Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "খিস্তি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE খিস্তি EN BENGALI

খিস্তি  [khisti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE খিস্তি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «খিস্তি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de খিস্তি dans le dictionnaire bengali

Khisti [khisti] b. Chat porno [Pays]. খিস্তি [ khisti ] বি. অশ্লীল গালাগালি। [দেশি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «খিস্তি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC খিস্তি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME খিস্তি

খিঁচ
খিচ-খিচ
খিচুড়ি
খিট-কেল
খিট-খিট
খিটি-মিটি
খিড়কি
খিদ-মত
খিদে
খিদ্য-মান
খিন্ন
খিমচা
খিমচি
খি
খিল-খিল
খিলা
খিলাত
খিলান
খিলি
ুঁচা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME খিস্তি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ্রবৃত্তি
অবন্তি
অভই-ব্যপ্তি
অভক্তি
অভি-ব্যক্তি
অর্থাপত্তি
অর্থোপ-পত্তি
অশান্তি
অশ্ব-শক্তি
অসদ্-বৃত্তি
আজ্ঞপ্তি

Synonymes et antonymes de খিস্তি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খিস্তি»

Traducteur en ligne avec la traduction de খিস্তি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE খিস্তি

Découvrez la traduction de খিস্তি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de খিস্তি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «খিস্তি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

粗话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vulgarismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vulgarism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असभ्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبير من كلام السوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вульгарность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grosseria
270 millions de locuteurs

bengali

খিস্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vulgarisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemesuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vulgarism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卑語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야비한 말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bawdry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tầm thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருவருக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लील भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iffetsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volgarità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wulgarność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вульгарність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vulgarism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυδαϊσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat uitdrukking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulgarism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vulgær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de খিস্তি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «খিস্তি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «খিস্তি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot খিস্তি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খিস্তি»

Découvrez l'usage de খিস্তি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec খিস্তি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
বাঞ্চোৎ! আমার নেবুগাছে চড়ে পোঁদপাকামি হচ্ছে! গুপি : খিস্তি দিয়ে লাভ হবে না। খিস্তি শুনে ভূতেরা মজা পায়, আরও জাঁকিয়ে বসে। বাঞ্ছা : (গুপিকে জড়িয়ে ধরে) না-না, ও শালা ভূত আমার সব্বোস্থ গেরাস করবে বলে বসেছে। তুই আমারে ছেড়ে দে গুপে! শালারে আজ ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
Mānushaṭi
আক্কাস আলির মুখে খিস্তি দেখে কসিরন বেওয়া আহত হয়। জলাভূমির মতো আর্দ্র চেহারার দিকে তাকিয়ে মায়া হয় না আক্কাস আলির। রূঢ় কণ্ঠেই বলে, শহরে পাঠিয়ে ছেলেটাকে পর করে দিলি। ওকে আর আমার ছেলে মনে হয় না। কসিরন বেওয়া বলে, ছেলে তো এমন ভাবে না।
Selinā Hosena, 1993
3
Laukika, alaukika
... চড়ে বেড়াতেন ঘোভার ৷ মোটর গাড়ি এল অনেক পরে ৷ বত নি৪সঙ্গ জীবন ৷ দশ বারোটা চা বাগ্যানর সাহেব মিলে সন্বল একটি ক্লাব ৷ ' সেখানে গলফ মদ fir»? খিস্তি ৷ সপ্তাহে একদিন ছুটির বারে কুড়ি মাইল দূর শিলচরে গিরে,আবার মদ fizz খিস্তি ৷ এগুলে]“র ফাঁকে ফাঁকে কুলি ...
Amitabha Chowdhury, 1981
4
Ashwacharit:
খিস্তি দিলি?” বেঙা বলে। পরি বলল, “তুমি থামো দেকি, ও কি কিছু বোঝে, কোনটা গালি কোনটা আদর সে বুঝার বুদ্ধি ওর আছে?” বেঙা চুপ করে গেল। ফ্রেদরিক সাহেব আকাশে তাকিয়ে বলল, “দেখো রাঢিকে, ব্ল্যাক মতলব কালা রং আচ্ছা হায়।” পরি বলে ওঠে, “আমারে রাটিকে ...
Amar Mitra, 2015
5
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
মুখ খিস্তি করে ওঠে বাশেদ, “হ্যাঁ রে, শালি, খাব না তো কী করব? তোর বাবার খেচি? নিচ্চয় খাব।' “খেচিস তো খা। ক্যা বারণ করেছে হ্যাঁ খালেভরা?? “তবে বকবি না খবরদারিও।” “এমন গিলবি ক-দিন?? “যদিন আছে?? “তা বাদ? “তা বাদ কবরে যাব। দেখিস শিগগির আমি কবরে.
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
6
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
“হরিণের মাংসে তোকেও ভাগ দেব ডোম্বি, বিনে কড়িতে পার করে দে? দেশাখের অনুরোধে দপ করে ওঠে ও, ইস আমার নাগর! বললেই দিলাম আর কি! দেশাখ মুখ খিস্তি করতে গিয়েও চেপে যায়। অপমানটা নিঃশব্দে হজম করে। যাত্রার মুখে কোনো বাদবিবাদে যেতে চায় না ও।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
7
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
শ ল গ্রামে২ধিকারে খিস্তি নচান্যেষাৎ কদাচন : তত্রৈবান ভ্র I স্ক্রিয়োবা যদিব! শুদ্র ব্রাহ্মণাঃ ক্ষত্রিয়াদয়ঃ ' পূজয়িত্ব শিলচক্রং লভন্তে শাশ্বতৎ পদমিতি । ততোনিষেধক যদষদ্বচনং শ্রয়তে স্ফুটং । অবৈষ্ণবপরং তত্ত্বদ্বিজ্ঞেয়ং তত্ত্বদর্ণি ভঃ 1 যথা।
Gopālabhaṭṭa, 1767
8
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
মাতলা খপ করে পা -টা টেনে ধরতে বেহারা ঘোড়ার মতো লাফাতে লাফাতে পা ছাড়িয়ে একটা খিস্তি করে। জটা ও মাতলা উঠে মন্থরতর গতিতে হাতের এপাশ থেকে ওপাশ পর্যন্ত চাটে। বৃদ্ধ বেহারা হাঁ করে ওদের হাত চাটা দেখে।) জটা : চল হাত ধুয়ে লি। (মাথায় ফেটি ও কাঁধে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
9
Laskata Ghorer Samne:
শুভব্রত এই প্রথম অনুভব করল পার্টিতে বহুশ্রুত ডিক্লাসড কথাটার অর্থ তত্ত্বে বোধহয় কিছুই বোঝা যায় না। সারাদিন আট থেকে দশ ঘন্টার হাড় গুড়ো গুড়ো করার পরিশ্রমকে ভুলে থাকার জন্য কাজের মধ্যেই রহস্য, খিস্তি-খেউর, গোপন কথা, যার প্রায় সবটাই আদিরসাত্মক।
Abhijit Sen, 2015
10
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পেমা দরজার উপর থুথু ছিটায়, মা-বাপ তুলে খিস্তি করে, কাঁদে, তারপর বিছানার তলা থেকে একখানা ছুরি ঝট করে টেনে বের করে। বাজিকরের কামারশালার তৈরি ছুরি, মাথা ভারী, বাট ছোটো। সে ছুটে যায় দরজার দিকে। পরিচারিকা তাকে আটকাতে সাহস পায় না। আনন্দ তখন ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «খিস্তি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme খিস্তি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
শিক্ষার্থী নয়, ভ্যাট দেবে বিশ্ববিদ্যালয়: প্রধানমন্ত্রী
এখন খিস্তি খেউড় নেই। এটা সত্যিকারের সংসদীয় গণতন্ত্র। তিনি বলেন, যারা বিরোধী দল নেই বলেন, তাদের হয়তো পরচর্চা, গালাগাল শুনতে ভালো লাগে। এটা না শুনলে মনে হয় তাদের মন ভরে না। এর আগে সংসদেও বিরোধী দলীয় নেতা রওশন এরশাদ বলেন, আমরা সহযোগিতায় বিরোধী দল নই। আমরা জনগণের সহযোগিতা করি। আমরা বাজেট পাশের সময় সংসদে থাকি, যা আগে ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
মাতাল এক ভালুকছানা
এই কারণবারির প্রভাবে লোকে মারামারি বাঁধায়; সুশীল লোকের মুখেও খিস্তি-খেউড়ের তুবড়ি ছোটে। আর মাতালের টলোমলো পায়ের গল্পও সবার জানা। কবি শামসুর রাহমান তো মাতাল-বন্দনা করতে গিয়ে 'এই মাতোয়ালা রাইত' নামের একটা কবিতা লিখে গেছেন---আজও যা জনপ্রিয়তার তুঙ্গে। মাতাল কি কেবল মানুষই হয়! এশিয়ায়-আফ্রিকায় পাহাড় থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
এ্যারাবি | জেমস্ জয়েস | অনুবাদ: নূর-ই-ফাতিমা মোশাররফ জাহান
ক্রমশ চওড়া হতে থাকা রাস্তার মাঝখান দিয়ে আমরা হেঁটে যেতাম মাতাল আর দরকষাকষিরতা মহিলাদের গায়ের সাথে ধাক্কা খেতে খেতে আর রাস্তার দিনমজুরদের খিস্তি, কসাইয়ের দোকানের কর্মচারী ছোকরাদের বেসুরো হাঁকডাক, পথগায়কদের খোনা গলার গান (যার মূল বিষয় মাতৃভূমির দুঃখ দুর্দশা) শুনতে শুনতে। এই শব্দগুলো একটিমাত্র রোমাঞ্চকর অনুভূতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী পালনে বাধা দেওয়া হচ্ছে
ইনুকে 'জনসমর্থনহীন পরগাছা' অভিহিত করে রিপন বলেন, ইনু যখনই দেখেন যে তার মন্ত্রিত্ব টলটলায়মান, তখনই তিনি প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে খুশি করতে এসব খিস্তি গেয়ে থাকেন। তিনি মনে করেন, এসব করলে শেখ হাসিনা খুশি হবেন আর তার মন্ত্রিত্বও রক্ষা পাবে। বিএনপির মুখপাত্র বলেন, ইনুদের সন্ত্রাসী কর্মকা ের কারণেই আজকের প্রধানমন্ত্রীর পিতার ... «সমকাল, août 15»
5
বালিখাদানের খবর করলে পুঁতে ফেলব
(সঙ্গে কাঁচা খিস্তি)৷ মেরে বালিতে পুঁতে দিলে কেউ হদিশই পাবে না৷ বালিখাদান নিয়ে বেশি বাড়াবাড়ি করলে ফল ভাল হবে না৷ প্রাণে বাঁচতে চাইলে চলে যা শিগ্গির৷". এর পর শুরু হল অশ্লীল গালিগালাজ, নোংরা ভাষায় আক্রমণ৷ একজন তো বেলচা উঁচিয়ে রে রে করে তেড়ে এল৷ সেই আক্রমণের হাত থেকে কোনও মতে বাঁচলাম৷ কারণ, ততক্ষণে 'দয়া করে' ওঁদেরই এক ... «সংবাদ প্রতিদিন, août 15»
6
টাকার দাম
হিংস্র সাম্প্রদায়িকতায় সর্ব ক্ষণ ফোঁসফোঁস করে, সুযোগ পেলেই এ-ওর ওপর নখ দাঁত থুতু খিস্তি সহ ঝাঁপিয়ে পড়ে। কিন্তু প্রেম বিষম দায়, এদেরই হলায়-গলায় বাঁচতে হয়, সংসারে দ্বৈত জোয়াল টানতে হয়, বানিয়ে বানিয়ে মিষ্টি কথাবার্তাও সাপ্লাই করতে হয়। যদি পৃথিবীটা সমকামী হত, এ সব বখেড়াই থাকত না, 'মাতৃভূমি' নিয়ে পাটকেলবাজিও হত না। «আনন্দবাজার, août 15»
7
রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ, না, জ্ঞাতিশত্রু
তবে ব্যাপারটাকে শুধু গালাগালি ও প্রতি-গালাগালি বা 'রাজনৈতিক-খিস্তি-খেউড়' হিসেবে দেখলে ভুল হবে৷ কারণ নির্বাচনী যু‌দ্ধে রাজনৈতিক প্রতিপক্ষকে উদ্দেশ্য করে আকথা-কুকথা ছুড়ে দেওয়ার ঘটনা বিরল নয়৷ এর রেওয়াজ আছে৷ প্রকৃতপক্ষে মোদি-সোনিয়া দ্বন্দ্বযুদ্ধের ক্ষেত্রটি এই মুহূর্তে এমন জায়গায় পৌঁছে গিয়েছে, তা ভোটে জেতা-হারার ... «সংবাদ প্রতিদিন, août 15»
8
চাঁদাবাজি সন্ত্রাসসহ অপরাধে জড়িয়ে পড়ছে হিজড়ারা
সঙ্গে অশ্লীল সব খিস্তি। উপায়ান্তরহীন অবস্থায় তিন হাজার টাকা হিজড়াদের হাতে তুলে দিয়ে তবেই নিস্তার মিলে তাদের। এর আগেও ওরা বনানীতে দলবল নিয়ে বাসাবাড়ি, ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান, দোকানপাটে হামলা করছে। মানুষ মানসম্মানের ভয়ে যা পারে দিয়ে দিতে বাধ্যও হয়েছে। সরেজমিন খোঁজ নিয়ে জানা যায়, চাঁদাবাজ হিজড়া চক্রের সদস্যরা দিনভর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 15»
9
চড় খেলেও টিআরপি
তা ছাড়া, অপোনেন্টকে খিস্তি, অপমান, এ সব যারা পারে না, তারা আধুনিক ক্রিকেটেই অচল। অস্ট্রেলিয়ানদের জিজ্ঞেস করো না, ওরা তো এগুলো করেই ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়ন! অবশ্য খেলতেও বেশ ভালই পারে। তা, আগে ইজি জিনিসগুলো শিখছি, ক্ষতি কী? আসলে, নামও করেছি, আবার ইমোশনাল ডায়রিয়া-ও আছে, তাই শত্তুররা ভালই পিছনে লাগতে পারে! মাঠের মধ্যে ... «আনন্দবাজার, août 15»
10
৭১'র অভিশপ্ত শকুন আজ নিঃশেষ প্রায়!
সাংবাদিকদের নিজ বাড়িতে ডেকে নিয়ে তাকে ওই রাতে গ্রেফতার করা হবে এমন গুজব ছড়িয়ে সেই বকবকানি, খিস্তি-খেউড়, 'সাহস থাকলে গ্রেফতার করুক,' বলে হুমকি। চট্টগ্রাম সারা দেশ থেকে আলাদা হয়ে যাবে, এমন হুমকি দিয়ে কিছু পোষ্য কর্মী লাগিয়ে ৭১'র টর্চার সেল গুডস হিলস্থ বাসার সামনে সারারাত মিছিল করান সাকা চৌধুরী। এই সময়ে পোষ্য কর্মীদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. খিস্তি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/khisti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur