QUE SIGNIFIE কুড়ি EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «কুড়ি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de কুড়ি dans le dictionnaire bengali
Vingt et un [ku i1] b. Bin. 2 chiffres ou chiffres. [Hem. Kori-Tu PO Corja, Tu., Sano. Vingt] .2 [ku i2] b. La lèpre. [C. Lèpre\u003e léopard]. কুড়ি1 [ kuḍ়i1 ] বি. বিণ. 2 সংখ্যা বা সংখ্যক। [হি. কোড়ী-তু. পো. corja, তু., সাঁও. কুড়ি]।
কুড়ি2 [ kuḍ়i2 ] বি. কুষ্ঠরোগ (কুড়িকুষ্ঠি)। [সং. কুষ্ঠ > কুঠিয়া]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «কুড়ি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুড়ি»
Découvrez l'usage de
কুড়ি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
কুড়ি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর রচিত ২০ টি বিখ্যাত ছোট গল্পের অনবদ্য সংকলন। editionNEXT.com দারা প্রকাশিত এবং ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...
কুড়ি. তুমি আর অপমান জানো এঁটো পাতে আঙুলের দাগ রেখে গেছ আঠালো সংকেতে এর ঘিলু বডড টক টক ওর মজ্জা একটু যেন তেতো (হয়তো দুজনেই সেদ্ধ হলে আরও তৃপ্তি করে খাওয়া যেত) তা হোক, যা হলো তাই সই তোমাদের একটাই সুবিধে দুজনেরই পেটভর্তি খিদে তলতলে নরম পাহাড়ে ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
3
Samotala sabda paricaya
'ডীচা*মহ কুড়ি ৱ.তামা*র ডাইরি র্তীচা*ত_ কেড়ো তাহার তাইপো 'তাচাত\ কূড়ি তাহার ভাইঝি ডীগৰুটী বোনের সন্তান ভীগ\নাঞ কোড়া statর ভাগনে 'তাঁগনৌঞ কুড়ি stমts ভাগর্নী ভীগ\নাম কেড়ো তো“মার তাপনে ভীগ×নাম\কুড়ি ন্দ্রতামা*র ভাগর্নী ভীগ\র্নীহ্ ...
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা600
সবচেয়ে দঃখজনক কথা হচ্ছে এই, আমরা আদিকাল থেকে শনে আসছি, চায়ের ডেসক্রিপশন যে, দটি পাতা এবং একটি কুড়ি নিয়ে চা হয়। কিন্তু আজকে দটি পাতা এবং একটি কুড়ি তোলা হচ্ছে না। আজকে ৪টি পাতা, একটি কুড়ি তোলা হচ্ছে এবং যার ফলে চায়ের কোয়ালিটি খারাপ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
কুড়ি স্বামীজি, স্বামী তুরীয়ানন্দ এবং নিবেদিতার বিদেশ যাত্রার দিন ঠিক হল ২০ জুন ১৮৯৯। এর মাঝে অবশ্য বেশ কয়েকবার যাত্রার দিন স্থির হয়েও তা বদল করতে হয়েছিল। মঠ এবং মিশনের জন্য অর্থ সংগ্রহের পাশাপাশি, পারিবারিক প্রয়োজনেও যে তার একবার ...
6
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
কুড়ি হইয়াছে:স্থানে স্থানে দুই-একটা নূতন আক্রমণের কথা না শুনা যায় তাহা করিল। তাহার হাতে একটা পুটুলি,নিকটে মেঝের উপর রাখিয়া দিয়া কহিল, যে-রকম খাটচেন তাতে তাগাদা করতে লজ্জা হয়। কিন্তু লোকগুলো এমনি বেহায়া যে দেখা হলেই জিজ্ঞেসা করবে,হলো?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
কুড়ি সেদিন প্রাতঃকালটা হঠাৎ একটা ঘন কুয়াশায় সমস্ত অস্পষ্ট হইয়া উঠিয়াছিল। রায়মহাশয় সেইমাত্র শয্যাত্যাগ করিয়া বাহিরে আসিয়াছিলেন; একজন ভদ্রব্যক্তিকে প্রবেশ করিতে দেখিয়া কহিলেন, কে ও? আমি নির্মল, বলিয়া জামাতা কাছে আসিয়া তাহাকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
আজ এই বৃহৎ বনের মধ্যে প্রায় কুড়ি হাজার সৈন্য প্রবেশ করিয়াছে। এই ডালে-পালায় লতায়-পাতায় তৃণে-গুল্মে জড়িত বৃহৎ গোলাকার অরণ্য, কুড়ি হাজার খরনখচঞ্চ সৈনিক বাজপক্ষীদের একটিমাত্র নীড় বলিয়া বোধ হইতেছে। সৈন্যসমাগম দেখিয়া অসংখ্য কাক কা কা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
মশা 'মারতে গালে চড় একশো নর ,শেষ পযন্তি কুড়ি টাকার হিন্দুস্থানী গোয়ালা সতুষ্ট হযে দুধের ক্যান আর সাইকেল তুলে নিযে সরে পড়ল ৷ আহা কি দুশ্য 1 যেন হরিহর ছত্রের মেলা ৷ কুকুরে দুধ চেটে চেটে খাচ্ছে ৷ একটা হোতকা র্যাড়ও এসে জুটেছে ৷ সেই করে কোনুসৈশবে, ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
10
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা229
ক করেছেন; মমারজব নানা বিবর্তন ও বিররারধব যে-অভিজ্ঞতা মঞ্চর করররছন; কুড়ির দশকের শুরু হথরক পশ্চিমে, জাপারন, চীরন ও প!ররম! তিমি মররজমিরন হযমব ঘটল! দেখেছেন ওবৎ মমাজ, রাজনীতি ও সামাজ!বাদের নানা রূপ ও কাঠারমার ননু!! পর্যহবক'ণ করেছেন, পবৎ পখম মহামুল পার হরর ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কুড়ি»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
কুড়ি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
চাপের মুখে আরও এক লক্ষ কুড়ি হাজার শরণার্থীকে আশ্রয় দিতে রাজি হল EU
ওয়েব ডেস্ক: আন্তর্জাতিক চাপের মুখে পড়ে অবশেষে পশ্চিম এশিয়া ও আফ্রিকার আরও এক লক্ষ কুড়ি হাজার শরণার্থীকে নতুন করে আশ্রয় দিতে রাজি হল ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন। ইতিমধ্যেই মন্ত্রিসভায় এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। কিন্তু এই বিপুল সংখ্যক শরণার্থীকে কোথায় জায়গা দেওয়া হবে তা নিয়ে ধোঁয়াশা কাটেনি। আটই অক্টোবর ফের বসবে EU ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
ঐক্যমত্য ছাড়াই শেষ হয়েছে ইইউ জরুরি বৈঠক
মূল আলোচ্য বিষয়ে অর্থাৎ এক লাখ কুড়ি হাজার জরুরি আশ্রয়প্রার্থীকে সদস্য রাষ্ট্রগুলোর মধ্যে বণ্টন করার ব্যপারে একমত হতে পারেননি নেতৃবৃন্দ। লুক্সেমবার্গ ও জার্মানি বলছে, বণ্টনের পক্ষে নীতিগতভাবে সংখ্যাগরিষ্ঠ রাষ্ট্র একমত। কিন্তু এ বিষয়ে বিস্তারিত চুক্তির জন্য সামনের মাসে অনুষ্ঠিতব্য আরেকটি বৈঠক পর্যন্ত সময় প্রয়োজন। এদিকে ... «BBC বাংলা, sept 15»
রাউলের সঙ্গে বিতর্ককেও পাঁচ গোল রোনাল্ডোর
ম্যাচের কুড়ি মিনিটের মধ্যে হ্যাটট্রিক, নব্বই মিনিটের শেষে নামের পাশে পাঁচটা— পর্তুগিজ মহাতারকার এমন গোল-ঝড়ের পর বাকি আলোচনার কিছু পড়ে থাকে না, থাকার কথাও নয়। এস্পানিওলকে শেষ পর্যন্ত ছ'টা দিয়ে থামল রিয়াল। যা শুধু সংখ্যা মাত্র। বড় প্রেক্ষাপট বিচারে যার মধ্যে রোনাল্ডোর অনেক অপমান, অনেক যন্ত্রণার শোধ নেওয়া মিশে থাকবে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
উদ্বাস্তুদের আশ্রয় দিলে জয়ী হবে আইএস-ই, বলছে ফ্রান্স
ডিঙিনৌকোয় ভূমধ্যসাগর পেরিয়ে গ্রিসে আসা শরণার্থীদের সঙ্গে তিন দিন ধরে খণ্ডযুদ্ধ চলছে পুলিশের। প্রশাসন বলছে, তিল ধারণের জায়গা নেই রাস্তাঘাটেও। উদ্বাস্তুদের জায়গা দেওয়ার মতো অবস্থাও নয় দেশের। ইউরোপীয় ইউনিয়নের তথ্য জানাচ্ছে, শুধু লেসবোসেই এখনও আটকে হাজার তিরিশ মানুষ। গ্রিসের বিভিন্ন দ্বীপ মিলিয়ে আরও হাজার কুড়ি! «আনন্দবাজার, sept 15»
শরণার্থীদের দায়িত্ব নেবেনা চেক রিপাবলিক, স্লোভাকিয়া ও রোমানিয়া
গত কয়েকদিনে ইউরোপে আসা বিপুল শরণার্থীর চাপ সামলাতে ফ্রান্স ও জার্মানি ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা ইইউভুক্ত দেশগুলোতে এ সংক্রান্ত একটি কোটা রাখার প্রস্তাব করেছে। এদিকে,ব্রিটেন জানিয়েছে তারা আরো কুড়ি হাজার সিরিয় শরণার্থীকে আশ্রয় দেবে। আর গ্রীসের লেসবস দ্বীপে আসা তুর্কি অভিবাসীদের থাকার ব্যবস্থা করতে কর্তৃপক্ষকে সাহায্য ... «BBC বাংলা, sept 15»
যাত্রীকে মারধর করে, চেন ছিনিয়ে অটোর দাদাগিরি
কুড়ি টাকা ভাড়া দিতে অস্বীকার করায় ওই অটোচালক আমার উপরে চড়াও হয়। আমায় এলোপাথাড়ি ঘুষি মারে। আমার গলার চেনটিও ছিনতাই করে নিয়ে যায় অটোচালক।'' মণিলালবাবু বাঁ হাত দিয়ে ওই অটোচালকের ঘুষি আটকাতে গেলে তাঁর বুড়ো আঙুলটিও অটোচালক কামড়ে দেয় বলে অভিযোগ। মণিলালবাবু বাগুইআটি থানায় লিখিত অভিযোগ করেছেন ওই অটোচালকের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
হিগুইতা 'স্করপিয়ন' হতে পারেন এখনো!
কিন্তু আজ থেকে কুড়ি বছর আগে ঠিক এমনই একটি মুহূর্তে পাগুলে এক কাণ্ড করেছিলেন কলম্বিয়ার গোলরক্ষক রেনে হিগুইতা। যেখানে বলটি সোজা হাত দিয়েই ধরা যায়, সেখানে তা না করে দুই পা পেছনের দিকে তুলে অদ্ভুত এক ভঙ্গিতে ফিরিয়েছিলেন তা। বলটি ফেরানোর সময় হিগুইতার শরীর কাঁকড়া-বিছের মতো হয়ে গিয়েছিল দেখে ওটা ফুটবল ইতিহাসে 'স্করপিয়ন ... «প্রথম আলো, sept 15»
জিতে নাচলেন জকোভিচ, সেরেনাকে নাচালেন প্রতিপক্ষ
তবে মাত্র কুড়ি বছর বয়সে আমরা কেউই নিখুঁত ছিলাম না।'' তাতেই চরম বিরক্ত দুই অস্ট্রেলীয় কিংবদন্তি। লেভার বলেছেন, ''মারের বিরুদ্ধে অসাধারণ কয়েকটা পয়েন্ট খেলল। তবে প্রতিভা থাকলেও ছেলেটা বড্ড বেশি কথা আর হামবড়াই সর্বস্ব হয়ে উঠেছে। এ ভাবে চললে ও কোথাও পৌঁছোতে পারবে না!'' শেন ওয়ার্ন তো এ দিন সোশ্যাল মিডিয়ায় খোলা চিঠি লিখে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
বিক্রি হয়ে যাচ্ছে জোলির কুড়ি বছর বয়সের নগ্ন ছবি
বিক্রি হয়ে যাচ্ছে জোলির কুড়ি বছর বয়সের নগ্ন ছবি. অনলাইন ডেস্ক. তার বয়স এখন ৪০ এর কোটায়। এ বষয়ের নারীকে অনেকে 'বুড়ি' বলে সম্বোধন করেন। হলিউডে এর মধ্যে এসেছেন এবং গেছেন অনেক সুন্দরী মডেল-নায়িকা। কিন্তু একজনের সৌন্দর্যের মায়াজালে এখনও আবদ্ধ দুনিয়া। তিনি অ্যাঞ্জেলিনা জোলি। «সমকাল, sept 15»
আচরণ দেখা চেনা যাবে আত্মহত্যা-প্রবণ মানুষ
... করে না এবং ঘরের মধ্যে অকারণ পায়চারি করে, তাদের আত্মহননের চেষ্টা চালানোর সম্ভাবনা শতকরা ৫০ ভাগ বেশী। বিজ্ঞানীরা আশা করছেন, গবেষণার এই ফলাফল ব্যবহার করে বিষণ্ণতার চিকিৎসা আরো কার্যকর করা সম্ভব হবে। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার হিসেবে প্রতিবছর বিশ্বে আট লাখ মানুষ আত্মহত্যা করে এবং ব্যর্থ চেষ্টা চালায় এর কুড়ি গুণ বেশী মানুষ। «BBC বাংলা, août 15»
