Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অরি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অরি EN BENGALI

অরি  [ari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অরি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অরি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অরি dans le dictionnaire bengali

Ari1 [ari1] b. 1 qui fait du mal ou des dommages; Ennemi 2 six ondulations dans le corps. [C. √ ri + e]. Gagnez b Bin. Qui a gagné l'ennemi. Arindam Bin B. Arki, cela signifie supprimer l'ennemi, le suppresseur. . Mard, Détendez-vous Barbecue ou suppression de l'ennemi Arri 2 [ari2] (-Rin) B. Roue Cycle; Ou il y a ceux [C. OU + IN]. অরি1 [ ari1 ] বি. 1 যে অনিষ্ট বা ক্ষতি করে; শত্রু; 2 শরীরের ছয়টি রিপু। [সং. √ ঋ +ই]। ̃ জিত্ বি. বিণ. শত্রুকে যে জয় করেছে। অরিন্দম বিণ. বি. অরিকে অর্থাত্ শত্রুকে দমন করে এমন, শত্রুদমনকারী। ̃. মর্দ, ̃. মর্দন বিণ. শত্রুকে মর্দন বা দমন করে এমন।
অরি2 [ ari2 ] (-রিন্) বি. চাকা; চক্র; অর আছে যার। [সং. অর + ইন্]।

Cliquez pour voir la définition originale de «অরি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অরি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অরি

অরজা
অর
অরণি
অরণ্য
অরতি
অরন্ধন
অররু
অরসজ্ঞ
অরাজক
অরাতি
অরিজিত্
অরিত্র
অরিষ্ট
অরুগ্ণ
অরুচি
অরুদ্ধ
অরুন্তুদ
অরুন্ধতী
অরূপ
অরোগ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অরি

উপর্যুপরি
কংসারি
কচুরি
কণ্টি-কারি
কাছারি
কাজরি
কাটারি
কাতুরি
কাফরি
কাবারি
কারি
কারি-কুরি
কাশ্মীরি
কুকরি
কুঠরি
কুঠুরি
কেয়ারি
খাবরি
খুপরি
খুবরি-খুপরি

Synonymes et antonymes de অরি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অরি»

Traducteur en ligne avec la traduction de অরি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অরি

Découvrez la traduction de অরি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অরি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অরি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

对手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adversario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adversary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adversário
270 millions de locuteurs

bengali

অরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adversaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungsuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரோதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शत्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avversario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

противник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adversar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίπαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teëstander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motståndare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অরি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অরি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অরি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অরি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অরি»

Découvrez l'usage de অরি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অরি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
করবে করুক, আজ অরি কোন কথা বলতে ভরি ইচেছ হচেছ ন!! বাড়িতে চোকরি মুখেই কিত cw অরি চুপ করে থাকতে পরিলে ন!! করালী রসে রযেছে ভরি বাতির উঠানে! বনওরারী চমকে উঠল ৷ দূর থেকেই cw বেশ দেখতে পাচেছ-শবৎকালেব শেষবেলাব রোদ পশ্চিম মাঠের ঘন সবুজ বানের উপর পডে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
প্রথম সিদ্ধ, দ্বিতীয় সাধ্য, তৃতীয় সুসিদ্ধ, চতুর্থ অরি। বিকর্তনাদি পূর্বকথিত দ্বাবিংশতি গ্রামীর অন্তর্গত অথচ কুলীন বা গৌণ কুলীন বলিয়া যাহারা গণ্য হন নাই তাহারাই সিদ্ধ শ্রোত্রিয় হইলেন। মোটা কথায় তাহাদের সুদ্ধ শ্রোত্রিয় বলে। কুলীনগণ ইহাদের ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
3
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
বিশ্বাস সংস্কারে গড়া লৌকিক দেবতার তথা জীবন-জীবিকার নিরাপত্তা ও ঋদ্ধির প্রয়োজনে স্বষ্ট ইষ্ট ও অরি দেবতার পূজা কিংবা মাহাত্ম্য-কথা নির্ভয়ে নিবিয়েনিদ্বিধায়-প্রকাশ্যে প্রচার করতে পারেনি, তারা বিদেশী বিধর্মী তুর্কী শাসকের প্রশ্রয়ে ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
4
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
Bengali Detective Novel পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey). অরি| এই জন্যই কি তোমার বিশ্বাস এতটা বদ্ধমূল হইয়াছে? দেবে আরও একটা কারণ আছে; বোধ হয়, দিলজান ভিতরের সকল কথাই জানে। মনিরুদ্দীনকে বাচাইবার জন্য সে নিজে খুন স্বীকার করিতেছে। অরি| এইখানে তুমি ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা328
বর্বসাধারণ বৈরী, বিপক্ষ, অপ্রকাশে বিপক্ষ, বৈপরীত্যাচরণ ক ! রে যে ব্যক্তি, বিবাদী, প্রতিপক্ষ, হি°~সু, পরের মন্দকারী বা অ . মঙ্গলাকাঙ্ক্ষী, অহিতচেষ্টক, অমিত্র, দ্বেষকারী, বিদ্বেষী, ঘৃণাক তঁা, অশ্রদ্ধাকারী, অগ্রাহ্যকারী, ধর্মশাস্ত্রে দৈত্য বা অরি ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
Satīka Bīrāṅganā kābya
Michael Madhusudan Datta. চূর্ণ বর্জে : হতগতি অশ্ব, রথাবলী ১২৫ ভগ্ন ; শত শত শব! কেমনে বর্ণিব কত যে দেখিনু, নাথ, সে কাল-মশানে? দেখিনু রথীন্দ্র এক শরশয্যোপরি । " আর এক মহারথী পতিত ভূভলে, কণ্ঠে শুন্তগুণ ধনুঃ ;—দাড়ায়ে নিকটে, ১৩ ০ অাসফালিছে অসি অরি ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
7
Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā
... বৎসরে ৬ মাস ছুটা, অরি বারা বি এ-র পরে অর পড়া পড়ছেন, তাঁদের ছুটী ৭ মাস ৷ এই ছুটীর মাসওলি ছত্রেরা দেশে গিযে কি তাবে কাটিযে দের, আমি সন্ধানী লো“ক রেখে তার সকল সংবাদ সংগ্রহ করেছি ৷ এই সব ছাত্রের দিন বাপন করবার এধান অবলম্বন তাস, পাশা, দারা, পরনিন্দা, ...
Prafulla Chandra Ray, ‎Ratanmoni Chattopadhyaya, 1967
8
Garera matha ayana
... রোগীকে দেখে অরি]জেন দেবার জল ওর]র্ডবযকে বলেন ] সেই মত অকি]জেন দেওর] হর ৷ কিক, ৩/৪ মিনিটের মধ্যেই তিনি অরি]জেন তুলে নিবে রোগীকে চেষ্ট ওর]র্ডে নিবে যেতে বলেন তখন কিক রোশী খাসকষ্টে ছটফট করছে ৷ একট] ছ]উনীবিহীন চাকাওর]ল] ট্টর্নীতে রোগীকে তুলে ওর]র্ডবর ...
Parameśa Caudhurī, 1977
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বল্লরি-ব্রীং { বল্ল +অরি, ক } তরু আবরণ করে যে [ বল্লরী ] । ২ । মঞ্জরি-প্রীং { মনজু+অরি, কর্ত.} [ মঞ্জরী ) । ৩৮। পত্র শব্দ হইতে ছদ পর্য্যন্ত ৬টী শব্দে পত্র ( পাতা) বুঝায়। ১। পত্র-ব্লৗং { পতু +ষ্ট্রণ , কর্ত } শীঘ্র পভিত হয় যে। ২ । পলাশ-ক্লীং {পল+অশু-+অন, কর্হ } ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
jībanī ō ṭīkā samēta Jñānadāsa Ramanimohana Mallika. ধানশী । - সর্থী সহু রাজিত এক জনি । জল স্থতাকে। হুত তা স্তকো ম্লত তা স্থত ভক বদনী । তমঃ রিপু স্থত, ভ্রাতা পিতঃবাহন তা অরি কটি যৌবনী। মীন স্থতা স্থত, তা স্থত নাসা, তা পর জড়িত মণি । - কনক খম্ব ...
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অরি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অরি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
পর্দা নেমে এল
আলো ছায়ার নাচ. অরি যখন ওর মা'কে প্রথম বার মারা যেতে দেখে, তখন ওর পাঁচ বছর বয়স। ওকে ঘিরে তখন এক দল লোক ঝালমুড়ি চিবোচ্ছিল। তাদের মুখে ছিল লালচে হলুদ আলোর ছায়া। অরিকে জড়িয়ে ধরে হাত দিয়ে ওর চোখ আড়াল করে ওরা ফিসফিসিয়ে বলল, 'আরে বাবা অন্য দিকে তাকা। এটা তোকে দেখতে হবে না।' একে অপরকে বলছিল, 'যাঃ, ওকে ঘুম পাড়িয়ে দিলেই হত।'. «আনন্দবাজার, juil 15»
2
জমজমাট আয়োজন ঈদ পোশাকের
এ ছাড়া বরাবরের মতো রয়েছে পাখি, ঝিলিক, কারিনা দেশী, শোলক দেশী, শঙ্খ, পিইউ, অরি, টাপুর-টুপুর, রুহি, অদিতি, শ্রদ্ধা, গ্রাউন কুর্তি, মাজাককালি, হাসি-খুশি, পার্টি ফ্র্রক, পাড়ি, চাক্কি, আনারকলিসহ ভারতীয় চ্যানেলে প্রচারিত সিরিয়ালের চরিত্রগুলোর নামে পোশাক বিক্রি হচ্ছে। গাউছিয়াতে থ্রি-পিসের তালিকায় রয়েছে- সানিয়া মির্জা, ... «Jugantor, juin 15»
3
এই লেখাটি খালেদা জিয়ার জন্য
'মারি-অরি-পারি যে কৌশলে'- এটি যেমন জিয়ার আদর্শ ছিল, বেগম জিয়ার আদর্শও তাই। কিছু কলামিস্ট আর বি. চৌধুরী আদর্শের বিচ্যুতি দেখলেন কোথায় মাথায় আসে না। শুনতে হয়তো খারাপ শোনাবে, ডা. বি. চৌধুরী বিএনপির প্রতিষ্ঠাতা সাধারণ সম্পাদক এটা যেমন সত্য, তেমনি বেগম জিয়ার সরকারের বহিষ্কৃত রাষ্ট্রপতি। তার কথায় বেগম জিয়া কতটুকু আস্থা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»
4
কী ফুলের গাছ লাগাবেন? গোলাপ, না ধুতুরা?
কদিন আগেও যে দুই প্রতিদ্বন্দ্বী 'মারি অরি পারি যে কৌশলে' এরূপ ধনুর্ভঙ্গ পণ নিয়ে অবতীর্ণ হয়েছিলেন রণাঙ্গনে, তাঁরাই একে অন্যকে বুকে জড়িয়ে ধরলেন গভীর মমতায়, মিষ্টিমুখ করালেন পরস্পরকে। তারপর একান্তে বসে অনেকক্ষণ ধরে আলাপ-আলোচনা করলেন নগরীর সমস্যাদি ও তার সমাধান নিয়ে। মনজুর সাহেব শুধু সব ধরনের সহযোগিতার আশ্বাসই দিলেন না, ... «কালের কন্ঠ, mai 15»
5
অরি আর তার 'মা'
অনেক অনেক দিন আগের কথা, অরি নামের আত্মা (গার্ডিয়ান স্পিরিট) এক গভীর জঙ্গলে চলে আসে। ভালুকের মতো দেখতে এক বিশেষ জন্তু তাকে উদ্ধার করে লালন-পালন করতে থাকে। সময়ের বিবর্তনে সেই জন্তুকেই অরি নিজের মা মনে করতে শুরু করে। দিন যায় অরিও বড় হয়। ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে হঠাৎ একদিন কুরো নামের এক অভিশপ্ত স্বত্বার আগমন ঘটে। কুরো, অরির থেকে ... «প্রথম আলো, mai 15»
6
বিশ্বকবি রবি ঠাকুরের বিশ্বভ্রমণ
সাক্ষাৎ করেছিলেন অরি বেরগস, আলবার্ট আইনস্টাইন, রবার্ট ফ্রস্ট, টমাস মান, জর্জ বার্নার্ড শ, এইচ জি ওয়েলস, রোম্যা রোলাঁ প্রমুখ বিশিষ্ট ব্যক্তির সঙ্গে। জীবনের শেষ পর্বে পারস্য, ইরাক ও সিংহল ভ্রমণের সময় জাতিগত ভেদবুদ্ধি ও জাতীয়তাবাদের বিরুদ্ধে তার বিতৃষ্ণা তীব্রতর হয়েছিল মাত্র। আর জীবনব্যাপী বিশ্বভ্রমণের ফলে ভারত ও পাশ্চাত্যের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mai 15»
7
বাংলা প্রবন্ধ : সুন্দরবনের প্রাণী
পরিমণ্ডল পরিবেশ, পরিবেষ্টন বৃক্ষ গাছ, তরু, বিটপী, শাখা দক্ষ নিপুণ, পটু, পারদর্শী ধ্বংস বিনাস, সর্বনাশ, ক্ষয় শত্রু অরি, বৈরী, অরাতি প্রচুর অনেক, বহু, ঢের। প্রশ্ন : নিচের যুক্তবর্ণ দ্বারা দু'টি করে শব্দ তৈরি করো। উত্তর : যুক্তবর্ণ বিভাজন তৈরি শব্দ ঙ্গ ঙ+গ বেঙ্গল, ইঙ্গিত, মঙ্গল স্ট্র স+ট+র(ফলা) অস্ট্রেলিয়া, অস্ট্রিয়া স্ম স্+ম স্মরণ, স্মরণীয় «নয়া দিগন্ত, mars 15»
8
ইন্ডিয়ান সুপার লিগে খেলবেন অরি!
আগামী বছর ইন্ডিয়ান সুপার লিগে (আইএসএল) খেলতে ভারত আসতে পারেন ফ্রান্সের বিশ্বকাপজয়ী ফুটবলার থিয়েরি হেনরি অরি। ফ্রান্সের ক্রীড়া দৈনিক 'এল কুইপ' এর এক প্রতিবেদনে এমন দাবি করেছে। আগামী বছর মেজর লিগ সকারের (এমএলএস) দল নিউইয়র্ক বুলসের সঙ্গে চুক্তি শেষ হবে সাবেক আর্সেনাল ও বার্সেলোনা ফুটবলার অরির। এরপরই বিশ্ব ভ্রমণের অংশ হিসেবে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, nov 14»
9
মারেকে হারিয়ে সেমিতে জোকোভিচ
এই পাতার আরো খবর. অস্ট্রেলিয়া ২৬১, পাকিস্তান ৪৫/২ · মারেকে হারিয়ে সেমিতে জোকোভিচ · বাবার পথেই হাঁটছেন আসাদ · ইন্ডিয়ান সুপার লিগে খেলবেন অরি! রোনালদোর থেকে দক্ষ মেসি · আবুধাবি টেস্টে বিপদে অস্ট্রেলিয়া · ৪২ মিলিয়ন ডলার ক্ষতিপূরণ দাবি ভারতের · 'শৈশবে যৌন নিপীড়নের শিকার হয়েছিলাম' · ফেদেরারকে হারিয়ে সেমিতে মিলস রাওনিক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অরি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur