Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "জাট" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE জাট EN BENGALI

জাট  [jata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE জাট EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «জাট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de জাট dans le dictionnaire bengali

Jat, Jath [jāṭa, jāṭha] b. Nation du Punjab et Rajputana. [Hem. Jat]. জাট, জাঠ [ jāṭa, jāṭha ] বি. পঞ্জাব ও রাজপুতানার জাতিবিশেষ। [হি. জাট]।

Cliquez pour voir la définition originale de «জাট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC জাট


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME জাট

জাগরূক
জাগর্তি
জাগা
জাগ্রত
জাগ্রত্
জাঙ্গাল
জাঙ্গিয়া
জাজিম
জাজ্বল্য
জাজ্বল্য-মান
জাঠর
জাঠা
জাড়
জাড়ি
জাড্য
জা
জাতক
জাতপাত
জাতাশৌচ
জাতি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME জাট

াট
াট
তর-ঘাট
তল্লাট
ধরাকাট
ধরাট
ধোয়াট
নাকসাট
াট
নিপাট
নির্ঝঞ্ঝাট
পাখসাট
াট
াট
ফিটফাট
ফ্রেঞ্চ-কাট
ফ্ল্যাট
বর্ণাট
বাচাট
াট

Synonymes et antonymes de জাট dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জাট»

Traducteur en ligne avec la traduction de জাট à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE জাট

Découvrez la traduction de জাট dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de জাট dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জাট» en bengali.

Traducteur Français - chinois

JAT
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

JAT
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

JAT
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

JAT
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

JAT
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

JAT
270 millions de locuteurs

bengali

জাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

JAT
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

JAT
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

JAT
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JAT
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

JAT
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

JAT
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

JAT
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

JAT
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

JAT
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

JAT
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

JAT
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

JAT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

JAT
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de জাট

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «জাট»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «জাট» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot জাট en bengali

EXEMPLES

3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জাট»

Découvrez l'usage de জাট dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জাট et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আরণ্যক (Bengali):
জাট!ল! পরত আসিল I মটুকনাথ সংন্ধুতে সন্তিবাচন উচচারণ কবির! আমার আশীবাদ করিল I রাজু বলিল- হুজুর, আপনি চলে গেলে লবটুলির! উদাস হযে যাবে I প্রসঈক্রমে বলি এদেশে *উদ!স* শখের ব!বহার এবং উহার অথের ব!!পকতা অতাত বেশি I মকাই-ভাজ I খাইতে খারাপ _ _ _১ লাগিলে বলে, ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা241
... নিশ্চিত বা হিরীকৃত মত অভিপ্লায় বা মতলব, নিস্কৃর্যা ঠাহর, বিচার বা বিষেচনবি ইন্থর্যা, আদালতের ফয়শালা হুকুম বা অনুজ্ঞা, সাহস, ভরসা | Resolutioner, n. s. পারর মত কথা বা অভিপ্লায়ের অনুগার্মা, অ দোর কথাতে মিলে চলে বা <জাট দের যে | Resolutive, a.
Ram-Comul Sen, 1834
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
জাট ইতি। ভাবী।যথা। তত্র বৃদ্ধ পুরাবৃত্তা: কথাঃ কশ্চিদ্বিজোত্তমঃ। বার্হীক দেশ"মা" জংসযন বাক্যম্বু। বীং । পঞ্চানা• সিন্ধু ষষ্টানা ন দীনা যে ংস্তুরাশ্রিতাঃ। তান ধ যবাহানশুটীন বাজীকান পরি | বর্জষেৎ l শাকল নাম নগর মাপগানামনিম্নগা । জন্তিকা নাম ...
Rādhākāntadeva, 1766

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জাট»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জাট est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ভারতের নদীসংযোগ প্রকল্প ও ট্রানজিট নিয়ে তোড়জোড়
... তিস্তা-গঙ্গা-মানস-সংকোষ নদীসংযোগ প্রকল্পের কাজ শুরু করা হবে বলে ভারতের পত্রপত্রিকায় রিপোর্ট ছাপা হয় গত ১৩ জুলাই। এ দিকে দেশটির পানিসম্পদ মন্ত্রী সানোয়ার লাল জাট জানিয়েছেন, তার মন্ত্রণালয় আসাম, পশ্চিমবঙ্গ ও বিহার সরকারের সাথে আলোচনা করে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ নদীসংযোগ প্রকল্প 'মানস-সংকোষ-তিস্তা-গঙ্গার কাজ শুরু করবে। «নয়া দিগন্ত, sept 15»
2
পঞ্চায়েতে ধর্ষণের নির্দেশ!
তিনি অভিযোগ করেছেন, জাট সম্প্রদায়ের ওই মেয়ের পরিবারের চাপে এলাকার পুলিশ তাঁর ভাইয়ের বিরুদ্ধে মাদকের মিথ্যা মামলা করেছে। যদিও এরই মধ্যে স্থানীয় আদালত থেকে তাঁর ভাই জামিনে আছেন। কিন্তু ভাইকে ছাড়িয়ে আনতে জামিনের কাগজপত্র প্রয়োজন। আর সেসব কাগজ আনতে গ্রামে যেতে ভয় পাচ্ছেন তাঁরা। সুপ্রিম কোর্ট এ ঘটনায় প্রমাণ জোগাড় ... «প্রথম আলো, août 15»
3
প্রকল্প কমানোর তাগিদ বিশ্বব্যাংকের
বৈঠকে ঢাকায় নিযুক্ত বিশ্বব্যাংকের কান্ট্রি ডিরেক্টর ইউহানেস জাট এবং সংস্থাটির প্রস্তাবিত ১৩টি প্রকল্প সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয় ও বিভাগের প্রতিনিধিরা উপস্থিত ছিলেন। বিশ্বব্যাংক উইংয়ের প্রধান ও অর্থনৈতিক সম্পর্ক বিভাগের (ইআরডি) অতিরিক্ত সচিব কাজী শফিকুল আজম বৈঠকের বিষয় সমন্ধে বলেন, পাইপলাইনে থাকা মোট ১৩টি প্রকল্প নিয়ে ... «ভোরের কাগজ, août 15»
4
প্রকল্প প্রস্তাব দ্রুত তৈরির তাগিদ
... আনুষঙ্গিক কার্যক্রম দ্রুত করতে বলা হয়েছে। গতকাল মঙ্গলবার আগারগাঁওয়ে এনইসি সম্মেলন কক্ষে অনুষ্ঠিত বৈঠকে ইআরডির সিনিয়র সচিব মেজবাহউদ্দিন, বিশ্বব্যাংকের ঢাকা মিশনের কান্ট্রি ডিরেক্টর ইউহানেস জাট ও সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয়গুলোর প্রতিনিধিরা উপস্থিত ছিলেন। এতে চলতি বছরের সম্ভাব্য ১৩ প্রকল্পের বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা হয়েছে। «সমকাল, août 15»
5
অর্থমন্ত্রীর সঙ্গে জাপানের রাষ্ট্রদূতের সাক্ষাৎ
... বৈঠকটি ছিল সৌজন্য সাক্ষাৎ। তিনি বাংলাদেশে দায়িত্ব নিয়ে আসার পর আমার সঙ্গে এটা ছিল প্রথম বৈঠক। তার সঙ্গে জাপান সরকারের অর্থায়নে বিভিন্ন প্রকল্পের অগ্রগতি নিয়ে আলোচনা হয়েছে। এর আগে সকালে শেরেবাংলা নগরে অর্থনৈতিক সম্পর্ক বিভাগে (ইআরডি) বাংলাদেশে নিযুক্ত বিশ্বব্যাংকের আবাসিক প্রতিনিধি জোহানেন্স জাট দেখা করেন। «ভোরের কাগজ, août 15»
6
লাগাতার যৌন নির্যাতন সহ্য করতে না পেরে নিজের গায়ে আগুন লাগিয়ে …
মৃত্যুকালীন জবানবন্দীতে মেয়েটি জানিয়ে গেছে গত ২০ দিন ধরে তাদের গ্রামের জাট সম্প্রদায়ের তিন ও পাশের গ্রামের এক যুবক লাগা লাগাতার হেনস্থা করছিল। তাকে ধাওয়া করছিল। দেখলেই ছুঁড়ে দিচ্ছিল অশ্লীল মন্তব্য। এই তিনজনেরই নাম জানিয়ে গেছে সে। কিছু দিন আগেই এই দুষ্কৃতীদের একজন সবার সামনেই মেয়েটিকে চড় মারে। ''আমি আতঙ্কিত হয়ে উঠে ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
7
তিস্তার জট ছাড়াতে দিল্লিতে মোদি-মমতা বৈঠক!
তিস্তা চুক্তি বাস্তবায়নে ভারত সরকার যে কতটা বদ্ধপরিকর তা গত ২৪ জুলাই ভারতের লোকসভায় দাঁড়িয়ে জানিয়েছিলেন দেশটির কেন্দ্রীয় পানি সম্পদ উন্নয়ন প্রতিমন্ত্রী সনোয়ার লাল জাট। তিনি জানিয়েছিলেন 'খুব শিগগির এই চুক্তি বাস্তবায়িত করতে নরেন্দ্র মোদির সরকার গভীরভাবে চিন্তাভাবনা শুরু করেছে। প্রয়োজনে দুই দেশের মধ্যে পানি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 15»
8
ভারতের আন্তঃনদী সংযোগ প্রকল্প বাংলাদেশের জন্য সর্বনাশা
এ দিকে দেশটির পানিসম্পদ মন্ত্রী সানোয়ার লাল জাট জানিয়েছেন, তার মন্ত্রণালয় আসাম, পশ্চিমবঙ্গ ও বিহার সরকারের সাথে আলোচনা করে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ নদী সংযোগ প্রকল্প 'মানস-সংকোষ-তিস্তা-গঙ্গা'র কাজ শুরু করবে। এ সময় পানিসম্পদ মন্ত্রী বলেছেন, এ সংযোগ প্রকল্প শুধু এ অঞ্চলের কৃষি ও পানির প্রাপ্যতাকেই সহজ করে তুলবে না; একই সাথে তা ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
9
বাংলাদেশকে ১৫০ কোটি ডলার দিচ্ছে বিশ্বব্যাংক
বিশ্বব্যাংকের বাংলাদেশ, নেপাল ও ভুটানের কান্ট্রি ডিরেক্টর জোনাথন জাট বলেন, 'বিশ্বের দ্রুত বর্ধমান সোলার হোম স্টিস্টেম কার্যক্রম বাংলাদেশে রয়েছে, যা দূর্গম এলাকার গৃহস্থালিতে বিদ্যুৎ পৌঁছে দিতে মাহায্য করছে। প্রকল্পটি গ্রামীণ এলাকার লাখো পুরুষ-নারীর আয় ও কাজের সুযোগ বৃদ্ধি পেয়েছে। শিশুদের স্কুলে যেতে উৎসাহিত করেছে।' ... «ভোরের কাগজ, juil 15»
10
তিস্তা-গঙ্গা নদী সংযোগ প্রকল্প বাস্তবায়নের উদ্যোগ নিচ্ছে ভারত
মানস-শংকুশ-তিস্তা-গঙ্গা নদী সংযোগের পরিকল্পনার বিষয়টি জানিয়েছেন ভারতের পানি সম্পদ প্রতিমন্ত্রী সানওয়ার লাল জাট। আন্তঃনদী সংযোগ প্রকল্পের বিশেষ কমিটির ৫ম বৈঠক শেষে সোমবার তিনি এ ঘোষণা দেন। প্রকল্পটি হবে দেশটির ৫ম নদী সংযোগ প্রকল্প। এ বছরের শেষের দিকে প্রথম নদী সংযোগ প্রকল্পের কাজ ‍শুরু হবে। আরও তিনটি প্রকল্প মন্ত্রিসভার ... «বাংলা ট্রিবিউন, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. জাট [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/jata-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur