Signification de "グリル" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE グリル EN JAPONAIS

ぐりる

グリル

guriru

QUE SIGNIFIE グリル EN JAPONAIS

Grill

グリル

Grill (anglais: grill) signifie recette de torréfaction. Il se réfère également à des ustensiles de cuisine pour rôtir (griller). Le gril s'appelle Grill (français: grille) en français, le grillage est grillé (français: griller). ...

グリル（英語: grill）は、炙り焼く調理法 をいう。転じて、炙り焼く（グリル）ための調理器具も指す。なお、グリルはフランス語ではグリユ（フランス語: grille）、炙り焼くことはグリエ（フランス語: griller）という。...

définition de グリル dans le dictionnaire japonais

Griller 【Grill】 1 grill de viande et de poisson. Aussi, des plats cuisinés. 2 "grill room" Une salle à manger légère proposant des plats occidentaux tels que des hôtels.

グリル【grill】 １ 肉や魚の焼き網。また、それで焼いた料理。２ 《grill roomから》ホテルなどの、洋風の一品料理などを供する軽食堂。

TRADUCTION DE グリル

Découvrez la traduction de グリル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de グリル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グリル» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 烤架
• Traducteur Français - espagnol: parrilla
• Traducteur Français - anglais: Grill
• Traducteur Français - hindi: ग्रिल
• Traducteur Français - arabe: شواء
• Traducteur Français - russe: гриль
• Traducteur Français - portugais: grade
• Traducteur Français - bengali: ভাজাভুজি
• Traducteur Français - français: gril
• Traducteur Français - malaisien: Grill
• Traducteur Français - allemand: Grill
• japonais: グリル
• Traducteur Français - coréen: 그릴
• Traducteur Français - javanais: Grill
• Traducteur Français - vietnamien: nướng
• Traducteur Français - tamoul: கிரில்
• Traducteur Français - marathi: ग्रील
• Traducteur Français - turc: ızgara
• Traducteur Français - italien: griglia
• Traducteur Français - polonais: grill
• Traducteur Français - ukrainien: Гриль
• Traducteur Français - roumain: grătar
• Traducteur Français - grec: εσχάρα
• Traducteur Français - afrikaans: Grill
• Traducteur Français - suédois: grill
• Traducteur Français - norvégien: Grill

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グリル»

Découvrez l'usage de グリル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グリル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ホットプレートとグリル鍋の違い

ひとくちに「ホットプレート」と「グリル鍋」と言っても、二つは似て非なるもの。まずはホットプレートとグリル鍋の違いについて整理し、どちらのタイプを購入すべきかを検 ...

All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013

象印のホットプレート・グリル鍋

メーカー毎にホットプレート・グリル鍋の特徴を紹介しましょう。今回は象印編です。(総合情報サイト「All About」に2011年12月23日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013

東芝のホットプレート・グリル鍋

メーカー毎にホットプレート・グリル鍋の特徴を紹介しましょう。今回は東芝編です。(総合情報サイト「All About」に2011年12月23日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013

ホットプレート・グリル鍋の加熱方式

ホットプレートとグリル鍋の加熱方式は、大きく分けて電気ヒーター(シーズヒーター)方式とIH方式の2種類あります。それぞれの利点を知り、どちらのタイプを購入すべきかを検 ...

All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013

ホットプレート・グリル鍋のメーカー別特徴

ホットプレート・グリル鍋はメーカー毎にさまざまな特色があります。各社の機能をまとめました。メーカーの特色からホットプレート・グリル鍋を選ぶのも、ひとつの選び方で ...

All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013

タイガーのホットプレート・グリル鍋

メーカー毎にホットプレート・グリル鍋の特徴を紹介しましょう。今回はタイガー編です。(総合情報サイト「All About」に2011年12月23日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013

パナソニックのホットプレート・グリル鍋

メーカー毎にホットプレート・グリル鍋の特徴を紹介しましょう。今回はパナソニック編です。(総合情報サイト「All About」に2011年12月23日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013

ホットプレート・グリル鍋の選び方のポイント

家で食事をつくる機会が増え、料理をアシストする調理家電に注目が集まっています。中でも、食卓で食べながら調理ができるホットプレートやグリル鍋は、便利で楽しい家電と ...

All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013

簡単おもてなしレシピ　えびのアジアングリル

エビのアジアングリルレシピおもてなしにお役立ち!えびのアジアングリルの材料( 2 ~ 4 人分)えびのアジアングリルの材料~ 24 ツじかじじ毛。、個さ 2 さ嗜昨レ 8 大立大なム一ルト一ュマラクシトプニ油びッこンンまえマミナニご塩えびのアジアングリルの作り方・ ...

All About 編集部, 2013

新たけのこのグリル - 2 ページ

All About 編集部. 直火で焼くから外側はカリッ、中はホクッ謗たけのこが手に入ったら丶ぜひ味わってほしいのがコレ!直火なのですぐ焼きあが、香ばしさがたまりません。外側はカリッ、中はホクッとしており、新たけのこならではのほろ苦さと香りも楽しめます。

All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «グリル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme グリル est employé dans le contexte des actualités suivantes.

クライスラー300、マイナーチェンジ - 大型グリルなどフロントデザイン変更

エクステリアは大型グリルをはじめ、フロントのデザインが大きく変更された。フロントフォグランプにはLEDを使用している。ヘッドライトベゼル、ホイールカラー、テールランプ、ウインドーモールディングをブラックで統一し、よりスポーティなイメージとした。 インテリア ... «マイナビニュース, oct 15»

鍋を選ばない万能電気グリル ROOMMATE クリスタルガラスグリル「EB …

「EB-RM401A」はIH対応鍋もIH非対応鍋も全て使える電気グリルです。 やかん・土鍋なども使えるので、今お持ちの調理器具も買い替えることなくそのまま使用できます。 熱源はセラミックヒーターを採用しているので、電源を入れればすぐに天板が熱くなり、調理 ... «PR TIMES, oct 15»

ビュイック、「アヴニール」にインスパイアされた新型「ラクロス」のフロント …

このほど公開されたティーザー画像では、現行のラインナップで見られるものに比べ角張った形のグリルが写っている。中央には、おなじみ "トリ・シールド（３つの楯）"の３色バージョンが並び、その両側に水平に伸びるクロームがボディへとつながる。このデザイン ... «Autoblog JP, sept 15»

高速道路で車に衝突のコアラ、「グリル」に挟まり奇跡の生還 豪州

高速道路で車に衝突のコアラ、「グリル」に挟まり奇跡の 写真拡大 △ キャプション表示 ×豪アデレード南東約20キロ付近のサウスイースタン・フリーウエーで車と衝突し、車のバンパーとフロントグリルの間にはさまって生存したコアラ（2015年9月22日撮影、同24 ... «AFPBB News, sept 15»

ホンダ フィット、フロントグリルのデザインを変更…快適装備も充実

エクステリアでは、フロントグリルをより立体的で質感の高いデザインに変更。また、ハイブリッド車は、フルホイールキャップをよりシャープな印象のデザインに変更したほか、ボディカラーにプレミアムブルーオパール・メタリックとミッドナイトブルービーム・メタリック ... «レスポンス, sept 15»

焼く・煮る・蒸すの専用容器付き アイリスオーヤマの「グリルクックレンジ」

アイリスオーヤマは9月10日、焼き物を手軽に調理できる専用容器付き電子レンジ「グリルクックレンジ」を発表した。周波数が50Hzの「IMBY-T17-5」と60Hzの「IMBY-T17-6」の2種をラインアップする。価格はオープンで、実売想定価格はいずれも1万9800円（ ... «ITmedia, sept 15»

日本エー・アイ・シー、0.2秒で発熱するグリル＆トースター

日本エー・アイ・シーは、千石の特許技術「遠赤グラファイト」を搭載した「アラジン グラファイト グリル＆トースター」を発表。9月1日より発売する。 千石の特許技術で、ポリイミドシートをグラファイト結晶化した素材「遠赤グラファイト」を搭載したグリル＆トースター。 «価格.com, août 15»

グリルにアルミ箔を張って、最高の焼き加減に

下の動画の中で、シェフのGrant Crilly氏（ChefSteps YouTubeチャンネル）は、チャコールグリルを使って調理する際、どんな小さな肉でもすばらしい焼き加減を得られる方法を紹介しています。燃料に点火する前に(チムニースターターが望ましい)、アルミ箔で ... «ライフハッカー［日本版］, août 15»

自動車企業のグリル競争…現代車は六角形、トヨタは？（２）

六角形に変わったアウディのグリルと比較されるのが現代車の「ヘクサゴナル（ｈｅｘａｇｏｎａｌ＝六角形）グリルだ。ドイツブランドに刺激を受けた現代車は２００９年に発売したスポーツ用多目的車（ＳＵＶ）ツーソンｉｘからヘクサゴナルグリルを導入した。２０１３年１１月に ... «中央日報, juil 15»

やかんや土鍋も対応、どんな鍋でも使える電気グリル

IH対応鍋、非対応鍋、どちらも使える万能グリル。やかんや土鍋にも対応し、火を使わず、IH調理器のように電磁波を発生しないため、高齢者でも安心して使用できるという。 プレートには耐熱ガラスを採用し、頑丈で掃除も簡単にできる。温度は、150℃～420℃ ... «家電 Watch, juin 15»