত সায়ীদ ইবনে মুসাইয়িব থেকে বর্ণিত ঃ একদা হযরত ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
6
Loṭākamvala
সব ওপরে আছে মনে হচ্ছে ৷ দোতলাটা একতলার চেয়ে আরও সুন্দর ৷ জাফরি বসান ঢাকা বারন্দো ৷ ঝকঝকে মেঝেতে আলো ঠিকরচ্ছে ৷ জারগার জারগার জোড়া জোড়া সোফা পাতা ৷ ন্টুই ঝাড় জানালার বাইরে ফুলে ফুলে সাদা. বাতাসে দুলছে 1 মোড়ায় সৌমাচেহারার এক বৃদ্ধা ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
7
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1669
... |griddlecakes griddlecakes 44412 |griddles griddles 44413 |gridiron জাফরি 44414 |gridirons gridirons 44415 |gridlock জট 44416 |grids গ্রিডের 44417 grief বিষাদ 44418 griefs griefs 44419 grievance অভিযোগ 44420 |grievances দাবিদাওয়াগুলি ...
Nam Nguyen, 2014
8
Paraśurāmera kuṭhāra
সড়ক ঋমিককুমার ঘটক মাঝখানে রাস্তা, দু-পাশে ফুটপাথ I রাতার কালো পাঁচের মসৃণ সুডেসৈ পিঠ, তার ওপর ঝলসাচেছ সূর্ষের আলো I গাছের পাতার হাযারা জাফরি কেটেছে সারা পথমর I বেলা দুপুর I ভাঙা বাড়িগুলেরি সামনে ফুটপাথের cwTল খোঁষ দু-পাশেই দুটো বড় বড় ...
Mihira Ācārya, 1975
9
Āmāra meẏebelā:
Autobiography of famous Bengladeshi writer Taslima Nasreen.
Tasalimā Nāsarina, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জাফরি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জাফরি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
দুই সংবাদকর্মীকে গুলি করে হত্যা
পুলিশ জানায়, করাচির বাহাদুরাবাদ এলাকায় মঙ্গলবার রাতে বন্দুকধারীরা জিও টিভির একটি গাড়িতে গুলি করলে জ্যেষ্ঠ স্যাটেলাইট প্রকৌশলী আরশাদ আলী জাফরি নিহত হন। দ্বিতীয় ঘটনাটি ঘটে গতকাল সকালে। জিও টিভির জ্যেষ্ঠ সাংবাদিক আফতাব আলম করাচির উত্তরাঞ্চলে নিজ বাড়ির সামনে দাঁড়িয়ে থাকার সময় মোটরসাইকেল আরোহী বন্দুকধারীরা ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
স্ট্যামফোর্ডে সংবাদ উপস্থাপনার কর্মশালা সম্পন্ন
কর্মশালার শুরুতেই সংবাদ উপস্থাপনার প্রাথমিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করেন চৌধুরী দৌলত মোহাম্মাদ জাফরি। এর পর সংবাদ উপস্থাপনার নানা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের ওপর তরুণ প্রশিক্ষণার্থীদের দিকনির্দেশনা দেন এ সময়ের সংবাদ উপস্থাপনায় আগ্রহী শিক্ষার্থীদের আদর্শ সামসুদ্দিন হায়দার ডালিম। তিনি বলেন, সংবাদের ভাবার্থ বুঝে, সাবলীলতা বজায় ... «এনটিভি, août 15»
3
সম্মিলিতভাবে উদ্যোগ নিয়ে কৃষকদের রক্ষা করতে হবে
মেঘনা ঘাটাকুর্তা, প্রজেক্ট কো-অর্ডিনেটর সুরাইয়া বেগম, দিল্লির ফোকাস অন গ্লোবাল সাউথের কো-অর্ডিনেটর আফসার জাফরি প্রমুখ। বাংলাদেশ সময়: ১২৪৮ ঘণ্টা, আগস্ট ২৭, ২০১৫ জেডএফ/জেডএস. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
4
চেনা ইলেকট্রিক মিস্ত্রিই তৈরি করেছিল 'ব্লু প্রিন্ট'
সেখান থেকে চিলেকোঠায় সিমেন্টের জাফরি ভেঙে দোতলায় নেমে আসে। তপনবাবুরা যে ঘরে ঘুমাচ্ছিলেন সেই ঘরে প্রথমে কয়েকবার টোকা দেয়। সেই আওয়াজে তপনবাবু দরজা খুলতেই তাঁকে ধাক্কা মেরে ভিতরে ঢুকে যায় চার জন। তার পর বৃদ্ধ-বৃদ্ধার হাত, মুখ বেঁধে দেওয়া হয়। খুন করার হুমকি দিয়ে চাবি কেড়ে নিয়ে আলমারি খোলা হয়। আলমারি থেকে নগদ টাকা, ... «আনন্দবাজার, août 15»
5
রিলিফের কাপড়ে কাফন ৫৭০ সাবানে গোসল
এই জাফরি দিয়েই সূর্যের আলো প্রবেশ করে । ওপরে কাচের কারুকাজ দিয়ে আলো ছড়িয়ে পড়ে কবরে। চারদিকে কালো টাইলস ও মাঝখানে শ্বেতশুভ্র টাইলসে বঙ্গবন্ধুর কবর বাঁধানো। ওপরের অংশ ফাঁকা। কবর তিনটি ঘিরে রাখা হয়েছে সংক্ষিপ্ত রেলিং দিয়ে। প্রতিদিন রেলিংয়ের পাশে এসে দাঁড়িয়ে শত শত শোকার্ত মানুষ বঙ্গবন্ধুর প্রতি হৃদয়ের শ্রদ্ধার্ঘ্য ... «সমকাল, août 15»
6
ক্ষণিক দাঁড়িয়ে ‍যাও, এই সমাধিস্থলে
সাদা পাথরে নির্মিত গোলাকার এক গম্বুজ বিশিষ্ট সমাধি সৌধের চারপাশের দেয়ালে রয়েছে জাফরি কাটা। এই জাফরি দিয়ে সূর্যের আলো এসে উদ্ভাসিত করে বঙ্গবন্ধুর কবর। সমাধির চারপাশ ঘিরে রাখা আছে কয়েক কপি পবিত্র কোরআন এবং ইসলামী বই। কবর জিয়ারত করতে আসা অনেকেই কুরআন পাঠ করেন। মুল কমপ্লেক্সের উত্তর পাশে তৈরি করা হয়েছে একটি বেদি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
7
চুক্তির সম্ভাবনা আগের যে কোনো সময়ের চেয়ে বেশি
জাফরি তাঁর বার্তায় পরমাণু আলোচনায় 'দমনমূলক আচরণ ও চাপ' প্রয়োগ বন্ধের আহ্বান জানান। তিনি বলেন, ইরান চুক্তি স্বাক্ষরের জন্য তৈরি। রাশিয়ার পক্ষে পরমাণুবিষয়ক আলোচনায় থাকা সের্গেই রিবকভ বলেন, চুক্তির খসড়া ৯০ শতাংশের বেশি তৈরি হয়ে গেছে। পি ৫+১ নামে পরিচিত জোট যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স, চীন এবং রাশিয়ার সঙ্গে ... «প্রথম আলো, juil 15»
8
#SelfieWithDaughter: এহসন জাফরির কন্যার ছোট্ট পোস্ট পাল্টে দিল …
এবার মোদীর #সেলফিউইথডটার-কে অবলম্বন করে তাঁর বিরুদ্ধেই নিশব্দে প্রতিবাদে মুখর হলেন এহসন জাফরির কন্যা ইশরিন জাফরি। বস্তুত, ইশরিনের সেলফিউইথডটার টুইট এই প্রচারকে অন্য এক মোচর দিল। মৃত বাবা এহসন জাফরির সঙ্গে নিজের একটি ছবি টুইট করেছেন ইশরিন। সঙ্গে ছোট্ট কিন্তু মর্মভেদী ক্যাপশন। ''"SelfieWithDaughter: This one will haunt him for ever ... «২৪ ঘণ্টা, juin 15»
9
পরমাণু চুক্তি ইস্যুতে উভয় সংকটে খামেনি-রোহানি
এজন্য শীর্ষ নেতৃত্বের সঙ্গে চুক্তির কিছু বিষয়ে আলোচনা করতে সোমবার (২৯ জুন) তেহরান ফিরে গেছেন ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জাভেদ জাফরি। চুক্তিটি সম্পাদিত হলে ১০ বছরের জন্য ইরানকে তার স্পর্শকাতর পারমাণবিক কর্মসূচি স্থগিত রাখতে হবে। সেই সঙ্গে সেন্ট্রিফিউজের সংখ্যা ১৯ হাজার থেকে কমিয়ে ৬ হাজারে নামিয়ে আনতে হবে ও ইউরেনিয়ামের মজুদ ... «Bangla News 24, juin 15»
10
এতিমদের সঙ্গে ইফতার করলেন খালেদা
ওলামা মাশায়েখের মধ্যে ইসলামী ঐক্যজোটের চেয়ারম্যান আবদুল লতিফ নেজামী, একই জোটের নেতা ও প্রয়াত ফজলুল হক আমিনীর ছেলে আবুল হাসনাত আমিনী, জামিয়া কাসেমিয়া মাদ্রাসার অধ্যক্ষ কামাল উদ্দিন জাফরি প্রমুখ উপস্থিত ছিলেন। এছাড়া রাজধানীর কয়েকটি এতিমখানার শতাধিক এতিম শিশু খালেদা জিয়ার সঙ্গে ইফতারে অংশ নেয়। ইফতারের কিছু ... «প্রথম আলো, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. জাফরি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/japhari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur