Signification de "কপি" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কপি EN BENGALI

কপি  [kapi]

QUE SIGNIFIE কপি EN BENGALI

définition de কপি dans le dictionnaire bengali

Copie 1 [kapi1] b. Singes, singes [C. √ COP + E]. Ketan, Dhabaj b. 1 Arjuna (la copie ou Hanuman kantan ou drapeau); 2 Arjun Rath.Copy 2 [kapi2] b. 1 copie en double ou en double (copier un si grand roman est facile?); 2 manuscrits imprimés dans l'imprimerie (les gens de la presse ont perdu des copies). [Yd. copie]. Copier le cri B. 1 copie, préparer la copie; 2 Ecrire sur d'autres livres ou sur du papier; Twickle (et il a passé une copie de l'examen). Droite B. Le titre du livre ou tout texte imprimé, le lib [Yd. Copyright]. Copie 3 [kapi3] b. La sauce convient aux consonnes. [P. couve tu Hey Gobi]. Copie jaune b. Châle Fleur-copie b. Les plaques de cuivre à quatre pattes entourées d'une grande feuille. Tagué copie b Seules les grandes pages sont disposées sous une forme continue qui est disposée dans le cuivre.

কপি¹ [ kapi¹ ] বি. বানর, বাঁদর। [সং. √ কপ্ + ই]। ̃ কেতন, ̃ ধ্বজ বি. 1 অর্জুন (কপি বা হনুমান কেতন বা ধ্বজা অর্থাত্ পতাকা যাঁর); 2 অর্জুনের রথ।
কপি² [ kapi² ] বি. 1 রচনাদির নকল বা প্রতিলিপি (এত বড় একটা উপন্যাস কপি করা কি সহজ কাজ?); 2 ছাপাখানায় যে পাণ্ডুলিপি দেখে মুদ্রণ করা হয় (প্রেসের লোকেরা কপি হারিয়ে ফেলেছে)। [ইং. copy]। কপি করা ক্রি. বি. 1 নকল করা, প্রতিলিপি প্রস্তুত করা; 2 পরীক্ষার সময় অসদুপায়ে অন্যের খাতা বা কাগজ দেখে লেখা; টুকলি করা (ও তো কপি করে পরীক্ষায় পাশ করেছে)। ̃ রাইট বি. বই বা কোনো মুদ্রিত রচনার স্বত্ব, গ্রন্হস্বত্ব। [ইং. copyright]।
কপি³ [ kapi³ ] বি. ব্যঞ্জন রেঁধে খাওয়ার উপযুক্ত সবজিবিশেষ। [পো. couve তু. হি. গোবি]। ওল-কপি বি. শালগম জাতীয় আনাজবিশেষ। ফুল-কপি বি. চার দিকে বড় পাতায় ঘেরা পুষ্পাকার কপি। বাঁধা কপি বি. কেবল বড় বড় পাতা পরপর সাজানো থাকে যে কপিতে।

TRADUCTION DE কপি

Découvrez la traduction de কপি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কপি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কপি» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 复制
• Traducteur Français - espagnol: copia
• Traducteur Français - anglais: Copy
• Traducteur Français - hindi: प्रतिलिपि
• Traducteur Français - arabe: نسخة
• Traducteur Français - russe: копия
• Traducteur Français - portugais: cópia
• bengali: কপি
• Traducteur Français - français: copie
• Traducteur Français - malaisien: salinan
• Traducteur Français - allemand: Kopie
• Traducteur Français - japonais: コピー
• Traducteur Français - coréen: 복사
• Traducteur Français - javanais: Copy
• Traducteur Français - vietnamien: bản sao
• Traducteur Français - tamoul: நகல்
• Traducteur Français - marathi: कॉपी
• Traducteur Français - turc: kopya
• Traducteur Français - italien: copia
• Traducteur Français - polonais: kopia
• Traducteur Français - ukrainien: копія
• Traducteur Français - roumain: copie
• Traducteur Français - grec: αντίγραφο
• Traducteur Français - afrikaans: kopie
• Traducteur Français - suédois: kopia
• Traducteur Français - norvégien: kopi

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কপি»

Découvrez l'usage de কপি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কপি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

১৮৯০-এর আর এক হিসাবে জানা যায়, ছয়টি পত্রিকার সম্মিলিত প্রচারসংখ্যা ছিল ২২৪০ কপি। এর মধ্যে ঢাকাপ্রকাশএরই প্রচারসংখ্যা ১২০০ কপি।২৭ ঢাকা প্রকাশ-এর প্রচারসংখ্যা বৃদ্ধির কারণ হিন্দু পুনরুত্থানবাদীদের উত্থান। পত্রিকাটি তখন এদের মুখপত্র। পূর্ববঙ্গ ...

Svapana Basu, 2005

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

এখন আমাকে বল এটা কীভাবে কপি করা যায়।” “মামাকে জিজ্ঞেস করব?? উহু। বড়ো মানুষদের জিজ্ঞেস করলেই ঝামেলা। বাজারে একটা ফোন-ফ্যাক্স-কম্পিউটারের দোকান আছে না?? “হ্যাঁ আছে।” “সেইখানে নিয়ে গিয়ে একটা সিডিতে কপি করতে হবে।” “সিডি কী?” সেটা এখন ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা545

কালেক্টরের কাছে হয়ত এক কপি আছে, সতরাং কালেক্টার সাপ্লাই করতে পারছেন না। এবং দটো মৌজা ম্যাপ সব জায়গায় পাওয়া ষাচ্ছে না। সেজন্য আমরা বিভাগীয় মন্ত্রীকে যতদর সম্পতব তাঁরা যাতে চেষ্টা করে দেখবেন তারা সালাই করতে পারেন। . শ্রীকাশীনাথ মিশ্র ঃ ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

গ্রন্থটির হস্তলিখিত কপি বার্লিন ও দামিশকের গ্রন্থাগারসমূহে সংরক্ষিত আছে। ইমাম আহমাদ (র) তাঁর মুসনাদ গ্রন্থে আবু হুরায়রার (র) শিরোনামে পূর্ণ গ্রন্থটি সন্নিবেশ করেছেন। এই সংকলনটি কিছুকাল পূর্বে ডঃ হামীদুল্লাহ সাহেবের প্রচেষ্টায় হায়দরাবাদ ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

কুরআন-হাদিসের আলোকে এক নজরে হজ / Ek Nojore Hajj (Bengali):

আসবাব-পত্র রাখার বড় ব্যাগ-১টি, ১৭. খিলাল, ১৮, টয়লেট পেপার, ১৯ জুতা ও মোজা, ২০, ৩ কপি পাসপোর্ট সাইজ ছবি (প্রত্যেক ছবির পেছনে ইংরেজীতে নাম ও পাসপোর্ট নাম্বার লেখা থাকতে হবে), ২১. ২ কপি স্ট্যাম্প সাইজ ছবি, ২২. পাম্পের বালিশ-১টি, ২৩. সাদা কাগজ ও কলম ২৪.

অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013

(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...

'-দ্ৰধ্যা দিযা সেই ন্নক্ষ কীৱবব 1 সসৌট্টবরে ব'হেক্ষুল কৈলডাহু d\ ক্তা 11 এক হন্তে ক ক্টনেশ বর্ণব্লয়া ধস্টৱণ 1_ আনলো' পূক্ষীর নধ্যে করিল গমন 11 ভহো'ন্ন পশচ্য“ৎ সেই কপি দ্যুজোন্ন 1 রক্ষেসেৱ / ' - * / কণ নাসা করিল ৰিদা'ৱ 11 হৃদয়ের্শঙ্গপৰীণাম্ভ ক'ৰিল্লা ...

Mahanatakam, 1835

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা346

... আমি সহজে "'লেও রযরত পারি৷ আপনার কাছে আমার অনুবাদের পখম খসভা রররছে৷ কিল শুল টাইপ কর] কাগজের ওপর ইররটস যে প বি ব৩নগুলো করব ন , তার কপি আমি হারিরর ফেলেছি৷ বল] রাহুল], রস সমর আমি ররপও ভাবিনি আমার পইসব লেখা পকস ম র আপন ]রদব ভাষার স]হিরত] লন পাবে৷ রস অবল] অবশ] ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অহি কম্পোনলো পশে,তি কিঃ কপি: । প্লবেন গচ্ছতি বিহঙ্গাদিস্বত্রে চকারাং সাধু। অন্তত্র ডঃ । শাখায়াং প্রসজো মৃগ: পণ্ড:। বলী রং চর্ম মুখেইস্ত। মর্কে: সৌত্রাদটন । নরইব বানরঃ। বাস্তদ্বিকল্পোপময়োরেবার্থে চ সমুচ্চার ইতি মেদিনী । কৌতি শায়তে ভীশকু।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Loṭākamvala

একটি নধর পটল আড়ুল দিয়ে ফুটো করতে করতে বললেন, সেই ছাগলের ঘটনা মনে আছে নিশ্চর ৷ ওরে বাবা, খুব মনে আছে ৷ অনেকটা এই তুলোর মতই ব্যাপার ৷ পিতাপূত্রে বাজার সেরে যেম্মা হচ্ছে ৷ আমার হাতে বিশাল দুটো কপি 1 চারপাশে লতাপাতা কূলছে ৷ পথের পাশে একটা ছাগল ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana - পৃষ্ঠা78

... পাকিস্তানী নতুন নিয়োগপ্রাপ্ত প্রতে]বেব্র নিয়োগপত্রের ১টি করে কপি আমার কাছেও আসতো 1 প্রয়োজনীর ব]বস্থা গ্রহণের সুবিধাথে এটা করা হতো ৷ প্রথমে ঐসব নিয়োগপ্রাপ্তদের টেলিগ্রামের কপি আসতো, পরে আসতো চিঠির কপি 1 আমি একটি টেলিগামের কপি পেলাম, ...

Ābadura Raupha, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কপি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কপি est employé dans le contexte des actualités suivantes.

প্রকাশ হলো নেতাজির গোপন ফাইল

শুক্রবার এই ফাইলের ডিজিটাল কপি তুলে দেয়া হয় বসু পরিবারের সদস্যদের হাতে। শুক্রবার এ উপলক্ষ্যে আয়োজিত অনুষ্ঠানে কলকাতা ও পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য পুলিশের হেফাজতে থাকা সুভাষ চন্দ্র বসু সংক্রান্ত ৬৪টি ফাইলের কপি নেতাজীর পরিবারের হাতে তুলে দেন কলকাতার পুলিশ কমিশনার সুরজিৎ কর পুরকায়স্থ। ওই সিডিতে সংকলিত রয়েছে ১২ হাজার ৭৪৪টি পাতা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

প্রয়োজনে ট্রাইব্যুনাল আরও বাড়বে

আপিল মামলার চূড়ান্ত রায়ের পর পূর্ণাঙ্গ রায়ের কপি দেরিতে যাওয়ার কারণে রিভিউ করতে পারছেন না রাষ্ট্র বা আসামিপক্ষ- সাংবাদিকদের প্রশ্নে আইনমন্ত্রী বলেন, বিচার বিভাগ স্বাধীন। প্রসিকিউশনের মাধ্যমে বা অ্যাটর্নি জেনারেল অফিসের মাধ্যমে বিচার বিভাগ ও বিজ্ঞ বিচারপতিদের মাধ্যমে অনুরোধ করতে পারি যে, তারা যেন রায়ের কপি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

মার্ক জাকারবার্গের কাছে কয়েকটি নিবেদন

কপি রাইট জনৈক কবি বলেছেন, তার স্ট্যাটাস অনেকেই কপি করেন। ফলে তার মুন্সিয়ানা অনেকের কাছেই থেকে যায় অজানা। তাই তিনি আবেদন করেছেন, সব মৌলিক স্ট্যাটাসের মাথায় যাতে কপি রাইটের প্রতীক থাকে, আর সব কপি করা স্ট্যাটাসের মাথায় যাতে কপি লেখাটা প্রতীক হিসেবে থাকে। বাম্পার অপশন ঢাকার এক ড্রাইভার ফেসবুকে বাম্পার অপশন চেয়েছেন। «সমকাল, sept 15»

ব্যাংকে ঝুঁকিহ্রাসে একগুচ্ছ নির্দেশনা পরিপালনে ব্যর্থ হলে শাস্তি

ব্যবস্থাপনা পর্যায়ে গঠিত রিস্ক কমিটি কর্তৃক চিহ্নিত উচ্চ ঝুঁকিসংবলিত বিষয়গুলো রিস্ক ম্যানেজমেন্ট ডিভিশন সরাসরি বোর্ড রিস্ক কমিটির কাছে রিপোর্ট করবে এবং ব্যবস্থাপনা পরিচালক/প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তাকে অবগতির জন্য কপি সরবরাহ করবে। কোর রিস্ক ম্যানেজমেন্ট গাইডলাইন্সের ওপর পরিচালিত পরিদর্শন প্রতিবেদনে উল্লিখিত ... «মানবজমিন, sept 15»

অনলাইনে কনটেন্ট চুরি! কবে থামবে?

তথ্য দুই: আর অনলাইনে কোনও লেখা কপি পেস্ট কিংবা কাট পেস্ট করলে জেকোয়েরির মাধ্যমে তা ধরে ফেলা যায়। মূলধারার ... এই সংবাদমাধ্যমগুলোও তাদের অনলাইন ভার্সনে দিনভর মুলধারার অনলাইন থেকে কাট-কপি-পেস্ট মেরে নিজেদেরকে উপরের দলে ভিড়িয়েছে। ... একটি মূল ধারার অনলাইনে কোনও খবর প্রকাশিত হলে তা নিমেষে কপি হয়ে প্রকাশিত হয় শত শত অনলাইনে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

২৩ ক্যাটাগরিতে বেস্ট রিপোর্টিং অ্যাওয়ার্ড দেবে ডিআরইউ

সেই ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট এ্যাওয়ার্ডে দ্বিতীয় অবস্থানে থাকা প্রতিযোগী পুরস্কার পাবেন। একই রিপোর্ট একাধিক ক্যাটাগরিতে জমা দেওয়া যাবে না। ৩। প্রিন্ট ও অনলাইনের ক্ষেত্রে রিপোর্টের মূল কপিসহ ৫টি কম্পোজ করা কপি জমা দিতে হবে। মূল কপি সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানের সম্পাদক/বার্তা সম্পাদক/প্রধান প্রতিবেদক কর্তৃক সত্যায়িত হতে হবে। «ভোরের কাগজ, sept 15»

শিনা বোরা হত্যাকাণ্ড: কার নির্দেশে ছেঁড়া হয়েছিল এফআইআর কপি?

এমনকী, এফআইআর কপি তৈরি থাকলেও দায়ের করার আগে তার নির্দেশেই ছিঁড়ে ফেলা হয় বলেও জানা গিয়েছে। সুরেশ ছাড়াও জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছে পেন থানার সাব-ডিভিশনাল পুলিস অফিসার প্রদীপ চৌহান, তত্কালীন সাব-ইন্সপেক্টর সন্দীপ ধান্দে ও রায়গড়ের তত্কালীন সুপারিন্টেনডেন্ট অফ পুলিস, বর্তমানে মুম্বই সেন্ট্রালের পুলিস কমিশনার রাওসাহেব ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»

সপ্তাহের বাছাই চাকরি

কোটবাড়ী শাখা, কুমিল্লার ওপর সোনালী ব্যাংক লিমিটেডের যেকোনো শাখায় ২০০ টাকার ব্যাংক ড্রাফট/পে-অর্ডার (অফেরতযোগ্য), সদ্য তোলা চার কপি সত্যায়িত পাসপোর্ট সাইজের ছবি, শিক্ষাগত যোগ্যতা ও অভিজ্ঞতা সম্পর্কিত সব সনদপত্রের এবং জন্ম নিবন্ধন সনদপত্র ও নাগরিকত্ব/জাতীয় পরিচয়পত্রের সত্যায়িত ফটোকপি সংযুক্ত করতে হবে। প্রেরিত ... «প্রথম আলো, sept 15»

প্রতি পাতার জন্য সাড়ে ২৭ লাখ ডলার!

২০১৪ সালে বই তিনটির সম্মিলিত বিক্রি ছিল ৩ কোটি ৯০ লাখ কপি। তার পেছনেই আছে জন গ্রিনের 'দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টার্স'। রথ ও গ্রিন, দু'জনই হলিউডের কৃপাধন্য। তাদের বই নিয়ে হিট ছবি তৈরি করছেন আমেরিকার পরিচালকরা। এ ছাড়া রয়েছেন জেফ কিনি, যার 'ডায়েরি অব আ উইম্পি কিড' সিরিজ গোগ্রাসে গিলছে কিশোর-কিশোরীরা। এই বাবদ প্রতি পাতার জন্য ... «সমকাল, août 15»

রাউলিং-এর প্রতি পাতা লেখার দাম সাড়ে ২৭ লাখ!

২০১৫ সালের তালিকায় দেখা গিয়েছে, নবীন প্রজন্মের পাঠকদের জন্য বই লিখেই জনপ্রিয়তার শীর্ষে পৌঁছেছেন কয়েকজন সাহিত্যিক। এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য ভেরোনিকা রথ-এর 'ডাইভার্জেন্ট' ট্রিলজি। ২০১৪ সালে বই তিনটির সম্মিলিত বিক্রি ছিল ৩.৯ কোটি কপি। তাঁর পিছনেই আছে জন গ্রিন-এর 'দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টার্স'। রথ ও গ্রিন, দু'জনেই হলিউডের কৃপাধন্য। «এই সময়, août 15»