Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vírgula" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VÍRGULA EN PORTUGAIS

vír · gu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VÍRGULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vírgula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VÍRGULA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vírgula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Virgule

Vírgula

La virgule est un signe de ponctuation, qui effectue 3 fonctions de base: ▪ Marquez les pauses et les inflexions de la voix dans la lecture; ▪ Mettre l'accent et / ou séparer les expressions et les prières; ▪ Clarifier la signification de l'expression, en supprimant toute ambiguïté. A vírgula é um sinal de pontuação, que exerce 3 funções básicas: ▪ Marcar as pausas e as inflexões da voz na leitura; ▪ Enfatizar e/ou separar expressões e orações; ▪ Esclarecer o significado da frase, afastando qualquer ambiguidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «vírgula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VÍRGULA


Calígula
ca·lí·gu·la
cogula
co·gu·la
engula
en·gu·la
espérgula
es·pér·gu·la
etúngula
e·tún·gu·la
frágula
frá·gu·la
frângula
frân·gu·la
gula
gu·la
gárgula
gár·gu·la
gângula
gân·gu·la
harêngula
ha·rên·gu·la
júgula
jú·gu·la
lígula
lí·gu·la
língula
lín·gu·la
mandígula
man·dí·gu·la
mangula
man·gu·la
pérgula
pér·gu·la
trágula
trá·gu·la
tégula
té·gu·la
úngula
ún·gu·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VÍRGULA

nea
neo
nhamos
nheis
nico
pera
pero
quingue
víramos
víreis
víride
vírion
vírus
scera
scido
spora
sseis
ssemos
stula
tima

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VÍRGULA

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
cédula
célula
fórmula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
medula
mula
película
península
pula
têigula
ula

Synonymes et antonymes de vírgula dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VÍRGULA»

vírgula antes vocativo como usar então ponto exercícios vicária sinal pontuação exerce funções básicas marcar pausas inflexões leitura enfatizar separar expressões orações esclarecer frase afastando qualquer ambiguidade portal virgula vírgula fale conosco midia quem somos desenvolvimento yacows soluções para mercado editorial tomie ohtake após vista meio quando brasil escola necessário diferentes casos estando oração ordem direta seus termos sucedem seguinte progressão sujeito não educação mais apresenta problemas escreve tabela abaixo resolve principais deles veja também

Traducteur en ligne avec la traduction de vírgula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÍRGULA

Découvrez la traduction de vírgula dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vírgula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vírgula» en portugais.

Traducteur Français - chinois

逗号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्पविराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاصلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запятая
278 millions de locuteurs

portugais

vírgula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virgule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콤마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu phẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वल्पविराम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

virgül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virgola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przecinek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virgulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommatecken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vírgula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÍRGULA»

Le terme «vírgula» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vírgula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vírgula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vírgula».

Exemples d'utilisation du mot vírgula en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «VÍRGULA»

Citations et phrases célèbres avec le mot vírgula.
1
Guido Guerrasio
Meu Deus, como uma vírgula / pode mudar tudo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VÍRGULA»

Découvrez l'usage de vírgula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vírgula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma Vírgula
Na noite de angústia lúcida, Sozinha, buscando a essência da vida E num sopro inesperado e certo. Caminhar ao encontro dos versos. Com pressa e com cuidado. Os versos são uma vírgula, Entre uma prosa e outra prosa.
Rosemary Chaia, 2012
2
Português Prático
Entre os sinais de pontuação, o que oferece as maiores dificuldades é a vírgula. Por quê? 1 - Requer o perfeito entendimento do texto. 2 - Exige raciocínio e concentração. 3 - Porque, segundo o sentido do texto, a vírgula pode ser proibida, ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
3
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Esta obra se destina a todos que se interessam pela utilização adequada da língua portuguesa.
Aquino,renato
4
Gramática em Exercícios
Foram criteriosamente selecionadas 330 questões em que, por meio do gabarito comentado, são explicados tópicos essenciais à aprovação no concurso desejado. Assim, tornou-se uma gramática com base em exercícios.
Paiva; Marcelo, 2013
5
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
Utilizando-se de farto material fornecido pelos pecadores diários, Ledur e Sampaulo criaram uma série de livros baseados em erros e, não se contentando com a aparente heresia, decidiram sugerir opções corretas sem utilizar regras ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
6
Núcleo de dramaturgia SESI Brittish Council Turma 4 Volume 2
... Vendas aumentaram dois Vírgula quatro por cento, despesas com transporte aumentaram quatro Vírgula sete por cento, despesas financeiras aumentaram um vírgula nove por cento, despesas com correio interno aumentaram um Vírgula ...
7
Manual de Redação Oficial dos Municípios
VÍRGULA ANTES E DEPOIS DO E: quando houver intercalação anterior e posterior: Paulo teve sucesso, porque é dedicado, e, tendo obtido prêmios, recebeu muitos cumprimentos. O emprego da vírgula com OU Emprega-se vírgula antes de ...
Paulo Flávio Ledur
8
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
A vírgula parece ser o calcanhar de aquiles da língua escrita. Pelo menos é essa minha constatação em anos de prática de revisão de textos. Se no tempo do latim e do galaico-português não havia necessidade de vírgulas, este sinal passou ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
9
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Situações em que não se emprega a vírgula Não há quebra de ligação entoacional entre o sujeito e o verbo e entre o verbo e seus complementos. Uma frase como: "Paula deu um presente ao namorado" é pronunciada em um só bloco ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
10
Questões Resolvidas de Língua Portuguesa Para Concursos
A primeira é a vírgula que separa sujeito e predicado no trecho: “Desertos, irão aumentar”. A segunda é o uso de ponto e vírgula no lugar da vírgula, comumente utilizada para indicar que está sendo omitido um verbo facilmente reconhecido, ...
Verônica Kobs, IESDE

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÍRGULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vírgula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vírgula contrata diretora de conteúdo, diretor de produto e …
O Vírgula anunciou nesta quarta-feira, 28, a contratação de três novos colaboradores. O CEO do veículo, Hélio Gomes, divulgou que o portal passa a contar ... «Portal Comunique-se, oct 15»
2
Súmula 524: uma vírgula em favor do Trabalho Temporário
A vírgula após “fornecimento de mão-de-obra” faz toda a diferença, pois separa o fornecimento de mão-de-obra do trabalho temporário. Tal fornecimento diz ... «Administradores, août 15»
3
Conhece o significado da tatuagem 'ponto e vírgula'?
É o caso do sinal "ponto e vírgula", que se espalhou pelo mundo. Não é um simples modismo, como muitos podem pensar. A razão pela escolha desse símbolo ... «UAI, juil 15»
4
VÍRGULA: UMA DÚVIDA A CADA RESPIRAÇÃO
Leciono disciplinas voltadas para a prática de produção textual há 11 anos. E não tenho dúvida alguma: o uso “correto” da vírgula é o principal problema dos ... «R7, juil 15»
5
Por que tem tanta gente com uma tatuagem de um ponto e vírgula?
Não sei você, mas nas minhas voltas pela internet percebi uma popularização de uma tatuagem inusitada: um ponto e vírgula. Investigando a tendência, o ... «Galileu, juil 15»
6
Vírgula: o primeiro show da vida de alguns rockstars brasileiros
“Assisti ao Kiss em 1983, no Estádio do Morumbi. Mudou a minha vida, pois eu já era um fanático. Não era do Kissarmy, mas eu me sentia como um soldier. «Whiplash! RockSite, juil 15»
7
Dicas de português
O calo mais doloroso da língua? É a vírgula. São tantas informações desencontradas que a moçada mergulha em mar revolto de confusão. Alguns dizem que o ... «Jornal do Commércio, juil 15»
8
Projeto é dedicado ao suporte para quem luta contra a depressão …
Uma tatuagem virou mania e está ganhando as redes sociais. O desenho de "ponto e vírgula" caiu no gosto de um grupo de pessoas, e não a toa. O Project ... «O Tempo, juil 15»
9
Tatuagens de ponto e vírgula iniciam movimento de apoio a saúde …
Basta alguns minutos a mais nas redes sociais, nos últimos dias, para ver várias mulheres fazendo desenhos de ponto e vírgula nos próprios corpos e ... «Tribuna da Bahia, juil 15»
10
Por que as pessoas estão compartilhando fotos de tatuagens de …
As fotos com tatuagens minimalistas de “ponto e vírgula” parecem ser só mais uma moda hipster: mas, na verdade, os desenhos significam muito mais do que ... «Brasil Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vírgula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/virgula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z