définition de কাজল dans le dictionnaire bengali
Kajal [kājala] b. Romarin noir, colorant. ☐ Noir comme Kajal ou Kajal (Kajal Akhi, Kajal Megh). [C. Lumineux\u003e pv Cajal]. Dentelle B. Kajol কাজল [ kājala ] বি. চোখে প্রসাধনী হিসাবে লাগাবার কালো কালিবিশেষ, অঞ্জন। ☐ কাজলের মতো কালো বা কাজলযুক্ত (কাজল আঁখি, কাজল মেঘ)। [সং. কজ্জ্বল > প্রা. কজ্জল]। ̃ লতা বি. কাজল তৈরি করবার ও রাখবার পাত্রবিশেষ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «কাজল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কাজল»
Découvrez l'usage de
কাজল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
কাজল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
বধান অকারণে গতির! উঠির! পিতা-পুত্রের সহজ সরল ট্টমত্রীকে বাধাদান করে নাই, কাজ্যা জীবনে বাবার মত সহচর পার নাইএবং অপুও রোধ হর কাজলের মত বিরত ও একাত নিভবশীল তরুণ বন্ধু খুব যেশী পার নাই জীবনে! আর কি সবলতা!... পথে হরত দুজনে বেড়াইতে বাহির হইর!ছে, কাজল ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
2
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
টিতে তিনটি বসন্ত ফুল ফুটিরেছে, জীবনে তিনটে শীত রেখে গেছে তার চাবুকের শ্চিহ্ন I এক শাত দুপুরে মৃন্মর প্রস্তাব করল :: কাজল, আনি তে[মায বিযে করতে চাই I কাজল বলল : §l=7{ অকূদার দলে নাম লিনিরেছ I জানো তো, রাবার মনে মনে তিনি অত্যস্ত আঘাত পাবেন মৃন্মরদা ৷ ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
I—=I'II না, না আমাকে ভুল বুঝবেন না বজভূষণ বাবু ৷ আমি কি জানি না, আমার সেই স্বপ্ন রাণীকে, আমার সেই কাজল লতাকে, শুধু স্বপ্লেই দেখা যার I ওধূ স্বপ্নতেই সে ধরা দিতে আসে I চোখ খুললেই, সে অনু অনু করে বাতাসে মিশে যার I ' আমি জানি, সারাজীবন ধবেও যদি তার ...
Birendra Narayan Chottopadhyaya, 1964
জানা হযে বার দুজনের ৷ বাকী থাকে যেটা সেটা অনস্তকালেও জানা হর কিনা সন্দেহ I তাই-যত সস্তর্গণেই এশ্ন করুক কাজল, মিনতিকে ফাঁকি দিতে পারে না I মিনতি একদিন সোজাসুজি হএশ্ন কদর রসে, “কেন বলো তো তুমি এমন গোরেন্দাগিবি করছ ? তুমি কি আমাকে সন্দেহ করো ?
Gajendra Kumar Mitra, 1965
5
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
কালো চোখে কাল সে যে কাজল দিয়াছিল, এখনো তা ধুইয়া যায় নাই—বেড়ার ফাকে ফাকে ওর কাজল চোখের সলাজ ভাসাইয়াছিল, পদ্মা হয়তো তাকে এতক্ষণ ধুইয়া মুছিয়া ফেলিয়াছে পৃথিবীর বুক হইতে। থাকে উন্মত্ত জলরাশির দিকে। ঘাটে তিনটি নৌকা বাধা ছিল, একটি ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
6
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা190
... ১৯ ০ ৪ পাঠ করতে হর কাজল খিররটারে৷ ১৩১১ বল]রব্দ কাজল খিররটারর ররীন্দ্রনারথর “ন্বদেশী সমাজর -শীষব ভাষরণর জন] পরবশপম্র “ললমীর ভাও]রর রদাকানটি রথরকই বিতরিত হররছিল| পই সরব্রই মলবত ররীন্দ্রনারথর সরল রকদারনারথর রযাগাযোগ ঘরট৷ রকদারনাথই ১৩ ১১ বল]ন্দের রশষদিরক ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
তোর মুখে মা ফুটেছে। মেহবুবা মেহবুবা। ওলে ওলে। এক দো তিন চার পাঁচ ছে সাত আট নয়...। একতলায় থাকে মেজোবউ। ওর নাম আবার বিউটি। বিউটি? ছাই। আমার মেয়ের নাম তবে করিশমা কাপুর। না কাজল। ইলাটিং বেলাটিং সই লো, কীসের খবর আইল, রাজা একটি বালিকা চাইল ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
8
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
শাহরুখ খান, কাজল।” “এই তো বুঝেছ। আজ রাতে একটা “কুচ কুচ হোতা হ্যায়” হবে। আমি হচ্ছি শাহরুখ খান আর তুমি হচ্ছ কাজল।” তাও আমি আপনের কথা বুজতাছি না।” “শোন, আমার খুব বই পড়ার অভ্যাস। অনেক বাংলা উপন্যাস আমি পড়েছি, বাংলা সিনেমাতেও দেখেছি, গ্রাম এলাকার ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
9
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
এ সময়ে তিনি 'পথের পাঁচালী' ও 'অপরাজিত' এর শেষপব “কাজল' লেখার পরিকল্পনা ও প্রস্তুতি নেন। এ সম্পর্কে “কাজল কেন লিখবো' শীর্ষক একটি ভূমিকাও পত্রিকায় লিখেছিলেন। কিন্তু কাজল আর লেখা হয়নি। ১৯৫০ খ্রীস্টাব্দের ১লা নভেম্বর ঘাটশিলায় বিভূতিভূষণ শেষ ...
10
Uttaraparba Mujibanagara
পথে কাজল-বল্যাণের বাড়ী চু মারলাম] নাটকপাগলী কাজল ভর]নক-তাবে মেতেছে একট] বই মকস্থ করতে] ওদের বাড়ী থেকে সজীব সমীপে] ওদের দুরবস্থার কথা শুনলাম] তবে sits সদ]তে]ষ ব]ক্তি ] জীবনের সঙ্গে অ]শ্চয সব] প]তিষেছে ] শারীরিক কু'ছ'ত] ওকে আদৌ খব করতে পারে না, কি শরীর ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কাজল»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
কাজল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ফের বড় পর্দায় শাহরুখ-কাজল জুটি
ফের বড় পর্দায় দেখা যাবে 'ডিডিএলজে' ম্যাজিক। সৌজন্যে পরিচালক রোহিত শেট্টি। আইসল্যান্ডে আসন্ন 'দিলওয়ালে' ছবির গানের একটি বিশেষ দৃশ্যের শুটিংয়ের পর তা টুইট করে জানিয়েছেন কোরিওগ্রাফার ফারহা খান। এই ছবিতে ফের বড় পর্দায় দেখা যাবে শাহরুখ-কাজল জুটিকে। 'ডিডিএলজে'তেও কোরিওগ্রাফ করেছিলেন ফারহা। আর এই ছবি নিয়ে সবচেয়ে ... «আনন্দবাজার, août 15»
বরফের দেশে কাজল-শাহরুখের উষ্ণ ১২ দিন
রোমান্সের জন্য পাক্কা ১২ দিন সময় নিচ্ছেন কাজল আর শাহরুখ খান! জানা গিয়েছে, তার জন্য রীতিমতো এই দেশ ছেড়ে অন্য দেশে পাড়ি দিয়েছেন তাঁরা! আসলে, সেই ২০১০ সালের পর ফের রুপোলি পর্দায় ফিরছেন এই কিংবদন্তী জুটি! ভারতীয় ছায়াছবির ইতিহাসে ব্যাপারটা যে বেশ গুরুতর, তা নিয়ে সন্দেহ নেই কারও! সেই জন্যই রোহিত শেঠির 'দিলবালে' ছবির একটি ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
বুদ্ধিস্ট ফেডারেশন- ইয়ুথ'র সভাপতি কাজল, সম্পাদক প্রসেনজিৎ
ঢাকা: বাংলাদেশ বুদ্ধিস্ট ফেডারেশন- ইয়ুথ'র নবগঠিত কমিটির সভাপতি নির্বাচিত হয়েছেন যুবনেতা কাজল বড়ুয়া এবং সাধারণ সম্পাদক হয়েছেন যুবনেতা প্রসেনজিৎ বড়ুয়া। সম্প্রতি ২০১৫-২০১৭ সালের জন্য ৪৫ সদস্য বিশিষ্ট এ কমিটি গঠন করা হয়। কমিটির অন্যরা হলেন- নির্বাহী সভাপতি অলক বড়ুয়া সন্টু, সহ-সভাপতি ১. সুপ্ত ভূষণ বড়ুয়া, ২. সুব্রত বড়ুয়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
আজও আমার কাছে শাহরুখ স্যর আর কাজল ম্যাম
আজও আমার কাছে শাহরুখ স্যর আর কাজল ম্যাম. দিল্লির ছেলে। নেই কোনও ফিল্মি ব্যাকগ্রাউন্ড। আজ বলিউডের উঠতি তারকাদের মধ্যে অন্যতম তিনি। সিদ্ধার্থ মলহোত্র। মুম্বইয়ে হোটেলের পুলসাইডে তাঁর সঙ্গে আড্ডায় ইন্দ্রনীল রায়। ১৭ অগস্ট, ২০১৫, ০০:২৩:৪৯. e print. 1. বলিউডে তাঁকে বলে 'দ্য স্ট্রং অ্যান্ড সায়লেন্ট' টাইপ। পরের ছবি 'ব্রাদার্স'-এর ... «আনন্দবাজার, août 15»
ভিড়ের মাঝে শ্লীলতাহানির শিকার কাজল!
kajol_78531 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: এমপি নাগমার মতোই ভিড়ের মধ্যে এবার শ্লীলতাহানির শিকার হলেন আরেক বলিউড অভিনেত্রী। মুক্তির প্রতিক্ষায় থাকা তামিল ছবি 'পুলি'-র গান রিলিজের অনুষ্ঠানে হাজির ছিলেন বলিউড ও দক্ষিণী সিনেমার জনপ্রিয় অভিনেত্রী কাজল আগরওয়াল। চেন্নাইয়ে প্রিয় অভিনেত্রীকে একঝলক দেখতে ভক্তদের ভিড় ছিল থিকথিকে। «ভোরের কাগজ, août 15»
কেন সাংবাদিক সম্মেলন ছেড়ে উঠে গেলেন কাজল?
একটা ফোন। আর তাতেই বদলে গেল তাঁর মেজাজ। সাংবাদিক সম্মেলনের মাঝপথে উঠে গেলেন কাজল। তাঁর বোন তানিশা অভিনীত নাটক 'দ্য জুরি'র সাংবাদিক সম্মেলনে হাজির ছিলেন নায়িকা। কিন্তু মাঝপথেই ক্ষমা চেয়ে চলে যান তিনি। কার্যত উঠে যেতে বাধ্য হন। কী এমন ছিল সেই ফোনে? কে ফোন করেছিলেন কাজলকে? জানা যায়নি কিছুই। প্রত্যক্ষদর্শীরা ... «আনন্দবাজার, août 15»
৪১ বসন্তও পেরিয়েও রঙিন কাজল
তার কালো কালো হরিণ চোখের চাহনিতে 'পেয়ার তো হোনা হি থা'। আর 'দিল কেয়া কেরে' পর্দায় তাকে দেখলেই 'কুছ কুছ হোতা হে' তাইতো তার 'ইশক'-এ 'ফানা' সিনেপ্রমীরা। তবে 'দিলওয়ালে দুলহানিয়ার লে জায়েঙ্গে' এবার 'দিলওয়ালে'। হ্যাঁ! কাজল জীবনে 'কাভি খুশি কাভি গাম' এমন করেই ৪১টি বসন্ত পাড় করে ফেললেন খাট্টি মিট্টি নায়িকা। ৫ আগস্ট তার ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
চোখের কাজল ঠিক রাখুন
যাদের চোখের পাতা তৈলাক্ত, তাদের চোখের উপরে কাজল দেওয়ার পর চোখের পলক পড়ে আর কাজল ছড়ায় খুব দ্রুত। তাই কাজল দেওয়ার আগে চোখের পাতায় আই-প্রাইমার দিয়ে নিন। যাদের আই-প্রাইমার নেই, তারা কাজল দেওয়ার পর আইশ্যাডো ব্রাশের সাহায্যে কাজলের ওপর হালকা পাউডার দিন। ব্লাশন ব্রাশ দিয়ে অতিরিক্ত পাউডার ঝেড়ে ফেলুন। এতে কাজল ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
নীল কাজল রাঙা সুন্দর চোখের মেয়েটি
প্রতীকী ছবিমেয়েটিকে প্রথম দেখি বিশ্ববিদ্যালয়ের ওরিয়েন্টেশন উইকে। আপাদমস্তক নীল রঙের বোরকায় ঢাকা। শুধু চোখ জোড়া দেখা যায়। বোরকার রঙের সঙ্গে মিলিয়ে গাঢ় নীল রঙের কাজল। মেয়েটি ওর উচ্ছলতা দিয়ে সহজেই সকলের নজর কেড়ে নিয়েছিল। নতুন শিক্ষার্থীদের জন্য যেসব ইভেন্টের আয়োজন করা হয়েছিল তার সবগুলোতেই মেয়েটির প্রাণবন্ত ... «প্রথম আলো, juil 15»
বিরোধ ভুলে বৈঠকে অনুব্রত এবং কাজল
দলীয় নেতাদের আকচাআকচি বন্ধ করতে বেশ কিছু দিন ধরেই বার্তা দিচ্ছেন তিনি। ২১শে জুলাইয়ের মঞ্চ থেকে, আরও এক বার সে কথা মনে করিয়ে দিয়ে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের ঘোষণা ছিল— দলে কোনওরকম 'বিশৃঙ্খলা' বরদাস্ত করা হবে না। দলনেত্রীর সেই বার্তাই কি মিলিয়ে দিল তাঁদের? শনিবার বোলপুরে দলীয় কার্যালয়ে অনুব্রত মণ্ডলের সঙ্গে কাজল শেখের ... «আনন্দবাজার, juil 15»
