Signification de "কুণ্ঠ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কুণ্ঠ EN BENGALI

কুণ্ঠ  [kuntha]

QUE SIGNIFIE কুণ্ঠ EN BENGALI

définition de কুণ্ঠ dans le dictionnaire bengali

Kountha [kuṇṭha] Bin. 1 (utilisé simultanément après les autres mots) réticent, katara (tragique, laborieux); 2 étranglé, frustré (sans voix). [C. √ KOON + AA. Dumb b. Timide Incapacité; Honte Hésitation Peur Chignon vissé Tordu; Compressé; Hésitant; Honte (Don à un don); Obsolète Bin. (Femme.) Désordre.

কুণ্ঠ [ kuṇṭha ] বিণ. 1 (অন্য শব্দের পরে সমাসবদ্ধভাবে ব্যবহৃত) অনিচ্ছুক, কাতর (ব্যয়কুণ্ঠ, শ্রমকুণ্ঠ); 2 সংকুচিত, কুণ্ঠিত (অকুণ্ঠ)। [সং. √ কুণ্ঠ্ + অ]। কুণ্ঠা বি. সংকোচ; জড়তা; লজ্জা; দ্বিধা; ভয়। কুণ্ঠিত বিণ. কুণ্ঠাযুক্ত; সংকুচিত; দ্বিধাগ্রস্ত; লজ্জিত (দানগ্রহণে কুণ্ঠিত); অপ্রতিভ। বিণ. (স্ত্রী.) কুণ্ঠিতা।

TRADUCTION DE কুণ্ঠ

Découvrez la traduction de কুণ্ঠ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কুণ্ঠ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কুণ্ঠ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 反冲
• Traducteur Français - espagnol: retrocediendo
• Traducteur Français - anglais: Recoiling
• Traducteur Français - hindi: recoiling
• Traducteur Français - arabe: نكص
• Traducteur Français - russe: откатные
• Traducteur Français - portugais: recuando
• bengali: কুণ্ঠ
• Traducteur Français - français: reculant
• Traducteur Français - malaisien: malas
• Traducteur Français - allemand: Rückläufe
• Traducteur Français - japonais: たじたじ
• Traducteur Français - coréen: 슬라이딩
• Traducteur Français - javanais: indolent
• Traducteur Français - vietnamien: lùa
• Traducteur Français - tamoul: சுறுசுறுப்பற்ற
• Traducteur Français - marathi: सुस्त
• Traducteur Français - turc: tembel
• Traducteur Français - italien: recoiling
• Traducteur Français - polonais: jeżdżące
• Traducteur Français - ukrainien: відкатні
• Traducteur Français - roumain: automat
• Traducteur Français - grec: πόρτες
• Traducteur Français - afrikaans: terugdeins
• Traducteur Français - suédois: rekyler
• Traducteur Français - norvégien: recoiling

4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুণ্ঠ»

Découvrez l'usage de কুণ্ঠ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কুণ্ঠ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

কর্ম স্বলস:কুণ্ঠ ; কুঠি আলস্তেহচ। ৪১। কস্মেতি । দ্বয়মনায়াসেন কর্মনিষ্পাদকে। কর্মণেইলং ভয়। পর্ষাদেরিভি সমাসঃ ঈনস্তদ্ধিতঃ || ৪২ ।। কর্মস্তু উদ্যত , ক্রিয়াবান নিভাযোগে বন্তঃ ।। ৪৩ ।। ফলনিরপেক্ষং যঃ কশ্ম করোতি স কাশ্মঃ, কর্ম্মণস্তাচ্ছীল্যেহণি মস্ত ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Mā Teresā

নিজের ছেলেমেয়েরা পর্যন্ত কুণ্ঠ হলে বাবা-মাকে দেখতে চায় না। বাড়ি থেকে যে করেই হোক বিতাড়িত করতে পারলেই যেন তাঁরা বাঁচে। এইভাবে নিঃসঙ্গ, একাকী হয়ে পড়েন তাঁরা। কলকাতার অভিজাত মহলে সপরিচিত ব্যক্তিদের মধ্যেও কেউ কেউ অনাদরে, অবহেলায় ...

Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা791

সারা দেশের মধ্যে পরলিয়া জেলা কুণ্ঠ রোগে সবচেয়ে বিপন্ন। কিন্তু এই রোগের চিকিৎসার জন্য নামমাত্র ব্যবসথা ছড়া কাযকরী ব্যবস্থা কিছই নাই। গ্রামাঞ্চলে কুঠরোগের চিকিৎসার ব্যবসথা নিত,লত অনপেযন্ত বলে বহল কুষ্টরোগী বহনবিধ লাঞ্ছনা সহ্য করে ট্রেন-এ চেপে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta

ভক্তের সংস্কার-কুণ্ঠ মনকে শ্রীশ্রীম। তার হৃদয়ানুভূতির স্পর্শে স্পন্দিত করলেন এক অনাস্বাদিত মহিমায়, যা যুগে যুগে ভক্তের অমেয় কল্যাণ-সাধনে মানবীমায়ের বাংসল্যরসের দীপ্তিময় আলেখ্য। । ৫৮ ll স্বামী অভেদানন্দ স্বামী অভেদানন্দ (পূর্বনাম শ্রী ...

Nirmalakumāra Rāẏa, 1993