Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ঘর্ম" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ঘর্ম EN BENGALI

ঘর্ম  [gharma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ঘর্ম EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ঘর্ম» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ঘর্ম dans le dictionnaire bengali

Chaud [b] b. 1 sueur, la sueur; 2 soleil (rare); 3 (rare) été. [C. √ghar (séché, cuillère) + m]. Poubelle en sueur Sueur en sueur (debout devant un corps en sueur) Poubelle de couleur sueur Le corps est trempé de sueur. ঘর্ম [ gharma ] বি. 1 ঘাম, স্বেদ; 2 (বিরল) রৌদ্র; 3 (বিরল) গ্রীষ্ম। [সং. √ঘৃ (ক্ষরণ, সেচন) + ম]। ঘর্মাক্ত বিণ. ঘামে ভিজে গেছে এমন (ঘর্মাক্ত দেহে সামনে এসে দাঁড়াল)। ঘর্মাক্ত-কলেবর বিণ. শরীর ঘামে ভিজে গেছে এমন।

Cliquez pour voir la définition originale de «ঘর্ম» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ঘর্ম


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ঘর্ম

নোপল
ঘর
ঘরনি
ঘরন্তী
ঘরা-ঘরি
ঘরানা
ঘরামি
ঘরুটে
ঘরোয়া
ঘর্ঘর
ঘর্ষণ
ষটা
ষা
সি
াঁটা
াঁটি
াঁত-ঘোঁত
াই
াইট

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ঘর্ম

অধ্যাত্ম
অযুগ্ম
অসুক্ষ্ম
আজন্ম
আত্ম
আব্রহ্ম
উষ্ম
পরি-কর্ম
প্রতি-কর্ম
প্ল্যাট-ফর্ম
র্ম
র্ম
র্ম
লার্ম
র্ম
সত্কর্ম
সদ্ধর্ম
সুকর্ম
স্বকর্ম
স্বধর্ম

Synonymes et antonymes de ঘর্ম dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘর্ম»

Traducteur en ligne avec la traduction de ঘর্ম à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ঘর্ম

Découvrez la traduction de ঘর্ম dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ঘর্ম dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঘর্ম» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sudor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पसीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suor
270 millions de locuteurs

bengali

ঘর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schweiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sweat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mồ hôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sudore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sudoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδρώτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ঘর্ম

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ঘর্ম»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ঘর্ম» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ঘর্ম en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘর্ম»

Découvrez l'usage de ঘর্ম dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঘর্ম et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা361
Exudation, m. s, ঘর্মহওন, ঘর্ম নিঃসরণ, ঘামন, ঘর্ম নির্গতহও ন বা করণ, ঘর্ম, ঘর্মহইতে উৎপন্ন যে বস্তু, ঘর্মের সহিত নিঃ সৃত বা পতিত বস্তু, স্বেদজ, ঝরণী রস । To Exudate বা To Exude, b, n, Lat. ঘর্ম-হ, ঘর্ম নির্গত-হ, ঝর, ঘর্ম বহির্গত-হ, ঘর্ম-ক্ষর, ঘর্মদ্বারা বা সহিত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya. লীলা চ নর্থ চ । ৪৩৪ । ব্যাজেইিপদেশো লক্ষ্যঞ্চ ( ৪৩৫ ) ক্রীড়া খেল! চ কুর্দমং । ৪৩৬ । ঘর্মে নিদাঘঃ স্বেদঃ স্যাৎ ( ৪৩৭ ) প্রলয়ো নষ্টচেষ্টতা। ৪৩৮ । অবহিথাকারগুপ্তিঃ ( ৪২৯ ) সমেী উপসর্গস্ত দীর্ঘঃ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Rgya tchʻer rol pa; ou, Développement des jeux, contenant ...
ফােইম সংয'ঐৎযৎ'মং যাত্রা নাম মন ঘRঐফশিং Sঞ্জৎযহ বাম ঘর্ম। । ফিৎর্যোধন আলতাফ স্নম যহ ৭আযম?মঘ?ৎফুল্গা যায় ইংল্পমযহণআযৎ হানি ঘরি | | ফর্ম-২ নষ্ট্র যায়ৎযন মাযহবংয রযমউৎসুশয মৎযন্ত্র। | ফর্ম ধর্ম হয় ঘনায হ'যে'ঘষি ইহ খ়বর্ষ। ফিকশ্রষষ ং ইঞ্জু Sa৯ণ্য শুল্কর্ষ'ঘম ...
Philippe Edouard Foucaux, 1847
4
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
... রিশ্বাস-চুরি, ঘর্ম-চুরি ৷ ছাদের উপর পড়ে বাত্রি কেটে গেল ৷ সকালে যখন বুঝলুম আমার স্বামী এতক্ষণে উঠে চলে গেছেন তখন সবাঙ্গে শাল মুডি দিযে আতে আতে ঘরের দিকে চললুম ৷ তখন যেজোবানী ঘটিতে করে তার বাবান্দার টরের গাছ-ক'টিতে জল দিচ্ছিলেন ৷ আমাকে দেখেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
The Chronography of Gregory Abû'l Faraj, the Son of Aaron, ...
[4 E51 সুরঃ, ০০-দুন্তু৩শ্বেহ্ম্ব ল"ঙ্গ""দ্ৰ* ০১০৮১ -র্নপেৰু =_-_w-e তৃশে “>"~ হু _ --=1 -"<¢'n-\\'-?v1~n'*r,"“1 ক্ষর্শ ম্পা মমান্দো * a 'ণ' ঘর্ম $37'? ]1'R\voof- wok _ ~/1>~=1r>~/wz ~»?<~\<'- ০<:চু০১২-০১ °('?'°'[='°. é =!'="|[ (Q5 তুর্টু ৎঙ্গুশ্চ৷ম্মে ৫হ্ক্ষুৰু ...
Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003
6
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
বহার করতে জানেন না-- কেমন যেন গাযে-পড়া ভাব ৷ ওটা হরতো অল বয়সের ঘর্ম ৷ পুর্ণ ৷ আমাদেরও তো ??w খুব প্রাচীন হর নি, 1%? আমরা তো-রসিক ৷ তা তো দেখছি, আপনি খুব দুরে দূরেই থাকেন, 1%? উনি হরতো সেটাকে ঠিক ভদ্রতা বলেই গ্রহণ করেন না ৷ ওর হরতো ভ্রম হচ্ছে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
আবোল তাবোল (Bengali):
ত বাল কোলে, কাঠে তাই গর্ত r ' টেবেগ মাথা তেতে ওঠে গায়ে ছোটে ঘর্ম, রো.গ বলে, "কেবা বোঝে এ সবের মর্ম? আরে মোক.লা, গাধাগুব.লা একেবারে অন্ধ, বোঝেন্যাকা কোনো কিছু খালি করে W I র্টুকানূকাঠে কত রস জানে নাকো তভূ, একাদশী বাতে কেন কাঠে হয় গর্ত?" অ্যা.
সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012
8
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
ন্থর্মীচিল, অর্টবু. সফদত্যা\শ Exuberance, s. <QTFKZU, ষাহুল], প্রত্বচুর্ষ] Exuberu.nt, ঞ. যিৰুর.অধিক, বহুল, প্রচুর Exuherant-l_v, 011 অখুঁধিকারূর্টুপ- আঁহুলল্পরূট্টপ FA B Exuccous, a. র্নীরস, শ্নষক Exudation, ঞ. 'ঘর্ম[ হু৪ন, ঘর্মা ঝরণ Exudate, E'xude, ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
9
Abol Tabol (Bengali):
বিড়বিড় কী যে বকে নাহি তার অর্থ“আকাশেতে বুলে কোলে, কাঠ তাই গর্ত ৷” টেকো মাথা ত্যেত ওঠে গায়ে ছোটে ঘর্ম, রেগে বলে, “ ৫কবা বোঝে এ সরের মর্ম? আরে মোলো, গাধাগুলো একেবারে অন্ধ, বেলো পাং.কা কোব.না কিছু খালি করে খাং ৷ কোন কাঠে কত রস জাগে নাব.
Sukumar Ray, 2014
10
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
... আকাশ তপ্ত নিশাস, ছুটছে বাতাস ঝললিষে ঘাস, ফুলিষে বিতান ণ্ডখনো শাশান, যার বুঝি প্রাণ, হর ভগবান | দারুন ত্যার ফিরছে সবার জল নাহি পার, হার কি উপার, তাপের চোটে কথা না ফোটে, হাঁপিয়ে ওঠে, ঘর্ম ছোটে | বৈশাখী ঝড় বাধার রগড়, করে বরফড় ধারার পাজর, দশ দিক.
Sukumar Ray, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ঘর্ম»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ঘর্ম est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
গরমে ঘাম ও ঘামাচি
এ ছাড়া ংঢ়রপু ঋড়ড়ফ, টমেটো, সচ, চকোলেট, চা-কফি এবং গরম সুপ খেলে অতিরিক্ত ঘর্ম হতে পারে। এ ক্ষেত্রে কপালে, ওপরের ঠোঁটে, ঠোঁটের আশপাশে এমনকি বুকের মধ্যখানে অধিক মাত্রার ঘাম শুরু হতে দেখা যায়। খাওয়ার কিছুক্ষণের মধ্যেই এই ধরনের অতিরিক্ত ঘর্ম হওয়াকে বলা হয় এঁংঃধঃড়ৎু যুঢ়বৎ যুফৎড়ংরং। চিকিৎসা ২০ শতাংশ অ্যালুমিনিয়াম কোরাইড ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»
2
এই গরমে কি খাবেন
এ সময় আইসক্রিমও খাওয়া যাবে, তবে তা প্রচণ্ড গরমে ঘর্ম অবস্থায় না খেয়ে একটু ঠাণ্ডা হয়ে অথবা সন্ধ্যার দিকে খেতে পারেন। এই গরমে কিছু টিপস : * আপনি অন্তত দিনে দুইবার ভালোভাবে গোসল করতে পারেন। * গোসলের পর পাউডার, ডিওডেরেন্ট ব্যবহার করতে পারেন। * গরমে বন্ধ জুতা বা মোজা থেকে পায়ে গন্ধ হলে নিমপাতা ও হলুদ একসঙ্গে বেটে পায়ে লাগান, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ঘর্ম [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/gharma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur