Signification de "কূর্ম" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কূর্ম EN BENGALI

কূর্ম  [kurma]

QUE SIGNIFIE কূর্ম EN BENGALI

Kurm

কূর্ম

Kurma est la deuxième incarnation de Vishnu dans l'hindouisme. Son destin d'incarnation précédente et plus tard Avatar Borah. Comme l'avatar du pêcheur, c'est aussi l'incarnation du Satya Yuga. Le temple dédié à l'avatar Karm est le Temple Kuraimi et le Temple Srikuram dans le district de Chittoor d'Andhra Pradesh ....

হিন্দুধর্মে কূর্ম হল বিষ্ণুর দ্বিতীয় অবতার । এর পূর্বের অবতার মৎস এবং পরের অবতার বরাহ । মৎস অবতারের মত এটিও সত্যযুগের অবতার । কূর্ম অবতারের জন্য উৎসর্গীকৃত মন্দির হল অন্ধ্রপ্রদেশের চিত্তুর জেলার কুর্মাই মন্দির ও শ্রীকুর্মাম মন্দির ।...

définition de কূর্ম dans le dictionnaire bengali

Kurm [kūrma] b. 1 tortue; 2 ème incarnation de Vishnu [C. Cu (sophistiqué) + Urmi (vitesse ou vitesse). Kurmie b. (Femme.) La tortue. Puran B. Mythes sur les questions liées à Kumbharata. Curiosité B. Deuxième incarnation de Vishnu

কূর্ম [ kūrma ] বি. 1 কচ্ছপ; 2 বিষ্ণুর দ্বিতীয় অবতার। [সং. কু (কুত্সিত) + ঊর্মি (বেগ বা গতি) সমাসান্ত]। কূর্মী বি. (স্ত্রী.) কচ্ছপী। ̃ পুরাণ বি. কূর্মারতার-বিষয়ক পুরাণ। কূর্মাবতার বি. বিষ্ণুর দ্বিতীয় অবতার।

TRADUCTION DE কূর্ম

Découvrez la traduction de কূর্ম dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কূর্ম dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কূর্ম» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 龟
• Traducteur Français - espagnol: tortuga
• Traducteur Français - anglais: Tortoise
• Traducteur Français - hindi: कछुआ
• Traducteur Français - arabe: سلحفاة
• Traducteur Français - russe: черепаха
• Traducteur Français - portugais: tartaruga
• bengali: কূর্ম
• Traducteur Français - français: tortue
• Traducteur Français - malaisien: kura-kura
• Traducteur Français - allemand: Schildkröte
• Traducteur Français - japonais: カメ
• Traducteur Français - coréen: 남생이
• Traducteur Français - javanais: tortoise
• Traducteur Français - vietnamien: Con Rùa
• Traducteur Français - tamoul: ஆமை
• Traducteur Français - marathi: कासव
• Traducteur Français - turc: kaplumbağa
• Traducteur Français - italien: tartaruga
• Traducteur Français - polonais: żółw
• Traducteur Français - ukrainien: черепаха
• Traducteur Français - roumain: Testoasa
• Traducteur Français - grec: χελώνα
• Traducteur Français - afrikaans: Tortoise
• Traducteur Français - suédois: sköldpadda
• Traducteur Français - norvégien: skilpadde

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কূর্ম»

Découvrez l'usage de কূর্ম dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কূর্ম et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা228

কেহ বলিতেছে, যদি এই কূর্ম পড়ে, তবে এ স্থানেতেই পাক করিয়া খাই ; কেহ কহিতেছে, এই স্থানেতেই দগ্ধ করিয়া খাই ; কেহ বলিতেছে, গৃহে লইয়া ভক্ষণ করি। সেই কথা শুনিয়া ঐ কচ্ছপ ক্রোধাবিষ্ট হইয়া পূর্ববাক্য বিস্মৃত হইয়া কহিল, তোরা ছাই খাবি । ইহা বলিবামাত্রে ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

৩ অশে ৩ অধ্যাযঃ uঞ্জ কূর্ম | দাসেবী ৫শীল কাযনজীবমূ: i | সঞ্চর পুরাণে দ্বিধান বিশেষঃ ' দ্বাদ- | ৬। ইতি হেমচন্দ্রঃ u গ্রস্থান্তরে ব্লু | ইনশৃয়া । শেদ্বাপরে শতভেজা।ত্রবো| শালুকাযনজাইতি চ পাঠ। - রিনা দশে ধর্মঃ । চতুর্দশে তরঙ্কু ।| কালী ৭ ঝষোদরী ৮ বিচিত্র ...

Rādhākāntadeva, 1766

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

বিষ্ণুর দশাবতার—মৎস্য, কূর্ম, বরাহ, নৃসিংহ, বামন, পরশুরাম, রাম, বলরাম, বুদ্ধ এবং কল্কি। তার বাহন গরুড়—শৌর্য ও বীর্যের প্রতীক। ব্যাখ্যা হল সৃষ্টির প্রথমে সারা বিশ্ব জলময় ছিল। এই জলেই জীব সৃষ্টি আবির্ভাব। ধরার ক্রমবিবর্তনে স্থলে প্রথম এল বরাহ তারপর একে ...

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...

[ক] কংহ্লাপ্রু ৫৮ কনস্যানগুইন ৮৮ কপিলাবস্তু ১৯১ কবিলা ৩৫ কম্বোজ ৬৫ কলিন্স, ম্যানরিক ১৩৯ কাটাবহরী ৯৮ কামরুজ্জামান, এম ২৭, ১৫৮ কার্নিভ্যাল - ৬৮ - কার্ল মার্কস ৮৯, ১০৩, ১২৪ কিন্নর ৩৪ কিয়ং ৮৩, ৮৪ কুকী ৬৫ কুলিক ৬৫ কূর্ম-প্রবৃত্তি ৩৩ কেন্দ্র-প্রান্ত ১২০, ১৬৩ ...

Mustāphā Majida, 1992

Kācėra mānusha

... শুধু রক্তজবা-কুন্থমসস্কাশ স্থর্বোদর-চেতনার অস্থ্য এক তর ৪ অকম্মাৎ আবিন্ধুত আর এক আকাশ আরো এক প্রাণস্পন্দ প্রাণের ভিতর ৷ ভবিষ্যৎ-বর্তমান-অতীতের তীরে মৃসিংহ বরাহ কূর্ম মীন অবতার পার হতৈয় ৪ সৌরলোকে আলোকে ভিমিরে অদৃশ্য ড়ুকটিক আলো লীলার রিডার ...

Dinesh Das, 1963

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

জলোকাস্তু জলালোকা জলৌকা স্ত্রী জলাজুক। জলাকা রক্তপা বেণী প্রিয়াং ভূমি জলৌকস ইতি বাচস্পতিঃ || ৯৫ ।। কুলীর ও কর্কটক শব্দে কাকড়। বুঝায়। ১। কুলীর-পুং {কুল+ঈরকু, কর্ড, } সঙ্কোচিত হয় ষে। ২। কর্কটক-পুং { কর্ক+অটুন, কণ্ঠ স্বার্থে ক } । ৮৯ । কূর্ম, কমঠ ও ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya

... পূজা ১ র্শেয়েক্তে পূজাত্তে 'ভেমুর১'-র ব্যবহার ব্রাব১ণ্য-পূজ১নুষ্ঠানের waste নর ১ ইহা ব্যতীত মহিষ, w মহিষ, শূকর, কুকুর, হহ্স, ককূতর, 'WEI এবং কূর্ম বলিও অ১র্ষেতর প্রভাবেব 'We ১ ত্রিপূরার জাতীরমন্দিরে (বতমানে, আগরতলার সহরতলিতে অবহিত ১ ব্রক্ষো ও first?

Anuradha Bandyopadhyaya, 1983

Gobindamaṅgala

ভয়ে সপ থরহর কূর্ম করে টলবল দেখিয়া দমুজ বলবানূ । " গুন গুন দেবরাজ বুঝিয়া করহ কাজ কহিলাম তোমা বিভমান । ক্ষিতির বচন শুনি ব্রহ্মা মনে দুঃখস্মীনি কেমনেতে রাখিব সংসার । তবে দেব পদ্মাসন ডাকি আনি দেবগণ সবে মেলি করিল বিচার । গুন দেব সুরপতি রসাতল যায় ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Bikramapurera itihāsa

... দিয়াছিলেন বিক্রমপুর। এই বিক্রমসেন বিপ্রকুলকল্পলতিকা গ্রন্থে উল্লিখিত বিক্রমসেন কিনা বলা নামের ইতিহাস যদি আমরা প্রামাণিক বলিয়া গ্রহণ নাও করি, তথাপি ১০৯ মৎস্য, লিঙ্গ, কূর্ম, বায়ু, আদিপুরাণে ও কৌটিল্যের অর্থশাস্ত্রেী ও বাৎসায়নের কামসূত্রে .

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

... টিকটিকি, মাছি, কাক , চিল, শুশুক, মধুর, মানব [মানুষ১, বানর, মাকড়শা, কৃমি, প্রজাপতি, কালকুট, বক, পাররা, শকুন, গোরু, অটোপাস, তিমি, উৰুম, প্যাচা, শ১লিক, চতুই, ইদুর [মূযিক১, বাঘ, বেড়১ল, কোবিস১, কুৰুর১, নেকড়ে, ঘাসফড়ি৪, শ১মুক, মাছ, পাতা, মশা, কোচ১, কূর্ম, পম্নগ, ...

Saikata Āsagara, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কূর্ম»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কূর্ম est employé dans le contexte des actualités suivantes.

অমৃতের কলস নাসিকে

বিষ্ণু হলেন কূর্ম অবতার। কূর্মের রূপ ধরে তিনি সমুদ্রে নিমজ্জিত হলেন। পৃষ্ঠে ধারণ করলেন মন্দার পর্বতকে। এইবার সেই পর্বতের আবেষ্টনকারী বাসুকী নাগের দু প্রান্ত ধরে দেব আর দানব মন্থন করতে লাগলেন সমুদ্র। সমুদ্রমন্থনের ফলে উঠে এল বহু মূল্যবান সামগ্রী এবং তার সঙ্গে ধন্বন্তরী নিয়ে উঠলেন অমৃতের ভাণ্ড। অমৃতের কলস তো উঠল কিন্তু দানবদের কি সে ... «আনন্দবাজার, août 15»