QUE SIGNIFIE কুলীন EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «কুলীন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de কুলীন dans le dictionnaire bengali
Cooler [kulīna] Bin. B. Noble, vertueux, (probablement) le descendant de personnes avec des valeurs nobles données par Vallalasen. [C. Cool + Un] B. Classicalisme কুলীন [ kulīna ] বিণ. বি. উচ্চবংশজাত, সত্কুলজাত, (সম্ভবত) বল্লালসেন প্রদত্ত কুলমর্যাদাবিশিষ্ট ব্যক্তিগণের বংশধর। [সং. কুল + ঈন]। বি. কুলীনত্ত্ব।
Cliquez pour
voir la définition originale de «কুলীন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুলীন»
Découvrez l'usage de
কুলীন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
কুলীন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
নয়টি লক্ষণ একদা কুলীনের বৈশিন্সট্য বলে বিবেচিত হত, যেমন*অাচরণ, শালীনতা, বিদ্যা, প্রতিষ্ঠা, তীর্থভ্রমণ, নিষ্ঠা, শান্তি, তপস্যা ও দান।'১ ২ কিন্তু লক্ষণ অনুযায়ী কুলীন স্থির না করে একবার যাকে কুলীন নির্ধারণ করা হয় বংশ পরম্পরায় তাদের কুলীন আখ্যা ...
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা146
Chevalier, m. s, Fr. যোদ্ধা, বিক্রান্ত, বিক্রমশালী, ফুান্সদেশে উ পাধি বিশেষ, কুলীন বিশেষ। Chevaux de Frise, m. s. যুদ্ধে স্বসৈন্যের রক্ষা ও পর সৈন্যের ব ধের উপায় বিশেষ, কাষ্ঠবিশেষ যদ্বারা অশ্বারূঢ় সৈন্যের গমন রোধ হয় । Cheven, m. s, Fr, সমুদ্রজ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Candradvīpēra rājabaṃśa ō Baṅgaja kāyasthagaṇēra bibaraṇa
(১) কুলীনের সকল সন্তানই পিতার তুল্য কুলীন গণ্য হয়েন। ( ২ ) কুলীনের পোষ্যপুত্র কুলীন নহেন। ৩। কুলীনের পোষ্যপুত্রকে যদি অপর কুলীন কস্তা দানকরেন, তাহাতে যে দোষ স্পর্শে, তাহা শত কুল-কার্য দ্বারাও খণ্ডন হয় না। ( ৪ ) যে সকল কুলীন ক্রমাগত কেবল কুলীনের সহিতঃ ...
তিনি সমুদয় ব্রাহ্মণের মধ্যে ধর্ম ও আচারগত প্রভেদ গৌণ, দ্বাবিংশতি ব্যক্তিকে কুলীন এবং অবশিষ্ট ব্রাহ্মণদিগকে শোক্রীয় শ্রেণীতে পরিগণিত করিলেন, অনন্তর কন্যার দানাদান প্রভৃতি দোষে শেষোক্ত শ্রেণীস্থ দ্বিজ ভিন্ন ত্রিবিধ ব্রাহ্মণের সম্ভানবৃন্দের ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা105
কুলীন-কৃ, কুসাঁনপদন্থ-কু, বড়-কৃ. ত্তগাঁরবাম্বিত-কৃ. ওমরা -কৃ. মর্ষমদাবন্ত-কৃ | N0I)ilitation, n. s. কুলীনকয়ণ, বড়কয়ণ, (গাঁরবাম্বিতকরণ. মর্ষম দাবন্তকবণ. কুলীনপদন্থকরণ বা তৎপদদেওন | Nobility, n. s. Lat. কুর্নানতা, (কাঁর্নান্য, (ৰুট্রিয়ব, কুলীনবর্মা আমিরি.
... চাঁদরার ও কেদার রার ত্রাতূদ্ধযের শাসন প্রতাবে বিক্রমপুরের বহু atria সংসাধিত হইযাছিল ৷ seal দে উগাইবধারী awe কারন্থ ছিলেন ৷ কুলীন না হইলেও তাঁহারা বিক্রমপূর সমাজের * গোষ্ঠাপতি ছিলেন-এবং রাজনৈতিক ক্ষেত্রে ইহাঁদের যেমন Willa ও প্রতিপত্তি ছিল, ...
Yogendranātha Gupta, 1909
7
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
মহেশ্বর বন্দ্যো যিনি বল্লালের সভায় মুখ্য কুলীন | বলিয়া সম্মানিত। তিনি গৌণ কুলীন অতিরূপ পিপ্পলীর সহিত পরিবর্ত সম্বন্ধ করিয়াছিলেন। ইহাতে দেখাইতেছি যে, এরূপ ংশ্রবও পূর্বে বিরল ছিলনা। বল্লাল ব্রাহ্মণগণের আচার ব্যবহার লক্ষ রাখিয়া এইরূপ বিধিবদ্ধ ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
কুলীন না হইলেও তাহারা বিক্রমপুর সমাজের গোষ্টিপতি ছিলেন। রাজনৈতিক ক্ষেত্রে ইইাদের যেরূপ সম্মান এবং প্রতিপত্তি ছিল সমাজেও তাহা অপেক্ষা কম সম্মান ও প্রতিপত্তি ছিলনা । রায় রাজগণ কর্তৃক বহু ব্রাহ্মণ, বৈদ্য ও কুলীন কায়স্থ বিক্রমপুরে আনীত হইয়াছিল।
Jogendra Nath Gupta, 1914
... গ্র]হ্য ] কহ্শন]র]রণ এই মিরর রহিত করিল 1 সেই কম্মার ন]ন “কুশ-ছ]ড়]কী” হর ৷ ব্র*ন্ধণের S11111 আর চরিতে ন] রর 1 যে কুলীন এইরূপে কবে কষ্য] দ]ন ৷ উপকরণের করণ তির রম]ঙ্গে ন]ই স্থ]ন ' যে কুঙ্গীন-কন্মার পিত] ভ্র]ত] ন]হি বর্তর]ন ৷ খেই কূঙ্গীন-কন্নার হর *'নিব]ন্ধর]" ন]ন ৷ গিত] ...
10
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
যখন ১৭ বৎসর তখন একদিন শুনিলেন যে এক হতভাগিনী বিপথগামিনী কুলীন কস্তাকে তাহার আত্মীয় স্বজন বিষ প্রয়োগ দ্বারা হত্যা করিয়াছে। এই দারুণ সংবাদ তাহার পরছঃখকাতর প্রাণে শেলসম বাজিল। তিনি অনুসন্ধান করিয়া জানিলেন কুলীন কন্তাদিগকে এরূপে হত্যা করা ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কুলীন»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
কুলীন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
এবারও কুলীন হওয়া হল না ভারতীয় টেনিসের, ডেভিস কাপে হার ভারতের
ওয়েব ডেস্ক: গতকাল ডাবলসে হারের পরই পরিষ্কার হয়ে গিয়েছিল অলৌকিক কোনও কিছু ছাড়া চেক প্রজাতন্ত্রকে টাইতে হারিয়ে ওয়ার্ল্ড গ্রুপে ওঠা সম্ভব নয়। রবিবার টাইয়ের দুটো সিঙ্গলসেই জিতলে তবেই চেকদের হারাতে পারত ভারত। কিন্তু দিনের প্রথম ম্যাচেই ইউকি ভামরি স্ট্রেটে সেটে হেরে যাওয়ায় সব আশা শেষ হয়ে গেল। টাইয়ের পঞ্চম ম্যাচ ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
'আসল বাংলাদেশে'র সামনে পড়তে হচ্ছে না অস্ট্রেলিয়াকে!
র্যাঙ্কিংয়ে সামনে থাকা ইংল্যান্ড-শ্রীলঙ্কাকেও চোখ রাঙাচ্ছে ওপরে ওঠার। ওয়ানডেতে গৌরবের অনেক কিছু থাকলেও টেস্টে বাংলাদেশের পারফরম্যান্স বেশ ম্লান। টেলিগ্রাফ তুলে ধরেছে ক্রিকেটের বড় সংস্করণে বাংলাদেশের বিবর্ণ পরিসংখ্যানও। ২০০০ সালে ক্রিকেটের কুলীন সমাজের সদস্য হওয়ার পর ৯৩ টেস্ট খেলে বাংলাদেশ জিতেছে মাত্র সাতবার। «প্রথম আলো, sept 15»
আসতানার অভিষেক ম্যানসিটির পরীক্ষা
এতে টানা তিন হার দেখতে পারতো তারা। সিরি আ' লীগের শেষ ম্যাচে তারা কিয়েভোর সঙ্গে ১-১-এ ড্র করে একবারে শেষ মিনিটের পেনাল্টি গোলে। তিন সাক্ষাতে জুভেন্টাসের বিপক্ষে জয়ের স্মৃতি নেই ইংলিশ জায়ান্টদের। এতে ম্যানসিটি দুই ড্র এবং হার দেখেছে একবার। ম্যানসিটি চ্যাম্পিয়ন্স লীগের মূল পর্বে খেলছে পঞ্চমবার। তবে ইউরোপের কুলীন এ ফুটবল ... «মানবজমিন, sept 15»
অপরাধ ও জঙ্গিবাদ বৃদ্ধিতে জনবিস্ফোরণের ভূমিকা
কিন্তু তারপরেও ক্রাইম আর চরমপন্থীদের সন্ত্রাস নানা চেহারা নিয়ে ক্রমেই ব্যাপকতা পাচ্ছে এশিয়া মহাদেশের এই কুলীন রাজ্যে। চাঁদাবাজি, জালনোট তৈরি, দুর্নীতি, মুনাফা লাভের পরেও সরকারের কর ফাঁকি, অস্ত্র ব্যবসা, নকল সামগ্রী সরবরাহ, উগ্র ইসলামি গ্রুপের সহিংস আক্রমণ সবেরই রমরমা সংঘটন বিশাল জনসংখ্যা অধ্যুষিত চীনের নানাস্থান জুড়ে। «প্রথম আলো, sept 15»
কৌতুকবোধ আর প্রতিভা সমার্থক
কাঁদি কাঁদি পাড়িয়া খাওয়ার অপরাধে যদি কেহ অপরাধী থাকে, তবে সে কুলীন ব্রাহ্মণেরা। কমলাকান্ত কখন সে অপরাধে অপরাধী নহে।' শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের কৌতুকবোধ তার লাইনে লাইনে ছড়ানো। একটু উদাহরণ দিই, তার বিখ্যাত 'শ্রীকান্ত' উপন্যাসের সেই অংশটি থেকে, যেটা আবার আমাদের ছোটবেলায় স্কুলের পাঠ্যবইয়ে ছিল্ত 'ছোড়দা, যতীনদা ও আমি ... «সমকাল, sept 15»
এবার স্মিথের আসল লড়াই
অন্যদিকে বিশ্বকাপে ব্যর্থতার পর দিনবদলের ডাক ইংল্যান্ড দলে। নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে ওয়ানডে সিরিজে দেখা গেছে নতুন এক ইংল্যান্ডকেই। গত জুনে বিস্ফোরক ক্রিকেট খেলেই পাঁচ ম্যাচের সিরিজটা জিতেছিল এউইন মরগানের দল। একদিকে বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন। অন্যদিকে ওয়ানডেতেও কুলীন কোঠায় উঠতে মরিয়া এক দল। জমজমাট এক ক্রিকেট লড়াই দেখার ... «প্রথম আলো, sept 15»
সিন্ডিকেট যুদ্ধে উত্তপ্ত ট্যাংরা, গুলি-বোমাবাজি
মনোজের বৌদি শম্পা হাজরা জানান, সোমবার রাতে স্থানীয় কুলীন খটিক রোডে এক মন্দিরে পুজো নিয়ে বিবাদের সূত্রপাত। সেখানে পুজো করছিলেন মহিলারা। ছিলেন প্রদীপের লোকজনও। অভিযোগ, মিন্টু নামে অলোক-ঘনিষ্ঠ এক যুবক সদলে এসে গালিগালাজ শুরু করেন। প্রদীপ-মনোজের লোকেরা রুখে দাঁড়ালে তখনকার মতো মিন্টুরা চলে যান। কিছু পরেই দক্ষিণ ট্যাংরা ... «আনন্দবাজার, août 15»
মুস্তাফিজের বাড়ি ফেরা
কেবল ওয়ানডেতে নয়, টেস্ট ক্রিকেটের কুলীন আঙ্গিনাতেও। সেই মুস্তাফিজ আজ প্রায় তিন মাস পর বাড়ি ফিরছেন। ঢাকা থেকে বিমানে করে যশোরে পৌঁছেই পেলেন বিপুল সংবর্ধনা। মুস্তাফিজের বন্ধু-বান্ধব, আত্মীয়-স্বজনসহ অনেকেই যশোর বিমানবন্দরে হাজির ছিলেন ঘরের ছেলেকে বরণ করে নিতে। প্রথম আলোর আলোকচিত্রী জাহিদুল করিমের ক্যামেরায় যশোর ... «প্রথম আলো, août 15»
দামি গাড়ির বাজারে মারুতির বাজি এস-ক্রস
দেশের বৃহত্তম গাড়ি সংস্থার শিরোপা পেলেও দামি গাড়ির বাজারে এখনও কুলীন নয় মারুতি-সুজুকি ইন্ডিয়া। আগে কয়েক দফায় চেষ্টা চালিয়েও ওই ধরনের ক্রেতার ভরসা কুড়োতে পারেনি তারা। এ বার একেবারে নতুন গাড়ি 'এস-ক্রস' বাজারে এনে ফের দামি গাড়ির বাজারে জায়গা পেতে আগ্রহী সংস্থাটি। দামি গাড়ি বিক্রির জন্য সম্পূর্ণ নতুন ধাঁচের ... «আনন্দবাজার, août 15»
পুরীর ভোগকে ঘিরে বাংলার সঙ্গে রসগোল্লা যুদ্ধ
... ভোগ গড়তে পুরীতে ঘাঁটি গেড়েছে। কারিগরদের হাতে শুদ্ধাচারে তৈরি হাজার হাজার রসগোল্লা প্রভুর রথ থেকে তাঁর সঙ্গী হয়ে মন্দিরের ভিতরে ঢুকে পড়েছে। আর জগন্নাথদেবের মন্দিরে প্রত্যাবর্তনের সঙ্গে-সঙ্গে গোটা পুরী জুড়েই দোকানে-দোকানে রসগোল্লার জয়জয়কার। কুলীন খাজা-গজাকে সরিয়ে এই ক'দিন শ্রীক্ষেত্র যেন রসগোল্লা-নগরী। «আনন্দবাজার, juil 15»
