Signification de "কুটনি" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কুটনি EN BENGALI

কুটনি  [kutani]

QUE SIGNIFIE কুটনি EN BENGALI

définition de কুটনি dans le dictionnaire bengali

Chutney [kuṭani] b. (Femme.) L'homme ou la femme héroïque ou héroïque; L'ambassadeur [C. Kutani]. B. (Punch.) Citations.

কুটনি [ kuṭani ] বি. (স্ত্রী.) নায়ক-নায়িকার বা স্ত্রী-পুরুষের অবৈধ মিলন সংঘটনকারিণী; দূতী। [সং. কুট্টনী]। বি. (পুং.) কোটনা।

TRADUCTION DE কুটনি

Découvrez la traduction de কুটনি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কুটনি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কুটনি» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 拉皮条
• Traducteur Français - espagnol: chulo
• Traducteur Français - anglais: Pimp
• Traducteur Français - hindi: दलाल
• Traducteur Français - arabe: القواد
• Traducteur Français - russe: сутенер
• Traducteur Français - portugais: proxeneta
• bengali: কুটনি
• Traducteur Français - français: souteneur
• Traducteur Français - malaisien: Pimp
• Traducteur Français - allemand: Zuhälter
• Traducteur Français - japonais: ポン引き
• Traducteur Français - coréen: 뚜쟁이
• Traducteur Français - javanais: Pimp
• Traducteur Français - vietnamien: người làm mối
• Traducteur Français - tamoul: மாமாக்கள்
• Traducteur Français - marathi: भडवा
• Traducteur Français - turc: pezevenk
• Traducteur Français - italien: mezzano
• Traducteur Français - polonais: sutener
• Traducteur Français - ukrainien: сутенер
• Traducteur Français - roumain: proxenet
• Traducteur Français - grec: νταβατζής
• Traducteur Français - afrikaans: Pimp
• Traducteur Français - suédois: pimp
• Traducteur Français - norvégien: Pimp

4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুটনি»

Découvrez l'usage de কুটনি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কুটনি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

কুটনি তো দূরের কথা। অনেক ভালো মানুষের মধ্যেও অনেকে অন্যের ভালো দেখতে পারে না। পরশ্রীকাতর। অমনি পেছনে লেগে যায়-ঐ যে আগেই বলা হয়েছে, এক মেয়ে আর এক মেয়ের সর্বনাশ ঘটিয়ে থাকে। যে পরিবারে বউ-শাশুড়িতে সদভাব বিদ্যমান থাকে। সেখানে তৃতীয় পক্ষের ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel

... 'আমি অসবর্ণবিবাহ পছন্দ করি নে ৷' 'সে কী হে ৷ ' 'স্বামী হবে এঞ্জিনীরর আর ভী হবে কোটনা-কুটনি, এটা মানবধর্মশাত্রে নিষিদ্ধ ৷ ঘরে ঘরে দেখতে পাই দুই আলাদা আলাদা জাতে পাঁটছড়া বাঁধা, আমি জাত মিলিযে নিচ্ছি ৷ পতিব্রতা ভী চাও যদি, আগে ব্রতের মিল করাও ৷' ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

তিনটে বেঁচে আছে, আর দুটির মুখে নুন দিয়ে মেরেছে কুটনি দাই। মহাজনের কথায় তা করেছে। কিন্তু মহাজন তাকে ছাড়েনি, আবার গর্ভবতী করায় গলায় দড়ি দিয়ে মরেছিল সত্যি। মহাজন বলে দিয়েছিল, কন্যাসন্তান রাখতে দেবে না। জন্মিলে মরিতে হবে। বুড়ি হয়ে তো ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

Anami akhamkara : galpa samkalana

শেষ পর্যন্ত বহরের এক কুটনি বুড়ি কাঞ্চনের দূর সম্পর্কের দাদী । কাঞ্চন যেদিন নায়ে থাকে, সুযোগ বুঝে সত্য-মিথ্যা এনতার লাগিয়ে তার কান ভাঙ্গায় । স্ববাসি গাও করতে যেয়ে গুণীর ঘরে বসে ঘণ্টার পর ঘন্টা গাল গল্প রঙ্গ রসিকতা করে কাটিয়ে, ফেরার সময় চাল, ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কুটনি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কুটনি est employé dans le contexte des actualités suivantes.

মোঘল হেরেমের দুনিয়া কাপানো প্রেম (২৯তম পর্ব)

অন্যদিকে লক্ষ্মীও বর দিয়েছিলেন মায়াবতীকে। বিষ্ণু-লক্ষ্মী দম্পতির বর পেয়ে জগদীশ মহামায়া দম্পতির প্রেম-ভালোবাসা আর জাগতিক সফলতা বাড়তে বাড়তে তাদের উচ্চতাকেও ছাড়িয়ে যেতে আরম্ভ করল। সবকিছু ঠিকমতোই চলছিল_ তবে গোল বাধাল নারায়ণী নামের কুটনি বুড়িটা। নারায়ণী থাকত জগদীশের বাড়ির দক্ষিণ দিকে পঞ্চানন নাপিতের বাড়ির ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mai 14»