Signification de "ক্রীড়া" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE ক্রীড়া EN BENGALI

ক্রীড়া  [krira]

QUE SIGNIFIE ক্রীড়া EN BENGALI

Sports

ক্রীড়া

Le sport est une activité organisée, stimulante, divertissante et efficace pour présenter l'activité physique. Un gagnant peut montrer ses compétences sportives merveilleuses en affichant la force physique et mentale, l'art et les sports sains. Il est géré par un ensemble de règles ou de médias douaniers. La force principale du jeu est la capacité physique ...

ক্রীড়া হচ্ছে একটি সংগঠিত, প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ, বিনোদনধর্মী এবং দক্ষতাসূচক শারীরিক কার্যকলাপ প্রদর্শনের উত্তম ক্ষেত্র। শারীরিক ও মানসিক দৃঢ়তা, কলা-কৌশল এবং সুস্থ ক্রীড়া প্রদর্শন করে একজন বিজয়ী তার অপূর্ব ক্রীড়াশৈলীর নিদর্শন রাখতে পারেন। এটি পরিচালিত হয় একগুচ্ছ নিয়ম-কানুন বা নিজস্ব চিন্তা-চেতনার মাধ্যম। খেলার প্রধান চালিকাশক্তি হচ্ছে শারীরিক সক্ষমতা...

définition de ক্রীড়া dans le dictionnaire bengali

Sports [krīḍa à] b. 1 jeu; 2 blagues; 3 événements incroyables (Mallorrhira). [C. √ Play + non + A]. Jouer B. Les joueurs; Cela montre le jeu. Play-off b. 1 jouets, équipement de sport; 2 (Al.) Celui qui suit les instructions d'un autre Scènes ludiques. Jouable Qualité de jeu Frisky. Kundak B. Sphère ou balle du jeu Comédie B. Rangatmasa; Sports Bien Cree Jouer le jeu Terrain b. Arena; Jouer au jeu

ক্রীড়া [ krīḍ়ā ] বি. 1 খেলা; 2 তামাশা; 3 আমোদজনক অনুষ্ঠান (মল্লক্রীড়া)। [সং. √ ক্রীড়্ + অ + আ]। ক্রীড়ক বিণ. বি. খেলোয়াড়; যে খেলা দেখায়। ক্রীড়-নক বি. 1 খেলনা, খেলার সামগ্রী; 2 (আল.) অপরের নির্দেশে চলে এমন ব্যক্তি। ক্রীড়নীয় বিণ. খেলার যোগ্য। ক্রীড়-মান বিণ. ক্রীড়ারত। ̃ কন্দুক বি. খেলার গোলক বা বল। ̃ কৌতুক বি. রঙ্গতামাশা; খেলাধূলা। ̃ চ্ছলে ক্রি-বিণ. খেলার ছলে। ̃ ভূমি বি. রঙ্গভূমি; খেলার স্হান।

TRADUCTION DE ক্রীড়া

Découvrez la traduction de ক্রীড়া dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de ক্রীড়া dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ক্রীড়া» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 体育
• Traducteur Français - espagnol: deporte
• Traducteur Français - anglais: Sport
• Traducteur Français - hindi: खेल
• Traducteur Français - arabe: رياضة
• Traducteur Français - russe: спорт
• Traducteur Français - portugais: esporte
• bengali: ক্রীড়া
• Traducteur Français - français: sport
• Traducteur Français - malaisien: sukan
• Traducteur Français - allemand: Sport
• Traducteur Français - japonais: スポーツ
• Traducteur Français - coréen: 스포츠
• Traducteur Français - javanais: Olahraga
• Traducteur Français - vietnamien: thể thao
• Traducteur Français - tamoul: விளையாட்டு
• Traducteur Français - marathi: क्रीडा
• Traducteur Français - turc: spor
• Traducteur Français - italien: sport
• Traducteur Français - polonais: sport
• Traducteur Français - ukrainien: Спорт
• Traducteur Français - roumain: sportiv
• Traducteur Français - grec: αθλητισμός
• Traducteur Français - afrikaans: Sport
• Traducteur Français - suédois: Sport
• Traducteur Français - norvégien: Sport

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ক্রীড়া»

Découvrez l'usage de ক্রীড়া dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ক্রীড়া et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা929

শিক্ষা (ক্রীড়া) বিভাগের মন্ত্রিমহাশয়ঃ (ক) না; জেলাশাসকের রিপোর্ট অনযায়ী স্টেডিয়ামটি সমাপত । (খ) (১) 'ক' প্রশেনর উত্তর মোতাবেক এই প্রশেনর কারণ নাই। (২) সরকার ১৯৬২ সাল পর্যন্ত ৫৫,৭২২ টাকা অনাদান মঞ্জরে করিয়াছেন। (৩) আন্তঃ জেলা ও জেলার কোন ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...

২৫ : ললিতরাগঃ । রূপকং । ২৬ : বিভাষকহরাগঃ_।_একতালী । ২৭ : ললিতরাগঃ | ক্রীড়া । ২৮ : গুজ্জরীরাগঃ । যতিঃ । ২৯_:_মল্লাররাগঃ_।_রীপকং_। ৩০ : বঙ্গালবরাডীরাগঃ । রূপকং । ৩১ :: ভৈরবীরাগঃ । রূপকং । যতিব্বা । ৩২ : শ্রীরাগঃ । যতিঃ । ৩৩ : ললিতরাগঃ | ক্রীড়া ।

বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

আর কখন অক্ষবিনোদ, কখন শাস্ত্রে, কখন অস্ত্রে, কখন বিনয়ে, কখন-যোগ্যব্যক্তির সহিত নিযুদ্ধ ( মল্লযুদ্ধ ) নিষয়ে এবং কখন বা হস্তী, অশ্ব ও রথাদি অভ্যসনে তৎপর হইয়া নরেন্দ্রতনয়দিগের সহিত দিবারাত্রি ক্রীড়া করিমেন। তাহারা সর্বদা সেইরূপ ক্রীড়া করিতেন ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

কলেজের ভারপ্রাপ্ত ক্রীড়া অধ্যাপক, শাহীনদের পরিবারের অন্যতম ঘনিষ্ঠ বন্ধু, ইতিমধ্যেই শাহিনকে অতি উৎসাহী প্রাক্তন ক্রীড়াবিদ অধ্যক্ষ সাহেবের সাথে আলাপ করিয়ে দিয়েছেন। অধ্যক্ষের সামনে করেছেন শাহীনের উচ্ছ্বসিত প্রশংসা। নিশ্চয়তা দিয়েছেন ...

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

জোসেফিন ম্যাকলিয়ডের স্মৃতিচারণা থেকে জানা যায়, শ্রীরামকৃষ্ণের জন্মতিথি উৎসবের কয়েকদিন পর, ২৯ মার্চ বেলুড় মঠ প্রাঙ্গণে একটি ক্রীড়া প্রতিযোগিতার ব্যবস্থা করেছিলেন স্বামীজি। এই ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় পুরস্কার বিতরণের দায়িত্ব দেওয়া ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...

মধ্যসমুদ্রের পরে অনুকুল বাতাসের প্ররোচনাময় কোনো এক ক্রীড়া—ক্রীড়া, বেরিলমণির মতো তরঙ্গের উজ্জ্বল আঘাতে মৃত্যু। স্থির—শুভ্র—নৈসর্গিক কথা বলিবার অবসর। নতুন পত্র। আশ্বিন ১৩৪৬। আমাদের হাড়ে এক নির্ধম আনন্দ আছে জেনে পঙ্কিল সময়স্রোতে ...

জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা417

ক্রীড়া, খেলা, তামাসা, ব্যঙ্গ, মস্করাম, ঠাট্টা, র্থেড়্যো, দূতক্রীড়া, জুয়াবাজি, শীকার, শীকারে মারা ধরা পশু পক্ষ্যাদি । To Game, p. m. Sax. ক্রীড়া-কু, ক্রীড়াকারী-হ, জুয়া-থেল, জুয়া । রি-হ, ফড়-খেল । Game-cock, n. এ. লড়াক মোরগ, যুদ্ধশীল মোরগ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Gobindamaṅgala

বাছুরি চরয়ে আসে করি ক্রীড়া রঙ্গ । = ডাছিনে অন্নের গ্রাস বেত বাম হাতে। সেইরূপে শিশু বৎস সকল সাক্ষাতে । দেখি আনন্দিত কৃষ্ণ পুলকিততমু । শিও সঙ্গে জলপান করে রাম কামু । হাত,পাথালিয়া সবে করি অাচমন । স্কুলে উঠি শিক্ষা বেণুপুরে শিশুগণ। খম্ভ ধন্থ বলে ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

বস্বদেব-পুং { বসু-দিব+অছ, কর্তৃ } বস্তু (ধন ) দ্বারা ক্রীড়া ( খেল। ) করে যে। অত্যন্ত বিলাসী ছিলেন বলিয়া বসুদেব ধন দ্বারা খেলা করিতেন। ২ । অনেক হুন্দুভি-পুং জন্ম কালীন ইহার গৃহে দেবগণ আনক ( ঢাক) ও জুন্দুভি বাদ্য করিয়াছিলেন বলিয়া বস্তুদেবকে আনক ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Granthabali

ভাগীরথীর পশ্চিম তীরে বীরনগর গ্রামে গ্রীষ্মঋতুর একদিন সায়ংকালে গঙ্গাসৈকতে হুইটী বালক ও একটা বালিকা ক্রীড়া করিতেছে। সন্ধ্যার ছায়া ক্রমে গাঢ়তর হইয়া গ্রাম, প্রান্তর ও প্রশস্ত গঙ্গানদী আচ্ছাদন করিতেছে। জলের উপর কয়েকখানি পোত ভাসিতেছে, ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ক্রীড়া»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ক্রীড়া est employé dans le contexte des actualités suivantes.

প্রয়াত ক্রীড়া সাংবাদিক

দীর্ঘ রোগভোগের পর শুক্রবার প্রয়াত হলেন বর্যীয়ান ক্রীড়া সাংবাদিক শান্তিপ্রিয় বন্দ্যোপাধ্যায়। মৃত্যুকালে তাঁর বয়স হয়েছিল পঁচাত্তর। এ দিন দুপুরে লেক টাউনের এক নার্সিংহোমে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন তিনি। ছ'য়ের দশক থেকে শুরু করে দীর্ঘ তিরিশ বছর ক্রীড়া সাংবাদিকতা করেছেন শান্তিবাবু। এ ছাড়াও খেলাধূলার উপর বেশ কিছু বইও ... «আনন্দবাজার, sept 15»

সব গণতান্ত্রিক আন্দোলনে শিল্পী সমাজের ভূমিকা রয়েছে : যুব ও ক্রীড়া …

যুব ও ক্রীড়া উপমন্ত্রী আরিফ খান জয় বলেছেন, সংস্কৃতি আমাদের অধিকার। সাংস্কৃতিক আন্দোলনের মাধ্যমে একটি জাতি যদি পরিশোধিত না হয় তাহলে সেই আন্দোলন ব্যর্থ হয়। মহান স্বাধীনতাযুদ্ধেও এ দেশের বিখ্যাত সাংস্কৃতিক ব্যক্তিরা নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। সব গণতান্ত্রিক আন্দোলনে শিল্পী সমাজ নেতৃত্ব দিয়েছেন। তিনি আরো বলেন, নতুনভাবে ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

জাতীয় ক্রীড়া পরিষদের ১৬৯ কোটি ৭৬ লাখ টাকার বাজেট

আজ জাতীয় ক্রীড়া পরিষদের সম্মেলন কক্ষে অনুষ্ঠিত জাতীয় ক্রীড়া পরিষদের কার্যনির্বাহী কমিটির সভায় প্রস্তাবিত এ বাজেট অনুমোদিত হয়। জাতীয় ক্রীড়া পরিষদের ২০১৫-১৬ অর্থবছরের এই বাজেটে রাজস্ব খাতে ৫২ কোটি ৫৯ লক্ষ ৮১ হাজার এবং উন্নয়ন প্রকল্প খাতে ১১৭ কোটি ১৭ লক্ষ টাকা বরাদ্দ রাখা হয়েছে। সভায় জানানো হয় যে, সরকারের ক্রীড়া ... «কালের কন্ঠ, sept 15»

সিলেট বিভাগীয় নৌকাবাইচ ও ক্রীড়া কমপ্লেক্সের উদ্বোধন স্থগিত

সিলেট বিভাগীয় নৌকাবাইচ প্রতিযোগিতা স্থগিতের বিষয় নিশ্চিত করেছেন বিভাগীয় ক্রীড়া সংস্থার সাধারণ সম্পাদক শফিউল আলম চৌধুরী নাদেল। আবুল মাল আবদুল মুহিত ক্রীড়া কমপ্লেক্সের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান স্থগিতের বিষয়টি জানিয়েছেন জেলা ক্রীড়া সংস্থার সাধারণ সম্পাদক মাহি উদ্দিন আহমদ সেলিম। বৃহস্পতিবার নৌকাবাইচ ও ক্রীড়া ... «এনটিভি, sept 15»

উদ্বোধন হলো প্রথম ক্রীড়া পোশাক স্টুডিও

বাংলাদেশের প্রথম ক্রীড়া পোশাক স্টুডিও প্রতিষ্ঠান হিসেবে বুধবার (০৯ সেপ্টেম্বর) এটি উদ্বোধন করা হয়েছে। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে ... জার্সি ডিজাইনার ও পোশাক রপ্তানিকারী সেজান লিংকন এবং ক্রীড়া পোশাক প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠান থ্রিএসএল সাব্লিমেশন স্টুডিও'র উদ্যোগে লিংকন কিটের স্টুডিওটি উদ্বোধন করা হয়। জাতীয় ক্রিকেট দলের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

জাপানের স্কুলে বার্ষিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতা

মানুষের পিরামিডআমার একমাত্র ছেলে অংকনের শরৎকালীন বার্ষিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হলো কাল। এটা ওর জুনিয়র হাইস্কুলের প্রথম স্পোর্টস ইভেন্ট। প্রাইমারি স্কুলে অনুষ্ঠিত স্পোর্টস ইভেন্টগুলোর সময় অংকন যতটা উৎসাহী থাকত এবার তার চেয়েও দ্বিগুণ উৎসাহ ও উদ্দীপনা নিয়ে অংশ নিয়েছে। ছেলের উৎসাহ উদ্দীপনায় উদ্দীপ্ত হয়ে আমরাও ... «প্রথম আলো, sept 15»

'শিগগিরই দেওয়া হবে জাতীয় ক্রীড়া পুরস্কার'

sports-state কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: খুব শিগগিরই জাতীয় ক্রীড়া পুরস্কার প্রদান করা হবে। এখন শুধু প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার অনুমতির জন্য অপেক্ষা করছে ক্রীড়া মন্ত্রণালয়। প্রধানমন্ত্রী সময় দিলেই যে কোনো মুহূর্তে দেওয়া হতে পারে এই পুরস্কার। এমনটিই জানিয়েছেন ‍যুব ও ক্রীড়া প্রতিমন্ত্রী বীরেন শিকদার এমপি। বৃহস্পতিবার দুপুরে ... «ভোরের কাগজ, sept 15»

প্যারিসে মাদারীপুরবাসীর ক্রীড়া প্রতিযোগিতা

২৯ আগস্ট শনিবার প্যারিসের পোর্ট দো লা ভিলেট পার্কে দিনব্যাপী এই বার্ষিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়। মধ্যাহ্ন ভোজ আর গ্রাম বাংলার ঐতিহ্যবাহী খেলা আগত দর্শনার্থী ও ক্রীড়ামোদীদের প্রাণে দোলা দেয় দেশ মাটি আর মৃত্তিকার অনুভূতি। আয়োজনের মধ্যে ছিল শিশু-কিশোরদের জন্য চিত্রাঙ্কন ও দৌড় প্রতিযোগিতা, পুরুষদের মোরগ ... «প্রথম আলো, août 15»

মাগুরায় স্কুলভিত্তিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতার উদ্বোধন

জাতীয় স্কুল ও মাদ্রাসা ক্রীড়া সমিতি মাগুরা জেলা শাখার আয়োজনে দুই দিনব্যাপী জেলার ৪টি উপজেলা ভিত্তিক চ্যাম্পিয়ন বিভিন্ন স্কুল ও মাদ্রাসার শিক্ষার্থীরা ফুটবল, হ্যান্ডবল, সাঁতার ও কাবাডি ... উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে জাতীয় সংগীত পরিবেশন ও জাতীয় পতাকা উত্তোলনের মাধ্যমে ক্রীড়া প্রতিযোগিতার উদ্বোধন করা হয়। বাংলাদেশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

এবার উদ্যোগ নিচ্ছেন ক্রীড়া প্রতিমন্ত্রী

হকির জটিল সমস্যা সমাধানে গত মে মাসে উদ্যোগ নিয়েছিলেন যুব ও ক্রীড়া উপমন্ত্রী আরিফ খান জয়। সব ক্লাবকে নিয়ে ১৩ মে তিনি বসেছিলেনও; কিন্তু মন্ত্রীর উদ্যোগ তিন মাসেও আলোর মুখ দেখেনি। সে কারণে এবার যুব ও ক্রীড়া প্রতিমন্ত্রী বীরেন সিকদার নতুন করে উদ্যোগ নেবেন। গতকাল ঢাকা রিপোর্টার্স ইউনিটির (ডিআরইউ) বার্ষিক ক্রীড়া ... «সমকাল, août 15»