Dans cette section, les traductions de কাবারি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কাবারি» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কাবারি» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot কাবারি en bengali
EXEMPLES
3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কাবারি»
Découvrez l'usage de কাবারি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কাবারি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
কুটে বাপটো কঞ্চি-কাবারি দিয়ে চালের ওপরে খ্যাড় চাপিয়ে ঘর একটো বানাইলে বটে, তা কাকেও তার চাইতে ভালো বাসা বানায়। সেই ঘরে সবারই জায়গা হল। বড়ো ছেলেটো হল মাহিন্দার, ছোটোটো—সে একদম ছোটো—সে হল রাখাল। বাপ ঘরের ভেতর দিনরাত শুয়ে থাকে, তামুক ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
2
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
কারখানাত গিয়া কাম করবা, মাস কাবারি মায়না পাইবা, আরামে থাকবা, এহানে পইরা থাকবা কি করতে। [ম্যানেজারের প্রবেশ]আরে ম্যানেজার বাবু যে,অহন কোন দিকে যাইতাছেন? সকলে সালাম জানায়] [ মৃদু হাসতে হাসতে) তোমাদের গ্রামটা আমার খুব ভাল লেগেছে। তোমরাই ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
3
Kamareḍa
স্থন্দরী ভাল করে কিছু বলতে পারল ন] ৷ তার বুকের ভেতর তখনও জলধ]রার উদ্যামত] ঘুরপাক খাচ্ছে-কানে বাজছে সেই ডোস যাওর] কুকুরট]র অসহায় কান্না ৷ একটু পরে সে আতে আতে বলল কত জিনিস যে ভেসে য]চ্ছে ম] I ঘরের EFT—W— বাঁশ কাবারি-একটা জ্য]স্ত কুকুর-৷ -“সর্বনাশ ...
Sauri Ghaṭaka, 1964
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কাবারি»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কাবারি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আমার শান্তিনিকেতন
কালোর দোকানের অপূর্ব রসগোল্লা, নতুন বইয়ের গন্ধে ভরা সুবর্ণরেখার বইঘর। পূর্বপল্লির ফুলে ফুলে ভরা সুন্দর বাড়িগুলো। রতনকুঠি গেস্ট হাউস থেকে দু শ টাকার মাস কাবারি খাবার আনা, অবিশ্বাস্য মনে হয়। ঢাকায় ফিরে সেই আগের জীবন। চাকরি, সংসার, সামাজিকতা—সেই টানাপোড়েন। মাঝখান থেকে কিছুটা সময় যেন কোথায় হারিয়ে এলাম—কোন খেলাঘরে, ... «প্রথম আলো, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কাবারি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kabari-1>. Mai 2024 ».